Примери коришћења Chemotherapy and radiation на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I went through chemotherapy and radiation.
Prosla sam kroz hemoterapiju i zracenje.Chemotherapy and radiation, alone or in combination.
Хирургија и радиотерапија, било сам или у комбинацији.This is due to earlier use of chemotherapy and radiation.
То је због ранијег коришћења хемотерапије и зрачења.Chemotherapy and radiation therapy can be used alone or together.
Garrett endured nine months of intense chemotherapy and radiation.
Гарретт је издржао девет месеци интензивне хемотерапије и зрачења.Chemotherapy and radiation therapy to halt the development of cancerous cells.
Хемотерапија и зрачна терапија за заустављање развоја канцерогених ћелија.I would need both my breasts removed as well as chemotherapy and radiation.
Требало би ми обе моје груди уклоне као With or without surgery, chemotherapy and radiation therapy can help improve quality of life.
Са или без хирургије, хемотерапије и зрачења може да побољша квалитет живота.According to statistics, about 90% of the patients cured with chemotherapy and radiation.
Према статистици, око 90% пацијената лечи хемотерапије и зрачења.If the tumor is malignant, chemotherapy and radiation therapy will also be on the list of treatment options.
Ако је тумор малигни, хемотерапија и терапија зрачењем ће такође бити на листи опција лијечења.The treatment stomach cancer using all 3 methods:surgery, chemotherapy and radiation.
Tretman желуца користећи све 3 методе:хирургија, хемотерапије и зрачења.Conventional cancer treatments,such as chemotherapy and radiation therapy, cannot distinguish between cancer cellsand healthy cells.
Конвенционални третмани канцера,као што су хемотерапија и зрачна терапија, не могу разликовати између ћелија ракаSometimes when a tumor can't be removed,it will be treated with chemotherapy and radiation.
Понекад када се тумор не може уклонити,биће третиран хемотерапијом и зрачењем.While chemotherapy and radiation can be very debilitating for patients, with many side effects, it can also be a very effective treatment," says Dr. Komanduri.
Док је хемотерапија и радијација врло поражавајућа за пацијенте, уз многе нежељене ефекте, то може бити He also must also undergo two rounds of chemotherapy and radiation therapy.
Takođe su mu rekli da bi morao da prođe dve runde terapije zračenjem i hemoterapije.Such treatments as chemotherapy and radiation are often used in combination with surgery,and isolated their purpose is only possible in cases of contraindications for surgery.
Такве методе лечења као хемотерапије и зрачења често се користе у комбинацији са хируршком интервенцијом, а изолирано њихово постављање врши се само у случајевима контраиндикација на операцију.Cancer treatment- surgery with the possible use of chemotherapy and radiation therapy.
Цанцер треатмент- хирургија са могућностима коришћења хемиотерапије и терапије зрачењем.Taking action As Liam underwent surgery, chemotherapy and radiation, Gretchen became frustrated by the lack of funding for pediatric cancer research.
Узимање акције Док је Лиам прошао операцију, хемотерапију и зрачење, Гретцхен је постао фрустриран због недостатка средстава за истраживање рака за педијатрију.I read everything I could find on the internet about alternatives to chemotherapy and radiation.
Čitala sam sve što sam mogla naći na internetu o alternativama za hemoterapiju i zračenje.Most people who have surgery have already had chemotherapy and radiation treatments," says Sandra Starnes, MD, an assistant professor of surgery at the University of Cincinnati.
Већина људи који имају операцију су већ имали хемотерапију и радијацију," каже Сандра Старнес, МД, доцентка за хирургију на Универзитету у Синсинатију.He and his family are considering further treatment, including chemotherapy and radiation.
Он Not long after completing a rigorous regimen of chemotherapy and radiation, the singer, proudly sporting a bald head, performed a Janis Joplin tribute at the 2005 Grammy Awards.
Недуго након завршетка ригорозног режима хемотерапије и зрачења, певачица, поносно спортивши ћелаву главу, изведена је награду Јанис Јоплин на наградама Грамми 2005.The stimulated stem cells were able to withstand 10 times the normal dose of chemotherapy and radiation therapy.
Стимулиране матичне ћелије су могле издржати 10 пута више од нормалне дозе хемотерапије и зрачења.Nevertheless, it's known that medical treatments such as chemotherapy and radiation can induce ovarian failureand multiple ovarian surgeries can also diminish the number of remaining eggs.
Ипак, то је познато да медицински третмани као што су хемотерапије и зрачења може изазвати јајника неуспехUnwilling to tell Elizabeth about his condition,Mark stays with Susan during the course of his chemotherapy and radiation treatments.
Kako nije hteo da kaže Elizabet za svoju bolest,Mark je boravio kod suzan tokom hemolečenja i zračenja.Nevertheless, it is well known that medical treatments, such as chemotherapy and radiation can lead to ovarian failureand ovarian multiple operations can also reduce the number of remaining eggs.
Ипак, то је познато да медицински третмани као што су хемотерапије и зрачења може изазвати јајника неуспехThe third and fourth clinical stages require surgical treatment in combination with chemotherapy and radiation.
Трећи If a tumor is too large to be operated on, chemotherapy and radiation therapy can ease symptoms.
Ако тумор превелик се оперисан, хемотерапија и радијација терапија може ублажити симптоме.This tumor is highly sensitive to radiation, and most patients can be treated with a combination of chemotherapy and radiation.
Овај тумор је веома осетљив на Unfortunately, large-cell carcinoma does not respond to chemotherapy and radiation therapy as well as other tumor types.
Нажалост, карцинома не реагује на хемотерапију и терапију зрачењем, као 
