Примери коришћења Chinese media на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But that's how Chinese media are.
How Chinese media is going global.
Кинески медији у тихом глобалном походу.This was reported by the Chinese media.
Ово је пријављено од стране кинеских медија.Chinese media names Russian technology that is a‘headache' for the Pentagon.
Кинески медији преносе да руска технологија представља” главобољу” за Пентагон.The news was reported by Chinese media.
Ово је пријављено од стране кинеских медија.Chinese media reports say the rocket was carrying a satellite for state broadcaster CCTV.
Кинески медији јављају да је ракета носила сателит за државну телевизију ЧТВ.The comments contradict Chinese media….
Михајловићева са представницима кинеских медија:….Chinese media has revealed that the new Chinese aircraft carrier will be able to dock 36 Jian-15 fighters[J-15].
Кинески медији су саопштили да носач може да буде база за 36 ловаца J-15.In the past period, several articles were published in the Chinese media.
У протеклом периоду објављено је неколико чланака у кинеским медијима.Official Chinese media reports on our diplomat in Hong Kong have gone from irresponsible to dangerous.
Službeni izveštaji kineskih medija o našem diplomati u Hongkongu prešli su iz neodgovornog u opasno”.In response, several justifications have been offered in the Chinese media.
У протеклом периоду објављено је неколико чланака у кинеским медијима.According to reports from Chinese media, over 200K units of the handset were sold on the first day itself.
Prema izveštajima iz kineskih medija, preko 200. 000 jedinica telefona je prodato već prvog dana.A baby has been born in China to a surrogate mother four years after his parents died in a car crash, Chinese media reported.
У Кини је рођена беба четири године након што су јој родитељи погинули у саобраћајној несрећи, јавили су кинески медији.According to Chinese media, only two gasoline engines will be installed under the hood of the new crossover.
Према кинеским медијима, испод хаубе новог цроссовера биће инсталирани само два бензинска мотора.A baby boy was born to a surrogate more than four years after the death of his parents in a road accident, Chinese media has reported.
У Кини је рођена беба четири године након што су јој родитељи погинули у саобраћајној несрећи, јавили су кинески медији.Chinese media have described him as the“godfather of the village” who protected all its drug makers.
Би-Би-Си преноси да га кинески медији описују као„ сеоског кума” који је штитио све произвођаче дроге у селу.The crashed space lab burned up almost entirely on its way back to Earth, Chinese media reported, citing data from the Beijing Aerospace Control Center.
Срушена космичка лабораторија спаљена је готово у потпуности на путу ка Земљи, јавили су кинески медији, наводећи податке из Центра за контролу у Пекингу.According to the Chinese media, there were only 46 Chinese nationals in Syria at the end of last month.
Према писањима кинеских медија, крајем августа у Сирији је остало свега 46 According to the report,the Chinese government is investing as much as $1.3 billion annually to increase the global presence of Chinese media.
Занимљиво је да је недавно откривено даChinese media have claimed the amendments make the new environmental law the strictest one in 25 years.
Kineski mediji tvrde da ove promene čine novi zakon o zaštiti životne sredine jednim od najstrožijih u poslednje 25 godine.The main feature of the vessel‘New Journey,' which belongs to the very large crude carrier(VLCC) type,is an installed“intelligent” system, according to Chinese media.
Главна карактеристика брода" Ново путовање", који припада великом превознику нафте( ВЛЦЦ),је инсталирани" паметни" систем, према кинеским медијима.Official Chinese media reports on our diplomat in Hong Kong have gone from irresponsible to dangerous,” Ortagus tweeted.
Službeni izveštaji kineskih medija o našem diplomati u Hongkongu prešli su iz neodgovornog u opasno”, tvitnuo je Ortagus.According to the report,the Chinese government has invested something like 1.3 billion dollars a year to increase the global presence of Chinese media.
Занимљиво је да је недавно откривено даOfficial Chinese media reports on our diplomat in Hong Kong have gone from irresponsible to dangerous,” Ortagus said in a tweet on Aug. 9.
Službeni izveštaji kineskih medija o našem diplomati u Hongkongu prešli su iz neodgovornog u opasno”, tvitnuo je Ortagus.It was meant for the audiences of Chinese diaspora, while also being an important source of information forthe leading global media outlets, as well as Chinese media abroad.
Намењен је Chinese media reports say he had just broken up with his girlfriend and was on his cell phone when he hit the girl.
Prema navodima kineskih medija, jedan od vozača je upravo bio raskinuo s devojkom i razgovarao je mobilnim telefonom kada je vozilom udario devojčicu.It was meant for the audiences of Chinese diaspora, while also being an important source of information forthe leading global media outlets, as well as Chinese media abroad.
Namenjen je Most major Chinese media focus on the physical toughness of SOF personnel and their ability to perform under austere conditions.
Већина великих кинеских медија примат даје физичкој издржљивости припадника ССО као и њиховој способности да обуку обављаљају у тешкимим условима.It's curious that it has recently been revealed that the Chinese government is investing as much as 1.3 billion dollars annually to increase the global presence of Chinese media.
Занимљиво је да је недавно откривено да Chinese media say it is based on the evacuations of Chinese civilians from Libya and Yemen that were assisted by the military.
Кинески медији преносе да је филм инспирисан евакуацијом 
