Sta znaci na Srpskom CHILD LIVES - prevod na Српском

• дете живи
• deca žive
• дијете живи
• dete živi

Примери коришћења Child lives на Енглеском и њихови преводи на Српски

If a child lives criticism.
Ako deca žive sa kritikama.

The shells are fastened at an average height of 85 cm, but if a child lives in the house, then you can make it a little lower- at a height of about 75 cm.
Шкољке су причвршћене на просјечној висини од 85цм, али ако дијете живи у кући, онда можете направити нешто ниже- на висини од око 75цм.

The child lives for our sakes, not for his own.
Dete živi zbog nas, a ne zbog sebe.

Make sure that in the room where the child lives, there are no things that can cause allergies in the baby.
Побрините се да у просторији у којој дијете живи не постоје ствари које могу изазвати алергије код бебе.

The child lives(still) with his parents, in a boarding school or in another foster family.
Дијете живи( још увијек) са својим родитељима, у интернату или у другој хранитељској породици.

Katya, the child lives in a dung hut.
Katya, dete živi u kontejneru.

If a child lives with acknowledgment, he learns to appreciate.
Ako dete živi uz priznanje, naučiće da ceni.

When a child lives with criticism.
Ako deca žive sa kritikama.

If a child lives with sharing he learns generosity.
Ако дете живи с дељењем, учи о великодушности.

When a child lives with ridicule.
Ako deca žive s ismejavanjem.

If a child lives with jealousy he learns what envy is.
Ако дете живи са љубомором, учи шта је завист.

Every fourth child lives beneath the poverty line.
Свако четврто дете живи испод границе сиромаштва.

If a child lives with honesty and fairness, he learns what truth and justice are.
Ako deca žive sa iskrenošću, nauče šta su istina i pravda.

If a child lives with ridicule.
Ako deca žive s ismevanjem.

If a child lives with sincerity, she learns to have faith in herself, and those around her.
Ako dete živi sa sigurnošću, naučiće da veruje u sebe i one oko sebe.

If a child lives with criticism.
Ako deca žive sa kritikama.

If a child lives with acceptance and friendship, he learns to find love in the world.
Ако дете живи уз прихватање и пријатељство- научиће да пронађе љубав у свету.

If a child lives with criticis….
Ako deca žive sa kritikama.

If a child lives with honest and fairness, he learns what truth and justice are.
Ako dete živi sa iskrenošću i pravičnošću, naučiće koliko su važne istina i pravda.

If a child lives with ridicule.
Ako deca žive s ismejavanjem.

If a child lives with security, the child learns to have faith in himself and those about him.
Ако дете живи са сигурношћу, учи се вери у себе и оне око себе.

If a child lives with criticism, she learns to condemn.
Ako dete živi uz kritiku, naučiće da osuđuje.

If a child lives with shame, he learns to feel guilty.
Ako dete živi uz stid, naučiće da se oseća krivim.

If a child lives with jealousy, he learns what envy is.
Ako deca žive sa ljubomorom, nauče šta je zavist.

If a child lives with ridicule, he learns to be shy.
Ako dete živi uz podsmeh, naučiće da bude stidljivo.

If a child lives with fairness, she learns to be just.
Ako dete živi uz poštenje, naučiće da bude pravedno.

If a child lives with shame, they learn to feel guilty.
Ako deca žive sa stidom, nauče da se osećaju krivom.

If a child lives with shame, he learns to feel guilty.
Ako dete živi sa posramljivanjem, naučiće da oseća krivicu.

If a child lives with tolerance, he learns to be patient.
Ako dete živi sa tolerancijom, naučiće da bude strpljivo.

If a child lives with tolerance, he will learn to be patient.
Ako dete živi sa tolerancijom, naučiće da bude strpljivo.