Примери коришћења Cheap tricks на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Cheap tricks?!
Jeftinim trikovima?Easy and cheap tricks!
But I am not the kind of woman who will fall for such cheap tricks!
Ja ne padam kao neki na ove jeftine trikove.All cheap tricks.
Sve jeftini trikovi.Never fall for such cheap tricks.
Ne pada sećanje na tako jeftin trik.More cheap tricks,?
Još jeftinih trikova?Don't fall for those cheap tricks.
Немојте да падате на те јефтине трикове.Instead, we fall for cheap tricks and then, like Alice in Wonderland, we ask ourselves: where did that imaginary guy go?
Umesto toga, padamo na jeftine trikove i posle se kao Alisa u zemlji čuda, pitamo- gde nestade onaj lik iz mašte?Forget the cheap tricks!
Mani se jeftinih trikova!I am not some conjurer of cheap tricks.
Ja ne padam kao neki na ove jeftine trikove.Except for cheap tricks.
Jeftini trikovi se ne broje.This is just another one of his cheap tricks.
Još jedan od njegovih jeftinih trikova.They live by cheap tricks.
Žive od jeftinih trikova.One that does not involve cheap tricks.
Jednom koji ne ukljucuje ovakve jeftine trikove.I don't need to rely on such cheap tricks.
Ne moraš da se oslanjaš na tako jeftine trikove.Not a petty conjurer of cheap tricks.
Ne, oni nisu varalice koje posežu za jeftinim trikovima.He is not a conjurer of cheap tricks.
Ne, oni nisu varalice koje posežu za jeftinim trikovima.You know I wouldn't pull any cheap tricks on you.
Znaš da ne bih izvodio neke jeftine trikove na tebi.While they may dazzle in the beginning, womanizers, scoundrels, andnarcissists use lies, cheap tricks, and smoke and mirrors for personal gain.
Iako mogu zaseniti na početku, ženskaroši inarcisoidni muškarci služe se lažima i jeftinim trikovima radi lične dobiti.That's a cheap trick, Billy!
To je jeftin trik, Bili!Where'd you learn that cheap trick, Carlitos?
Gde si naučio te jeftine trikove, Karlitos?And Cheap Trick played.
Igrajući jeftin trik.Such a cheap trick.
Tako jeftin trik.Such a cheap trick to get the attention!
Kakvi jeftini trikovi za pridobijanje pažnje!We don't fall for that kind of cheap trick.
Ja ne padam kao neki na ove jeftine trikove.It's like a cheap trick to get attention.
Kakvi jeftini trikovi za pridobijanje pažnje.This was all just a cheap trick.
Sve je to samo jeftin trik.I'm not reducing myself to that particular cheap trick.
Ja ne padam kao neki na ove jeftine trikove.This is Cheap Trick.
Ovo je jeftin trik.I won't fall for this cheap trick.
Ja ne padam kao neki na ove jeftine trikove.
