Примери коришћења China and turkey на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They are largely imported wholesale from China and Turkey.
Uglavnom je na veliko uvezena iz Kine i Turske.However, imports of cheap goods from China and Turkey drove those local textile companies out of business.
Međutim, uvoz jeftine robe iz Kine i Turske naterao je te lokalne tekstilne kompanije da izađu iz posla.Casino is focused on foreign visitors,mainly played here by travelers from China and Turkey.
Цасино је фокусиран на стране посетиоце,које овде углавном играју путници из Кине и Турске.Outside actors such as Russia, China and Turkey have filled a void created by EU neglect of the Western Balkans over the past decade.
Spoljni akteri poput Rusije, Kine i Turske popunili su prazninu nastalu na Zapadnom Balkanu koga je EU zapostavila u poslednjih deset godina.Casino is focused on foreign visitors,mainly played here by travelers from China and Turkey.
Казино је фокусирано на стране посетиоце,углавном игране од стране путника из Кина и Турска.Russia, China and Turkey have over the past few years been intensifying their presence in the Western Balkans, particularly by investing in infrastructure projects.
Rusija, Kina, kao i Turska, poslednjih godina jačaju prisustvo u regionu, posebno investiranjem u infrastrukturne projekte.The phony products come to Macedonia via illegal routes from China and Turkey through Bulgaria, officials say.
Lažni proizvodi stižu u Makedoniju ilegalnim kanalima iz Kine i Turske preko Bugarske, kažu zvaničnici.Even if the ineffective- in every sense- EU-3 remained,there would be real counterbalance in the form of Russia, China and Turkey.
Чак China and Turkey are on the side of Russia regarding Ukraineand this is one of the forms of pressure on NATO members, specifically confirming a solid stance.
Кина и Турска су на страни Русије по питању УкрајинеThe brand product range and features Mario Ponti- Russian brand of shoes with the production in China and Turkey.
Опсег бренд производа At the same time, Russia, China and Turkey, among others, support the constitutionally elected president, Nicolas Maduro, criticizing widespread Western support for Guaido.
Istovremeno, Rusija, Kina i Turska, između ostalog, podržavaju ustavno izabranog predsednika Nikolasa Madura, kritikujući široku zapadnu podršku Gvaidu.Even if the ineffective- in every sense- EU-3 remained,there would be real counterbalance in the form of Russia, China and Turkey.
Чак The overlapping interests of Europe,Russia, China, and Turkey, which has its own links to local Muslim communities, will also ensure the region stays relevant.
Преклапајући интереси Европе,Русије, Кине и Турске- која има сопствене везе са локалним муслиманским заједницама- ће такође допринети томе да регион остане релевантан.Some 700 plastic containers have already been collected, processed and turned into new containers, for export to China and Turkey.
Oko 700 komada plastične ambalaže već je sakupljeno, obrađeno China and Turkey under the leadership of the countryand will affect the 65 3 billion population,"One Belt One Road" critical phase of the project is completed in Istanbul.
Кина и Турска под вођством земљеBranch"Riotinto"(one of the world's largest mining company) was granted the concession to exploit the boron ore(which can still be found only in China and Turkey) near the Ibar Baljevac.
Подружница,, Риотинто“( једна од највећих светских рударских компанија) је добила концесије да експлоатише руду бора( које има још једино у Кини и Турској) у околини Баљевца на Ибру.The measures taken range from shuttle buses in large cities in Brazil, China, and Turkey, to telecommuting agreementsand the leasing of bicycles and pedelecs.
Cilj je da se smanji saobraćaj u rasponu od šatl autobusa u velikim gradovima u Brazilu, Kini i Turskoj, do rada na daljinu( od kuće)Branch"Riotinto"(one of the world's largest mining company) was granted the concession to exploit the boron ore(which can still be found only in China and Turkey) near the Ibar Baljevac.
Podružnica,, Riotinto“( jedna od najvećih svetskih rudarskih kompanija) je dobila koncesije da eksploatiše rudu bora( koje ima još jedino u Kini i Turskoj) u okolini Baljevca na Ibru.Countries like Russia, China and Turkey want to work in the region on an“open, constructive basis, but we see attempts by the US and the EU to introduce anti-Russian elements in its Balkan policy,” he said.
Земље попут Русије, Кине и Турске желе да раде у региону на„ отвореној, конструктивној основи, али видимо покушаје САД-а He is the most prominent moderniser of the field of miniatures, an art form which was first established in Ancient Persia and later spread to China and Turkey and other Middle eastern countries.
Фаршчијан је тренутно најистакнутији савремени уметник у области минијатуре која је настала у древној Персији, акасније се проширила у Кину и Турску и друге земље Блиског истока.China and Turkey, both important members of the G20, face mounting common challenges and obligations against the backdrop of a complex and volatile international situation, a gloomy global economy and grim security situation in West Asia and North Africa, said the Chinese president.
Kina i Turska, važni članovi G20, suočavaju se sa sličnim izazovima The Chinese Communist Party tabloid Global Times commented that Erdogan's meeting with the Chinese leadership“marked political consensus between China and Turkey on a deeper level of understanding.
Таблоид кинеске Комунистичке партије Глобал тајмс прокоментарисао је да је Ердоганов састанак са кинеским руководством„ донео политички консензус између Кине и Турске да дубљем нивоу разумевања.Author of this article, Volker Pabst, states that"there is no doubt that the EU and the West in the Balkans have lost considerable confidence and room for maneuver", thus enabling Russia, China and Turkey to expand their presence in the region.
Autor članka Folker Pabst konstatuje da nema sumnje da su„ EU He said that in addition to China, Turkey and India, about 10 countries expect to receive the S-400.
He added that in addition to China, Turkey and India, about 10 countries are counting on getting the S-400.
Он је навео да осим Кине, Индије и Турске на добијање С-400 чека још 10 држава.China, Turkey and other major partners are increasing their share in euro, as well as Europe.
Kina, Turska i drugi veliki partneri povećavaju svoj udeo u evrima, kao China bypassed Turkey and became the best exporter of Russian food products.
Turkey and China have recently announced an expansion of their military ties.
Turska i Kina su nedavno najavila širenje njihovih vojnih veza.Russia, China, Turkey and the rest of the world are far behind, not exceeding a 5% share each.
Rusija, Kina, Turska i ostatak sveta sa učešćem svakog od njih od okoHe added that in addition to China, Turkey and India, about 10 countries are counting on getting the S-400.
Према његовим речима, поред Турске, Кине и Индије, још десетак земаља рачуна на набавку С-400.
