Примери коришћења Chinese restaurants на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Like the Chinese restaurants, sir?
Kao kineski restorani, gospodine?Can't you tell they don't have Chinese restaurants?
Zar ne vidiš da ovde nema kineskih restorana?Chinese restaurants get it right.
Kineski restorani vam uvek dobro dođu.And 20,000 more Chinese restaurants.
I preko 20. 000 kineskih restorana.This is the lychee that is sometimes served as a dessert fruit in Chinese restaurants.
Колачић судбине често се служи као десерт у кинеским ресторанима.Better call the Chinese restaurants too.
Bolje pozovi i kineske restorane.Lychee Nuts are commonly served for dessert at Chinese restaurants.
Колачић судбине често се служи као десерт у кинеским ресторанима.There are plenty of Chinese restaurants, laundries.
Ima dosta Kineskih restorana, vešeraja.This place has a slightly more upscale feeling than most Chinese restaurants.
Nešto manje obilna porcija nego u većini kineskih restorana.There's a bunch of Chinese restaurants with that name.
Ima gomila kineskih restorana s tim imenom.You used the metaphor of a“secret menu” in Chinese restaurants.
Како наручити из“ тајног” менија у кинеским ресторанима.You know, kids from Chinese restaurants don't eat dumplings.
Znas, deca iz kineskih restorana ne jedu djubre.Cause we're always afraid for you to eat in Chinese restaurants.
Zato što nam je uvek frka da jedemo u kineskim restoranima.We used to have Chinese restaurants, Italian restaurants. .
Nekada smo imali kineske restorane, italijanske They are mostly served as part of dessert in Chinese restaurants.
Колачић судбине често се служи као десерт у кинеским ресторанима.It is commonly available in Chinese restaurants and grocery shops worldwide.
Обично је доступан у кинеским ресторанима и продавницама прехрамбених производа широм света.These are the ones that you can usually find in Chinese restaurants.
Ovo je nešto na šta najčešće možete naleteti u restoranima kineske hrane.There are Chinese restaurants everywhere, but there is no Chinese restaurant chain.
Kineski restorani su svuda, ali ne postoji lanac There are countless Chinese restaurants.
Има небројених кинеских ресторана у централном Лондону.Not everywhere I went had Chinese restaurants(everyone laughs), so a lot of times I had American, Japanese, Korean, or European food.
Nije svuda gde sam išao bilo kineskih restorana( svi se smeju), pa sam puno puta jeo američku, japansku, korejsku ili evropsku hranu.It's also the one you usually get at Chinese restaurants.
Ovo je nešto na šta najčešće možete naleteti u restoranima kineske hrane.From there, they spread to nearly all Chinese restaurants in America and a few others in Europe and South America.
Одатле су се проширио на готово све кинеске ресторане у Америци и неколико других у Европи и Јужној Америци.We all love the classic dishes served at our favorite Chinese restaurants.
Да ли сви волимо да наручујемо супе у нашим омиљеним кинеским ресторанима?This dish is served as an appetizer at most Chinese restaurants in Singapore during the Chinese New Year.
Ово јело служи као предјело у већини кинеских ресторана у Сингапуру током I remember my father requesting“no MSG” when we went out to Chinese restaurants.
Сећам се да је мој отац тражио" без МСГ" када смо отишли у кинеске ресторане.It is one of the best Chinese restaurants in town.
Stvarno jedan od boljih kineskih restorana u gradu.After World War II,it is well documented that fortune cookies were almost exclusively being served in Chinese restaurants in California.
После Другог светског рата,добро је документовано да су колачићи среће скоро искључиво послужили у кинеским ресторанима у Калифорнији.However, you will not find fortune cookies in actual Chinese restaurants, nor will you find historical records of a similar food item in China.
Међутим, у правим кинеским ресторанима нема колачића судбине, нити у Кини постоје историјски подаци о нечем сличном.The commonly held notion that they were invented in China typically comes from the fact that they are primarily served in American Chinese restaurants.
Најчешће схваћена тврдња да су измишљена у Кини обично долази од чињенице да су углавном служени у америчким кинеским ресторанима.It is usually served with Chinese food in Chinese restaurants as a dessert.
Колачић судбине често се служи као десерт у кинеским ресторанима.
