Sta znaci na Srpskom CHEMICAL GROUPS - prevod na Српском

• hemijske grupe
• hemijskih grupa
• хемијских група
• хемијске групе

Примери коришћења Chemical groups на Енглеском и њихови преводи на Српски

Drugs compared to the effects of new chemical groups from the same in clinical and in vitro conditions.
Лекова у односу на ефикасност новорегистованих из исте хемијске групе у клиничкој пракси и условима in vitro.

This common chemistry allows cells to use a small set of metabolic intermediates to carry chemical groups between different reactions.
Та заједничка хемија омогућава ћелијама да користе малу групу метаболичких интермедијера да преносе хемијске групе између различитих реакција.

There are no chemical groups present in the molecule associated with explosive or self reactive properties.
У молекулу супстанце нема присутних хемијских група које су у вези са експлозивним или самореактивним особинама.

Some enzymes act on other proteins to add or remove chemical groups in a process known as posttranslational modification.
Неки ензими помажу протеинима да додају или одузму неку хемијску групу у хемијским реакцијама, процес познат као посттранслациона модификација.

The substance contains chemical groups associated with explosive properties which include oxygen and the calculated oxygen balance is less than -200; or.
Супстанца садржи хемијске групе које су повезане са својствима експлозивности, укључујући кисеоник, а израчунати баланс кисеоника је мањи од- 200.

A separation of electric charge leading to a molecule or its chemical groups having an electric dipole or multipole moment.
U hemiji, polarnost se odnosi na razdvajanje električnih naelektrisanja koje dovodi do toga da molekul ili njegove hemijske grupe imaju električni dipolni ili multipolni moment.

London forces are present between all chemical groups and usually represent the main part of the whole interaction force in condensed matter, even though they are usually weaker than ionic bonds and hydrogen bonds.
Londonove sile su prisutne između svih hemijskih grupa, i obično predstavljaju glavni deo totalne interakcione sile u kondenzovanoj materiji, made su obično slabije od jonskih veza i Vodoničnih veza.

Polar"In chemistry, polarity is a separation of electric charge leading to a molecule or its chemical groups having an electric dipole or multipole moment.
U hemiji, polarnost se odnosi na razdvajanje električnih naelektrisanja koje dovodi do toga da molekul ili njegove hemijske grupe imaju električni dipolni ili multipolni moment.

For example, carbohydrates often display chemical groups such as: N-acetyl(e.g. chitin), sulphate(e.g. glycosaminoglycans), carboxylic acid(e.g. sialic acid) and deoxy modifications(e.g. fucose and sialic acid).
На пример, угљени хидрати често често садрже хемијске групе попут: N-ацетил( e. g. хитин), сулфат( итд. гликозаминогликани), карбоксилне киселине( итд. сијалинска киселина) и дезокси модификације( итд. фукоза и сијалинска киселина).

In chemistry, polarity refers to a separation of electric charge leading to a molecule or its chemical groups having an electric dipole or multipole moment.
U hemiji, polarnost se odnosi na razdvajanje električnih naelektrisanja koje dovodi do toga da molekul ili njegove hemijske grupe imaju električni dipolni ili multipolni moment.

However, the detection of the first two chemical groups in human and environmental samples as well as their carcinogenic properties initiated a public debate on the use of these compounds and a ban or reduction of their use in many regions of the world.
Међутим, откривање прве две хемијске групе у узорцима људи и животне средине као и њихова канцерогена својства покренлае су јавну расправу о употреби ових једињења и забрани или смањењу њихове употребе у многим регионима света.

Traditional medicinal chemists were using the chemical techniques of synthesis to insert new chemical groups into the biomedical compound and test the modifications in it's biological effect.
Медицински хемичари користе технике хемијске синтезе за увођење нових хемијских група у биомедицинска једињења и за тестирање биолошких ефекта тих модификација.

(c) When the organic substance or a homogenous mixture of organic substances contains chemical groups associated with explosive properties but the exothermic decomposition energy is less than 500 J/g and the onset of exothermic decomposition is below 500 °C. The exothermic decomposition energy can be determined using a suitable calorimetric technique; or.
Kada organska supstanca ili homogena smeša organskih supstanci sadrţi hemijske grupe povezane sa eksplozivnim svojstvima ali je energija egzotermnog raspada manja od 500 J/ g i poĉetak egzotermnog raspada je na temperaturi niţoj od 500°C( energija egzotermnog raspada moţe se odrediti korišćenjem odgovarajućih kalorimetrijskih tehnika). ukljuĉujući kiseonik.

