Sta znaci na Srpskom CHRIST IS ALWAYS - prevod na Српском

• христос је увек
• христа је увек
• да је христос свагда

Примери коришћења Christ is always на Енглеском и њихови преводи на Српски

Christ is always here.
Христос је увек ту.

But remember, Christ is always with you.
Ali upamtite, Hrist je uvek s vama.

Christ is Always There.
Христос је увек ту.

It is man's soul that Christ is always looking for.
Čovečija duša je ono što Hrist uvek traži.

Christ is ALWAYS with us.
Христос је увек с нама.

They are reminded that Christ is always with them.
Она ће их подсећати да је Христос увек уз њих.

But Christ is always there.
Христос је увек ту.

Come and go as you please, knowing that Christ is always here for you.
Tako razgovaraj i sa sobom, hrabri se, jer znaš da je Hristos uvek s Tobom.

Christ is always looking for.
Христос је увек тражио.

Catholic spirituality is also Holy Trinity-centered, since Christ is always united with the Father and the Holy Spirit.
Православна духовност је тројичноцентрична, будући да је Христос свагда сједињен са Оцем и Светим Духом.

Christ is always the same.
Христос је увек један и исти.

Secondly, Orthodox spirituality is Holy Trinity-centred, since Christ is always united with the Father and the Holy Spirit.
Као друго, православна духовност је тројичноцентрична, будући да је Христос свагда сједињен са Оцем и Светим Духом.

Christ is always the same.
И Господ Христос је увек Исти.

Secondly, Orthodox spirituality is also centred on the Holy Trinity, since Christ is always united with the Father and the Holy Spirit.
Као друго, православна духовност је тројичноцентрична, будући да је Христос свагда сједињен са Оцем и Светим Духом.

Jesus Christ is always there for you.
Исус Христ је увек ту за вас.

Even when we talk about the evil deeds people commit, it is important for the child to be assured that Christ is always ready to forgive any sin.
Чак и када говоримо о злим делима које су људи починили, важно је да дете буде сигурно да је Христос увек спреман да опрости било који грех.

Thus Christ is always with us, the Orthodox Serbians.
Zato i jeste Hristos uvek s nama, s pravoslavnim Srbima.

And the Serbians, even when they did not learn catechism, celebrated their‘slava', and thus implanted the essence of faith in their hearts, namely, that Christ is always among us and with us.
А Срби, и ако нису учили веронауку, славили су крсну славу и тако у срце усадили суштину вере, да је Христос увек између нас и с нама.

Thus Christ is always with us, the Orthodox Serbians.
Зато и јесте Христос увек с нама, с православним Србима.

And the Serbians, even when they did not learn catechism, celebrated their‘slava', and thus implanted the essence of faith in their hearts, namely, that Christ is always among us and with us.
A Srbi, i ako nisu učili veronauku, slavili su krsnu slavu i tako u srce usadili suštinu vere, da je Hristos uvek između nas i s nama.

Christ is always new and fresh as children are..
Христос је увек нов и свеж као што су деца.

Our Lord Jesus Christ is always ready to help us to follow Him.
Gospod naš Isus Hristos uvek je spreman da nam pomogne da Ga sledimo.

Christ is always present, working miracles that astonish us the weak in faith.
Христос је увек присутан творећи чудеса која увек изнова задивљују нас слабе у вери.

Our Lord Jesus Christ is always ready to help us to follow Him.
Господ наш Исус Христос увек је спреман да нам помогне да Га следимо.

The return of Christ is always presented in Scripture as a great motivation to action, not as a reason to cease from action.
Повратак Христа увек је представљен у Светом Писму као велика мотивација за рад, не као разлог за престанак рада.

The return of Christ is always presented in Scripture as a great motivation to action, not as a reason to cease from action.
Povratak Hrista uvek je predstavljen u Svetom Pismu kao velika motivacija za rad, ne kao razlog za prestanak rada.

Whereas freedom in Christ is always oriented to one's neighbor, always directed toward the other, always speaks the truth in love.
Слобода у Христу је увек усмерена на свога ближњег, увек има на уму другога, увек говори истину у љубави.

People's backsliding from Christ is always the reason for sorrow for Christians, but it also becomes a motivation for showing love and praying for those who have strayed from Christianity.
Отпадање људи од Христа је увек тужно за Хришћане, али оно такође постаје мотивација за показивање љубави и молитву за оне који су се удаљили од Хришћанства.

People's backsliding from Christ is always the reason for sorrow for Christians, but it also becomes a motivation for showing love and praying for those who have strayed from Christianity.
Људски пад и одвајање од Христа је увек разлог за жалост Хришћана, али такође постаје мотивација за показивање љубави кроз молитву за оне који су ван Хришћанства.

People's backsliding from Christ is always the reason for sorrow for Christians, but it also becomes a motivation for showing love and praying for those who have strayed from Christianity.
Ljudski pad i odvajanje od Hrista je uvek razlog za žalost Hrišćana, ali takođe postaje motivacija za pokazivanje ljubavi kroz molitvu za one koji su van Hrišćanstva.