Sta znaci na Srpskom CHRIST'S DEATH - prevod na Српском

• hristova smrt
• христову смрт
• hristove smrti
• христова смрт

Примери коришћења Christ's death на Енглеском и њихови преводи на Српски

We all are guilty in Christ's death.
Сви смо криви за Христову смрт.

Christ's death can never be repeated.
Христову смрт не може нико више да понови.

We are all guilty for Christ's death!
Сви смо криви за Христову смрт.

Christ's death forever quakes this circle.
Hristova smrt zauvek potresa ovaj krug.

This was about 30 years after Christ's death.
То је било неких 200 година након Христове смрти.

Christ's death was tragic, horrible, and quite real.
Hristova smrt je bila bolna, strašna i užasna.

There was nothing‘faked' about Christ's death.
Овде нема ничег" измишљеног" у вези Христове смрти.

Christ's death and resurrection are not just for me.
Hristova smrt i vaskrsenje ne daju oproštenje samo meni.

The application of this term to Christ's death on the cross is quite telling.
Primena ovog izraza na Hristovu smrt na krstu prilično govori sama po sebi.

Christ's death on the Cross is not the end of the Gospel story.
Hristova smrt na krstu nije kraj ove uzvišene priče.

Some Christians believed that Christ's death had brought about the salvation of the world;
Neke od tih skupina su verovale da je Hristova smrt donela spasenje svetu;

Christ's death and resurrection doesn't only provide forgiveness for me.
Hristova smrt i vaskrsenje ne daju oproštenje samo meni.

But wasn't the Sabbath changed to Sunday at Christ's death or resurrection?
Ne, nema nikakvog izveštaja da je subota promenjena prilikom Hristove smrti ili vaskrsenja?

When should Christ's death and resurrection be remembered?
Šta se dešava kada se Hristova smrt i uskrsnuće primene na njega?

There has to be much more to life than just simple faith in Christ's death on the cross!
Mora postojati nešto daleko više od jednostavne vere u Hristovu smrt na krstu!

Christ's death has now made it possible for the Father to do what he wanted to do all along.
Sada je Hristova smrt omogućila Ocu da učini ono što je oduvek želeo.

Therefore, the resurrection reassures us that Christ's death and burial are sufficient.
Ако то учинимо супротстављамо се чињеници да су Христова смрт и васкрсење довољни.

Christ's death nearly disturb the law, proves the contrary, that the law is immutable.
Христова смрт скоро узнемиравају закона, доказује супротно, да је закон непроменљив.

The Virgin, in turn, is looking at the altar, symbolizing Christ's death and resurrection, and eternal life.
Богородица, заузврат, гледа на олтар, симболизујући Христову смрт и васкрсење и вечни живот.

But Christ's death on the cross is sufficient for the sins of the entire world, not just the Jews!
Али Христова смрт на крсту је довољна за грехе целог света, не само Јевреја!

Answer: No, there is not the remotest hint that the Sabbath was changed at Christ's death or resurrection.
Odgovor: Ne, nema nikakvog izveštaja da je subota promenjena prilikom Hristove smrti ili vaskrsenja.

Others maintained that Christ's death had nothing to do with the salvation of this world;
Druge su smatrale da Hristova smrt nema nikakve veze sa spasenjem ovog sveta;

The actor also defends Gibson over criticism from some Jewish and Christian leaders that the movie could provoke anti-Semitism and revive the notion that Jews collectively were responsible for Christ's death.
Глумац такође брани Гибсона због критике неких јеврејских и хришћанских лидера да би филм могао провоцирати антисемитизам и оживјети идеју да су Јевреји колективно одговорни за Христову смрт.

Just before Christ's death, we get- what in psychoanalytic terms we call- subjective destitution.
Neposredno pre Hristove smrti, imamo ono što u psihoanalizi zovemo- subjektivna destitucija.

There is no evidence that for the first 300 years after Christ's death, those claiming to be Christians used the cross in worship.
Не постоји доказ да су првих 300 година после Христове смрти хришћани користили крст.

Christ's death paid the penalty for past sins of Old Testament saints and future sins of New Testament saints.
Hristova smrt je platila kaznu za prošle grehove svetaca Starog zaveta i buduće grehove svetaca Novog zaveta.

However, the symbolism of Jesus Christ as“the Lamb” also alludes to Christ's death on the Cross“to take away the sins of the world”.
Међутим, символизам Исуса Христа као јагњета такође алудираа на Христову смрт на Крсту„ да узме грехе света“.

Christ's death paid the penalty for past sins of Old Testament saints and future sins of New Testament saints.
Христова смрт је платила казну за прошле грехове светаца Старог завета и будуће грехове светаца Новог завета.

The Cross, an instrument of infamous death, of punitive death to which criminals were doomed, because Christ's death was that of an innocent, and because this death was a gift of self in an act of love becomes victory.
Крст, озлоглашено оруђе смрти, казнене смрти на коју су разбојници били осуђивани- управо зато што је Христова смрт била смрт Невиног и што је била давање себе у чину љубави- постаје победа.

But Christ's Death restores the seventh day, making it the day of re-creation, of the overcoming and destruction of that which made this world a triumph of death..
Али Христова смрт је васпоставила седми дан чинећи га даном поновног стварања, превазилажењсм и уништењем онога што је овај свет учинило триумфом смрти..