However, it is also used in other cellular processes, notably as a substrate of enzymes that add or remove chemical groups from proteins, in posttranslational modifications.
Međutim, on se takođe koristi u drugim ćelijskim procesima, najznačajniji od kojih su oni u kojima je on supstrat enzima koji dodaju ili uklanjaju hemijske grupe sa proteina, u posttranslacionim modifikacijama.

The features need to match different chemical groups with similar properties, in order to identify novel ligands.
Ove osobine moraju da se preklope sa različitim hemijskim grupama sličnih osobina, da bi se identifikovali novi ligandi.

However, it is also used in other cellular processes, the most notable one being a substrate of enzymes that add or remove chemical groups from proteins, in posttranslational modifications.
Međutim, on se takođe koristi u drugim ćelijskim procesima, najznačajniji od kojih su oni u kojima je on supstrat enzima koji dodaju ili uklanjaju hemijske grupe sa proteina, u posttranslacionim modifikacijama.

(c) When the organic substance or a homogenous mixture of organic substances contains chemical groups associated with explosive properties but the exothermic decomposition energy is less than 500 J/g and the onset of exothermic decomposition is below 500 °C.
Kada organska supstanca ili homogena smeša organskih supstanci sadrţi hemijske grupe povezane sa eksplozivnim svojstvima ali je energija egzotermnog raspada manja od 500 J/ g i poĉetak egzotermnog raspada je na temperaturi niţoj od 500°C( energija egzotermnog raspada moţe se odrediti korišćenjem odgovarajućih kalorimetrijskih tehnika).

Nevertheless, NAD is also used in cellular processes with enzyme substrate being the most notable that removes or add chemical groups from the proteins in the posttranslational modifications.
Međutim, on se takođe koristi u drugim ćelijskim procesima, najznačajniji od kojih su oni u kojima je on supstrat enzima koji dodaju ili uklanjaju hemijske grupe sa proteina, u posttranslacionim modifikacijama.

Explosive properties are associated with the presence of certain chemical groups in a molecule which can react to produce very rapid increases in temperature or pressure.
Својства експлозива повезују се са присуством појединих хемијских група у молекулу које могу реаговати тако да проузрокују веома брз пораст температуре или притиска.

Medicinal chemists use the techniques of chemical synthesis to insert new chemical groups into the biomedical compound and test the modifications for their biological effects.
Медицински хемичари користе технике хемијске синтезе за увођење нових хемијских група у биомедицинска једињења и за тестирање биолошких ефекта тих модификација.

Explosive properties are associated with the presence of certain chemical groups in a molecule which can react to produce very rapid increases in temperature or pressure.
Skrining procedura Svojstva eksploziva povezuju se sa prisustvom pojedinih hemijskih grupa u molekulu koje mogu reagovati tako da prouzrokuju veoma brzo povećavanje temperature ili pritiska.

Medicinal chemists use the techniques of chemical synthesis to insert new chemical groups into the biomedical compound and test the modifications for their biological effects.
Medicinski hemičari koriste tehnike hemijske sinteze za uvođenje novih hemijskih grupa u biomedicinska jedinjenja i za testiranje bioloških efekta tih modifikacija.

The analysis of SAR enables the determination of the chemical group responsible for evoking a target biological effect in the organism.
SAR analiza omogućava određivanje hemijskih grupa odgovornih za izazivanje ciljnih bioloških efekata u organizmu.

The most popular chlorophenol chloride retardants, mepiquat chloride and chlormequat chloride belong to the same chemical group and are still used, mainly in cereals.
Најпопуларнији хлорфенол хлоридни ретарданти, мепикват хлорид и хлормекват хлорид припадају истој хемијској групи и још увек се користе, углавном у житарицама.

In such mechanisms, substrate A binds, changes the enzyme to E* by, for example, transferring a chemical group to the active site, and is then released.
У овом механизму, супстрат А се везује за ензим преводећи га у модификовани облик Е* путем, на пример, преноса хемијске групе до активног места а затим бива отпуштен.

Syrian authorities had sent more than 100 letters to the UN Security Council confirming that terrorist groups own chemical substances that they use against civilians.
Vlasti Sirije uputile su Savetu bezbednosti Ujedinjenih nacija više od 140 pisama s podacima koji potvrđuju da terorističke organizacije poseduju hemijske supstance koje koriste protiv civila,….

Syrian authorities have sent more than 100 letters to the UN Security Council confirming that terrorist groups own chemical substances that they use against civilians.
Vlasti Sirije uputile su Savetu bezbednosti Ujedinjenih nacija više od 140 pisama s podacima koji potvrđuju da terorističke organizacije poseduju hemijske supstance koje koriste protiv civila,….