Примери коришћења Children's songs на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Children's songs?
Decije pesme?Next they will ban children's songs.
Sledece sto znas, zabranice decije pesme.Children's songs- By category.
Дјечије песме- По категоријама.Marion Middendorp(copywriter):"I have been writing reviews of CDs with children's songs for Kinderliedjes. info and pennea.
Марион Миддендорп( цопивритер):" Пишем рецензије ЦД-а са дечијим песмама за Киндерлиедјес. инфо и пеннеа.Children's songs from the old box.
Дјечије песме из старе кутије.Assala began her musical career by performing patriotic,religious, and children's songs when she was four years old.
Горг је почела своју музичку каријеру обављањем патриотских,религијских и песме за децу када је имала четири године.Children's songs are fun and happy in all scents, colors and seasons.
Дјечије песме су забавне и срећне у свим мирисима, бојама и годишњим добима.Bergamo wrote two symphonies,works for chorus, children's songs, film scores, and incidental music for radio.
Бергамо је написао две симфоније,дела Besides speaking about her spiritual mother, Sister Gavrilia is known throughout Greece for her tapes andCD's of Orthodox children's songs.
Поред предавања о својој духовној мајци, сестра Гаврилија је широм Грчке позната по касетама иЦД-овима са православним дечијим песмама.You can begin to sing lullabies and children's songs to him, read fairy tales, put on classical music, turn to him with gentle intonations.
Можете почети да му певате успаванке и дечје песме, читате бајке, облачите класичну музику и обратите му се благим интонацијама.Yes, we shall set them to work, butin their leisure hours we shall make their life like a child's game, with children's songs and innocent dance.
Da, mi ćemo ih prisiliti da rade, aliu vreme slobodno od truda organizovaćemo im život, kao dečju igru, sa dečjim pesmama, horom, nevinim igrama.We already said that children's songs are good for their language development and motor skills, but you can also use them to discuss certain themes, such as the'lice song' or'gifted'.
Већ смо рекли да су дечје песме добре за развој језика и моторичке вештине, али их такође можете користити да дискутујете о одређеним темама, као што су" уши песме" или" надарени".Yes, we will make them work, but in the hours free from labor we will arrange their lives like a children's game[note again the question of innocence here- SJY], with children's songs, choruses and innocent dancing.
Da, mi ćemo ih prisiliti da rade, ali u vreme slobodno od truda organizovaćemo im život, kao dečju igru, sa dečjim pesmama, horom, nevinim igrama.The album has been chosen for children's songs with a Christian approach, as well as for neutral Christmas or winter lyrics, so that the album is suitable for all children, regardless of culture and/ or faith.
Албум је изабран за дечје песме са хришћанским приступом, као и за неутралне божићне или зимске текстове, тако да је албум погодан за сву децу, без обзира на културу и/ или веру.Children's songs from your childhood or even from the youth of grandmother or grandfather, still do very well with children, but over the years there are so many nice songs that perfectly lend together with your child to sing.
Дјечије песме из вашег детињства или чак и од младости баке или деде, и даље добро сарађују са децом, али током година има пуно лепих песама које савршено позајмљују заједно са својим дететом да певају.Special children's song!
Специјална дечија песма!Strange children's song.
Специјална дечија песма!Japanese mascot performing death metal drumming for a children's song.
Јапански маскота обављање деатх метал бубњати за дечју песму.That's what the children's song says.
Tako kaže jedna dečija pesmica.I think this really should be a children's song.
Ovo bi trebalo da bude dečija pesmica!It was a children's song.
Koja je bila dečija pesmica.This is a children's song!
Ovo bi trebalo da bude dečija pesmica!Children's song Mommy loves baby(Serbian: Mama voli bebu) is Tomić's the most popular YouTube video with over 160 million views(July 2018).
Hit dečija pesmica Mama voli bebu je Tomićev najpopularniji video na Jutjubu sa preko 160 miliona pregleda( Jul 2018.).Children's song for the one-more votes, with or without accompanying instrument,(only for category I).
Дечија песма за један- више гласова, са пратећим инструментом или без, само за категорију I.Info and KSK Pruductions made a very special children's song, to get more attention for these children and to clear up misunderstandings.
Инфо и КСК Прудуцтионс направио посебну дечју песму, да би привукао више пажње овој деци и разјаснио неспоразуме.It is not pronounced children's song, but such a plan and you need to write a song, is not it?
То није изречена дечју песму, али такав план и треба да напише Also, sometimes you can do with video clips to later install the song you like on your phone,as a call or download a children's song from a cartoon for your child, etc.
Такође, понекад можете да урадите са видео клиповима да касније инсталирате When the woman is pregnant, she teaches the child's song to the midwives and old women of the village so that when the birth time arrives, the people surrounding the mother sing the song to welcome the child among them.
I kada zatrudni, majka uči babice i druge stare žene u selu detetovu pesmu, da bi kada se dete rodi, stare žene i ljudi oko nje pevali detetovu pesmu za dobrodošlicu.And then when the mother is pregnant, she teaches that child's song to the midwives and the old women of the village, so that when the child is born, the women and the people around her sing the child's song to welcome it.
I kada zatrudni, majka uči babice i druge stare žene u selu detetovu pesmu, da bi kada se dete rodi, stare žene i ljudi oko nje pevali ovu When she becomes pregnant, the mother teaches the child's song to the midwives and the old women of the village, so that when the child is born, the old women andthe people gather around the child and sing the child's song to welcome him/her.
I kada zatrudni, majka uči babice i druge stare žene u selu 
