Примери коришћења Chelsea manning на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Chelsea Manning is in prison.
И Челси Менинг је поново у затвору.She has hosted people like Chelsea Manning on her stream.[1].
Угостила је људе попут Челси Менинг на свом стриму.[ 1].Chelsea Manning freed from prison.
Челси Менинг пуштена из затвора.First they came after Assange,then they came after Chelsea Manning, then they came after Edward Snowden… Who is next?".
Прво су дошли по Асанжа,онда су дошли по Челси Менинг, затим су дошли по Едварда Сноудена… ко је следећи?".Chelsea Manning is back in jail.
И Челси Менинг је поново у затвору.Today there is no voice in or out of the military against the war,only Chelsea Manning rotting in a prison cell and Pat Tillman, rotting in his grave.
Али сада нема никога ко би, у војсци или из војске, рекао нешто против рата,изузев Челзи Менинг, која труне у затворској ћелији, и Пата Тилмана, који труне у гробу.Chelsea Manning released from prison.
Челси Менинг пуштена из затвора.The footage, as well as US war logs from Iraq and Afghanistan and more than 200,000 diplomatic cables,were leaked to the site by US Army soldier Chelsea Manning.
Снимак, као и амерички ратни дневници из Ирака и Афганистана и више од 200. 000 дипломатских дикумената,процурели су захваљујући припаднику америчке војске Челзи Менинг.Chelsea Manning is still in prison.
И Челси Менинг је поново у затвору.Even if journalists who published WikiLeaks' leaks are not summoned by an American grand jury,the intimidation of Julian Assange and Chelsea Manning will be enough.
Чак и уколико се новинари који су објављивали информације„ Викиликса” не буду нашли пред америчким судовима,застрашивање Џулијана Асанжа и Челзи Менинг ће бити довољно.And Chelsea Manning is still in jail.
И Челси Менинг је поново у затвору.Assange was dragged out of the Ecuadorian embassy in London, where he had lived for seven years, and now faces potential extradition to the US,where he is accused of conspiring to crack a password with Chelsea Manning on a Department of Defense computer.
Асанж је извучен из еквадорске амбасаде у Лондону, где је живео седам година и сада се суочава сапотенцијалном екстрадицијом у САД, где је оптужен за хаковање рачунара Министарства одбране са Челзи Менингом.Chelsea Manning is yet again imprisoned.
И Челси Менинг је поново у затвору.The Australian is battling multiple charges, including 17 new counts under the Espionage Act in May this year, for unlawfully encouraging, receiving andpublishing national defense information in concert with former Army intelligence analyst Chelsea Manning.
Аустралијанац је суочен са већим бројем оптужби, укључујући и ону за шпијунажу по 17 тачака, за противзаконито присвајање иобјављивање података државне одбране у вези са бившим америчким обавјештајним аналитичарем Челси Менинг.Chelsea Manning is in jail once again.”.
И Челси Менинг је поново у затвору.At noon, Green Party activists unveiled a statue at Alexanderplatz in central Berlin of Edward Snowden,Julian Assange and Chelsea Manning, considered heroes by many on the left for leaking secret U.S. intelligence and military documents.
У подне су на Александерплацу у центру Берлина активисти Зелене странке свечано открили статуу Едварда Сноудена,Џулијана Асанжа и Челси Менинг, које многи левичари сматрају херојима због тога што су одали тајна америчка обавештајна и војна документа.Chelsea Manning has been released from jail.
Челси Менинг пуштена из затвора.Chelsea Manning shares first picture of herself since release.
Цхелсеа Маннинг објављује прву фотографију Себе после пуштања из затвора.Chelsea Manning posts 1st photo of herself since prison release.
Цхелсеа Маннинг објављује прву фотографију Себе после пуштања из затвора.Chelsea Manning posts picture of herself day after prison release.
Цхелсеа Маннинг објављује прву фотографију Себе после пуштања из затвора.Chelsea Manning shares first photo since being released from prison.
Цхелсеа Маннинг објављује прву фотографију Себе после пуштања из затвора.Chelsea Manning shared the first photo of herself since leaving prison.
Цхелсеа Маннинг објављује прву фотографију Себе после пуштања из затвора.Chelsea Manning posts first picture of herself since release from prison.
Цхелсеа Маннинг објављује прву фотографију Себе после пуштања из затвора.Chelsea Manning posts new image of herself day after release from prison.
Цхелсеа Маннинг објављује прву фотографију Себе после пуштања из затвора.Chelsea Manning just tweeted the first photo of herself since being released from prison.
Цхелсеа Маннинг објављује прву фотографију Себе после пуштања из затвора.Chelsea Manning was named an honorary Grand Marshal of the parade, as she was a transgender person in the military.
Челси Менинг је именована за почасног маршала, пошто је трансродна особа у војсци.I am Chelsea Manning, I am a female,Manning, 25, said in the statement read on NBC News' Today show.
Ја сам Челси Менинг, ја сам жена“, поручио је Менинг/ 25/ у саопштењу прочитаном на телевизији Ен-Би-Си.Whistleblower Chelsea Manning has blasted the announcement of 17 new charges against WikiLeaks founder Julian Assange, noting they indicated that the law would be used as a"sword" against the freedom of the press.
Узбуњивач Челси Менинг критиковала је најаву о 17 нових тачака оптужнице против оснивача„ Викиликса“ Џулијена Асанжа, истичући да се закон користи као„ мач“ против слободе медија.Assange, along with Chelsea Manning, Edward Snowden, and other whistleblowers,“are the heroes who help us gain some of the knowledge that the[powerful] would keep secret if they could,” the Pink Floyd legend added.
Асанж, заједно са Челзи Менингом, Едвардом Сноуденом и другим звиждачима," су хероји који нам помажу да будемо свесни да ће[ моћници] крити тајне ако могу", додао је легенда" Пинк Флојда".From Chelsea Manning, notable under birth name:Chelsea Elizabeth Manning(born Bradley Edward Manning, December 17, 1987)… From Elliot Page, notable under former professional name: Elliot Page(formerly Ellen Page; born February 21, 1987).
Из чланка Челси Менинг, позната и под рођеним именом: Челзи Елизабет 
