Sta znaci na Srpskom CHEMICALS USED - prevod na Српском

• хемикалије које се користе
• хемикалија које се користе
• hemikalije koje se koriste
• hemikalija koje se koriste

Примери коришћења Chemicals used на Енглеском и њихови преводи на Српски

The chemicals used to manufacture that cheap…- Easy.
Hemikalije koje se koriste za proizvodnju tog jeftinog.

Get sun-kissed hair highlights- Chemicals used to lighten hair can be highly toxic.
Svetliji pramenovi u kosi- Hemikalije koje se koriste da bi se posvetlela kosa mogu da budu veoma otrovne.

Chemicals used for boat maintenance, like paint, solvents, and oils find their way into water through runoff.
Хемикалије које се користе за одржавање пловила, попут боје, растварача и уља, проналазе свој пут у воду кроз отицање.

Disposal of hazardous chemicals used during its manufacturing process.
Токсични ефекти одређених хемикалија које се користе у процесу производње.

Dimethyl Sulfide has a really scientific name, and it's actually one of the most powerful chemicals used in the perfume industry.
Диметил сулфид има заиста научно име, а то је заправо један од најмоћнијих хемикалија које се користе у индустрији парфема.

Heat or chemicals used to kill all various types of bacteria.
Топлота или хемикалије које се користе за убијање свих врста бактерија.

Latex allergy is often associated with the chemicals used to process the rubber,' says Dr Di Cuffa.
Латексна алергија је често повезана са хемикалијама које се користе за прераду гуме", каже др Ди Цуффа.

Ingredients or chemicals used to produce scents can be present in a very large range of products, including.
Састојци или хемикалије које се користе за производњу мириса могу бити присутне у великом опсегу производа, укључујући.

It's best to wait until your Pug is that much older and to avoid letting them swim in pools because of the chemicals used in them.
Најбоље је чекати док вам Муг није толико старији и да избегавате да их пливате у базенима због хемикалија које се користе у њима.

This and other chemicals used to melt snow and ice can irritate the pads of your pet's feet.
So i druge hemikalije koje se koriste za topljenje snega i leda mogu iritirati jastučiće na šapama vašeg ljubimca.

While it, too, is made by forcing chemicals through a spinneret, the chemicals used for polyester are derived from alcohols.
Иако се, такође, врши применом хемикалија кроз спинер, хемикалије које се користе за полиестер добијају се од алкохола.

Agrochemicals are chemicals used in agricultural practices and animal husbandry with the intent to increase crop yields.
Агрохемикалије су хемикалије које се користе у пољопривредним праксама и сточарству са намером да повећају приносе усева.

Then, in the hydrogenation process, the liquid oils change by using nickel as a catalyst, and the rest of the chemicals used in the process stay in the product.
Затим се у процесу хидрогенизације текућа уља мењају уз употребу никла као катализатора, а остаци хемикалија које се користе у преради остају у производу.

Chemicals used in thermoplastics, thermosets, textiles and coatings that inhibit or resist the spread of fire.
Обухвата хемикалије које се користе у термопластикама, дуромерима, текстилима и премазима који инхибирају или одолевају ширењу пожара.

Deep drilling can contaminate water if the chemicals used in the drilling process penetrate the aquifers.
Duboko bušenje može zagaditi vodu ako hemikalije koje se koriste u procesu bušenja prodru u rezervoar.

Some of the chemicals used to treat wood are meant to kill insects, which means they probably won't do wonders for your soil either.
Неке од хемикалија које се користе за третирање дрвета имају за циљ убијање инсеката, што значи да вјероватно неће учинити чуда за вашу земљу.

Then, in the hydrogenation process, the liquid oils change by using nickel as a catalyst, and the rest of the chemicals used in the process stay in the product.
Zatim se u procesu hidrogenizacije tekuća ulja menjaju uz upotrebu nikla kao katalizatora, a ostaci hemikalija koje se koriste u preradi ostaju u proizvodu.

Chemicals used in oil fracking that may be released into air and water include the cancer-causers benzene and formaldehyde.
Хемикалије које се користе за разврставање и одвајање уља која се могу испуштати у ваздух и воду укључују бензен и формалдехид који доказано узрокују рак.

