Примери коришћења Chewing food на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Chewing food slowly.
Hranu žvaćite polako.Difficulties in chewing food.
Teškoće pri žvakanju hrane.Is chewing food a problem?
Pa je odlaganje hrane problem?The impossibility of chewing food.
Немогућност гутања хране.Chewing food only on one side;
Difficulty speaking and chewing food.
Тешкоће говора и гутања хране;Teeth are for chewing food, not chewing nipples.
Њихови зуби служе The animal can imitate chewing food.
Животиња може имитирати храну за жвакање.In the digestive tract during chewing food produced special enzymes that help digest food. .
У пробавном тракту током жвакања хране произведени су специјални ензими који помажу у варењу There need to slowly,carefully chewing food.
Ту треба да се полако,пажљиво жвакање хране.Teeth are for chewing Food not things.
Њихови зуби служе за кидање, а не за жвакање хране.The problem is particularly noticeable when chewing food.
Проблем је нарочито уочљиво када жвакање хране.Signs are fever,pain during chewing food and swelling of the tissues.
It is necessary to eat slowly,carefully chewing food.
Неопходно је јести полако, полако,пажљиво жвакање хране.Experts even argue that chewing food plays a role in reducing the level of stress, further helping to ease the digestion.
Stručnjaci čak tvrde da žvakanje hrane doprinosi smanjenju stresa čime se dodatno obezbeđuje lakše varenje.The main function of our teeth is biting and chewing food.
Основна функција овог зуба је гњечење и млевење хране.Sometimes, simply the act of eating(smelling,tasting, or chewing food) can trigger the intestines even before the food is eaten.
Ponekad jednostavno čin jedenja( miris,ukus, ili žvakanje hrane) može da aktivira creva pre nego što je hrana progutana a sama Your digestive system begins at the mouth as soon as you begin chewing food.
Varenje počinje u ustima čim počnete da žvaćete hranu.And if the problem concerns gums,it interferes with the normal biting and chewing food, in some cases you have to experience difficulties even during a conversation.
А ако је проблем утиче на десни,то омета нормалан гризе и жвакање хране, у неким случајевима потребно је имати проблема чак и током позива.Some other people may experience blinking of the eye when talking or chewing food.
Човек може случајно да гризе језик док говори или жвакује храну.Sometimes simply the act of eating(smelling,tasting, or chewing food) can activate the intestines even before the food is swallowed, and the particular food being eaten does not matter.
Ponekad jednostavno čin jedenja( miris,ukus, ili žvakanje hrane) može da aktivira creva pre nego što je hrana progutana a sama The next stage of development is accompanied by the emergence ofpain when chewing food.
Следећа фаза развоја прати изгледбол приликом жвакања хране.There are no laws that say you must say please and thank you, watch your language around your younger siblings,avoid chewing food with your mouth wide open or stand up when the National Anthem is played at an assembly or sports event.
Нема закона који налаже да морате рећи молим и хвала, како се изражавати у близини млађих рођака,избегавати жвакање хране са отвореним устима или устати приликом извођења државне химне на скупштини или спортским догађајима.An effective way of not medical correction of such diseases is long chewing food.
Ефикасан начин неупотребе медицинске корекције таквих болести је дуго жвакање хране.Like the diet advocated by Horace Fletcher,an early 20th century version of an influencer who recommended chewing food until it turned to a near liquid in the mouth, promising that this would prevent overeating and promote health.
Као и исхрана коју је заговарала Хораце Флетцхер,верзија раног 20. века инфлуенцера који је препоручио жвакање хране све док се није окренуо у скоро течност у устима, обећавајући да ће то спречити преједање и промовисати здравље.Bruxism is the technical term for forced, excessive clenching andteeth grinding that is not associated with chewing food.
Bruksizam je stručni izraz za forsirano stiskanje iškripanje zubima koje nije povezano sa žvakanjem hrane.Bruxism is the technical term for the excessive, forced clenching andteeth grinding that is not associated with chewing food, and usually occurs at night.
Bruksizam je medicinski izraz za prekomerno, forsirano stiskanje iškripanje( škrgutanje) zubima koje nije povezano sa žvakanjem hrane, a obično se javlja noću.Chew Food Slowly and Thoroughly.
Žvaćite hranu polako i temeljno.Eat slowly and chew food well.
Jedite polako i dobro žvaćite hranu.Eat slowly and chew food long.
Jedite polako i dugo žvaćite hranu.
