Примери коришћења China continues на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
China continues to buy Iranian oil.
Кина и даље купује иранску нафту.Trade tension between the US and China continues to damage economies of other countries.
Trgovinski spor između Sjedinjenih Država i Kine preliće se i naštetiti drugim ekonomijama u Aziji.China continues to maintain a steady growth.
Kina nastavlja snažan ekonomski rast.Trump wrote on Sunday,“The Trade Deal with China continues, but too slowly, as they attempt to renegotiate.
Tramp je u nedelju na Tviteru napisao:" Trgovinski sporazum sa Kinom se nastavlja, ali presporo, pošto oni pokušavaju da ga ponovo ispregovaraju.China continues to develop its expressway network.
Кина наставља да шири своју мрежу.This will give them a permanent career advantage as China continues to be the world's most rapidly growing economy and a top priority for international companies.
То ће им трајно предност каријеру као Кина наставља да буде најбрже растућа економија на свету и главни приоритет за међународне компаније.China continues to support the process of European integration.
Kina odlučno podržava proces evropskih integracija.Today, where high-speed trains become widespread, China continues to work uninterruptedly for maglev trains whose prototype was introduced in recent months.
Данас, где су возови за велике брзине постали широко распрострањени, Кина наставља да непрекидно ради на возовима маглев чији је прототип уведен последњих месеци.China continues to rise up the list and is now at number 23.
Kina nastavlja svoj uspon na listi i sada je na 18. mestu.The report concludes that despite its claim that donations have become the sole organ source since 2015, China continues to perform transplants on-demand on a scale far greater than its official figure.
Izveštaj zaključuje da, uprkos tvrdnji da su donacije postale jedini izvor organa od 2015. godine, Kina nastavlja da vrši transplantacije na zahtev u obimu daleko većem od zvaničnog broja.China continues to tighten its control over online discourse.
Kina nastavlja da pojačava kontrolu nad onlajn razgovorima.The US Department of Defense assessing Chinese military power noted that,“China continues to pursue an indigenous aircraft carrier program and could build multiple aircraft carriers over the next 15 years.”.
Министарство одбране Сједињених Америчких Држава је, процењујући војну моћ China continues to be important driver of global oil demand growth," he said.
In addition to European plans as infrastructure projects in the Baltic States, Eastern Europe and the Balkans,the Sino-French investment fund and others, China continues to participate in the Central Asian economies and the Middle East, in particular, the expansion of the"New Silk Road".
Поред европских планова, као што су инфраструктурни пројекти у балтичким земљама, Источној Европи и на Балкану,кинеско-француски инвестициони фонд и други, Кина наставља да учествује у централно-азијској и блиско-источној економији, што се нарочито односи на проширење" Новог пута свиле".China continues to control 85 to 95 per cent of the production and supply of such metals.
The Trade Deal with China continues, but too slowly as they attempt to renegotiate.
Pregovori o trgovinskom sporazumu s Kinom se nastavljaju, ali previše sporo, pošto oni pokušavaju da pregovaraju ispočetka.China continues to have the biggest share of the population at 1.35 billion, followed by India at 1.24 billion.
Кина је и даље најнасељенија држава са 1, 35 милијарди људи, следи Индија са 1, 24 милијарде.The Trade Deal with China continues, but too slowly, as they attempt to renegotiate.
Преговори о трговинском споразуму са Кином се настављају, али сувише споро, јер они покушавају да га поново испреговарају.China continues to insist they are vocational schools, and that it is pioneering a new way of preventing domestic terrorism.
Кина и даље инсистира да су то школе за стручно усавршавањеThe Trade Deal with China continues, but too slowly, as they attempt to renegotiate.
Pregovori o trgovinskom sporazumu sa Kinom se nastavljaju, ali suviše sporo, jer oni pokušavaju da ga ponovo ispregovaraju.As China continues to witness a series of major scientific and technological achievements, its industries are gravitating toward the middle and high end, and the country's international influence is markedly increasing.
Како Кина буде настављала да остварује серију великих научних и технолошких достигнућа, њене индустрије ће наставити да се развијају у средње и високо развијене и међународни утицај земље значајно расти.In spite of the drop, China continues to produce a new billionaire every 2-2.5 days, Stadler said.
Упркос паду, Кина наставља да„ производи” по једног новог милијардера сваких два-два и по дана, напомиње Штадлер.But if China continues to block the free flow of information, liberal democratic societies such as our own cannot be satisfied.
Sve dok Kina ne dozvoljava istinsku razmenu informacija, slobodno demokratsko društvo kao što je naše ne može biti zadovoljno.In an update to its World Economic Outlook,the IMF said:"China continues to make progress with the complex tasks of rebalancing its economy toward consumption and services and permitting market forces a greater role.".
U najnovijem ekonomskom izveštaju„ Svetske ekonomske perspektive“,MMF navodi da Kina nastavlja And if China continues its relentless rise in carbon emissions until 2030, as permitted by the Paris climate accord, while the U.S. spends itself into bankruptcy going green, where will that leave America and China at midcentury?
Ако Кина настави са својим непрестаним порастом емисија угљен-диоксида до 2030, као што је допуштено Париским климатским споразумом, док САД клизе ка банкротству због„ озелењавања“, где би то одвело САД, а где Кину средином овог века?Despite the court ruling, China continues to claim most of the South China Sea, through which more than $5 trillion in annual trade passes.
Упркос одлуци Суда, Кина наставља да контролише Јужно кинеско море, кроз које годишње пролази више од пет милијарди долара годишње.What's more, China continues to become an increasingly important market for electric vehicle manufacturers and in the past year, EV sales have increased by 149 per cent.
Kina nastavlja da bude veoma važno tržište za proizvođače električnih automobila; ilustracije radi, samo u ovoj zemlji prodaja EV-ova prošle godine je skočila za 149 odsto.As the trade war between the US and China continues, Beijing plans to ditch Microsoft's Windows OS, currently used by the county's military, and replace it with a home-made analogue, Forbes reported.
Како се трговински рат између САД и Кине наставља, Пекинг планира да уклони Мајкрософтов оперативни систем Виндоус, који тренутно користи војска, и да га замени домаћим панданом, извештава„ Форбс“.Considering that China continues to operate S-300 missile systems and given the delivery of new S-400 systems, the creation of a center for the after-sale support of the long-range defense systems would be logical and economically feasible," he noted.
Имајући у виду да Кина наставља да користи системе ПВО типа С-300, као и да набавља најновији С-400, успостављање ремонтног центра за далекометне системе ПВО би било логично и економски исплативо“, рекао је Шугајев за Интерфакс у среду.As the trade war between the US and China continues, Beijing plans to ditch Microsoft's Windows OS, currently used by the county's military, and replace it with a home-made analogue, Forbes reported.
Kako se trgovinski rat između SAD i Kine nastavlja, Peking planira da ukloni Majkrosoftov operativni sistem Vindous, koji trenutno koristi vojska, i da ga zameni domaćim pandanom, izveštava„ Forbs“.