The primary concern with human health in regards to microplastics is more directed towards the different toxic and carcinogenic chemicals used to make these plastics and what they carry.
Примарна брига о људском здрављу у вези са микропластиком је више усмерена на различите токсичне и канцерогене хемикалије које се користе за израду ове пластике и њиховог састава.

The food appeared to have contained chemicals used in pesticides, Health Minister Silvia Pessah said on local broadcaster RPP.
Hrana je najverovatnije sadržala organofosfate, porodicu hemikalija koje se koriste u pesticidima, izjavila je danas ministarka zdravlja Silvija Pesah za lokalnu televiziju RPP.

These were given a Government Grant of a few million dollars to investigate the cause, Only IF they did NOT look into Logging or Agricultural chemicals used in the area….
Добили су им Владину помоћ у износу од неколико милиона долара за истрагу узрока, само ако НИСУ погледали у Хемијске производе за пољопривреду или пољопривредне хемикалије које се користе у том подручју….

Chemicals used to preserve the body and make it presentable slow down decomposition and flush the normal bodily fluids and a significant number of microbes away.
Хемикалије које се користе за очување тијела и учинити их презентацијом успорити разлагање и испирати нормалне телесне течности и значајан број микроба.

Industrial hazards, including aromatic amines(benzidine and beta-naphthylamine), some organic chemicals used in the manufacture of rubber and dyes in the leather, textile production;
Професионалне опасности, међу којима су ароматични амини( бензидин и бета-нафтиламин), неке органске хемикалије које се користе у производњи гума и боја, у кожи, производњи текстила.

The chemicals used to euthanize zoo animals, dogs and cats can survive the cooking process, which means these chemicals end up in pet food, and ultimately, in your pet.
Hemikalije koje se koriste za uspavljivanje životinja u zoo vrtovima, pasa i mačaka, mogu da prežive proces kuvanja, završavaju u hrani za kućne ljubimce i na kraju u vašem ljubimcu.

Industrial hazards, among which the aromatic amines(benzidine and beta-naphthylamine), some organic chemicals used in the production of rubbers and dyes, leather, textile production;
Професионалне опасности, међу којима су ароматични амини( бензидин и бета-нафтиламин), неке органске хемикалије које се користе у производњи гума и боја, у кожи, производњи текстила.

Is also capable of protection against insects as chemicals used in the field of natural and free from chemicals with very soothing about essential for pain reliefto exercise offer a solutions even animal blood plasma.
Је такође у стању да заштите од инсеката као хемикалије које се користе у области природних и без хемикалија са веома умирујуће око суштинског значаја за бол релиефто остваривање понудити решења чак и животиња крвна плазма.

The Alliance has in its sights goods such as batons with metal spikes, electric shock belts, grabbers that seize people while electrocuting them, chemicals used for executions, as well as gas chambers and electric chairs.
Алијанса има у виду робу као што су палице са металним шиљцима, појасеви за електрични удар, граббери који заузимају људе приликом електропутовања, хемикалије које се користе за погубљења, као и гасне коморе и електричне столице.

Now… I could sit up here and talk about MK Ultra, mind control chemicals used by the NAZIs and how these same chemicals are used in psychiatric drugs given to school kids, false flag terrorism etc….
Могао бих седети овде и говорити о МК Ултра, контроле ума хемикалија које се користе од стране нациста и како су ти исти хемикалије које се користе у психијатријским дрогама датих школску децу, Фалсе Флаг тероризма итд….

However, the chemicals used in the bleaching process to make white paper can result in the cellulose being more susceptible to oxidation than it would otherwise be, contributing slightly to the discolorization of the pages in the long run.
Међутим, хемикалије које се користе у процесу бељења како би се направио бели папир, могу довести до тога да је целулоза више подложна оксидацији него што би иначе било, што би допринело дисколоризацији страница дугорочно.

Consumer use also has a large environmental footprint due to the water, energy and chemicals used in washing, tumble drying and ironing, as well as to microplastics shed into the environment.
Odeća koja se koristi takođe ima veliki ekološki otisak zbog vode, energije i hemikalija koje se koriste za pranje, sušenje i peglanje, kao i mikroplastike koja dospeva u životnu sredinu.