Sta znaci na Srpskom CHRISTIAN DEMOCRATIC UNION - prevod na Српском

• хришћанско-демократске уније
• хришћанско демократске уније
• hrišćansko demokratske unije
• хришћанско-демократска унија
• хришћанско-демократској унији
• demohrišćanske unije
• stranka hrišćanska demokratska unija

Примери коришћења Christian democratic union на Енглеском и њихови преводи на Српски

Christian Democratic Union.
Хришћанско-демократске уније.

Most of its members joined the new Christian Democratic Union(CDU).
Многи њени чланови приступили су новооснованој Хришћанској демократској унији( ЦДУ).

Christian Democratic Union.
Хришћанско-демократска унија.

Norbert Lammert(born 16 November 1948) is a German politician of the Christian Democratic Union(CDU).
Norbert Lammert; Бохум, 16. новембар 1948 немачки је политичар из Хришћанско-демократске уније( CDU).

Christian Democratic Union.
Хришћанска демократска унија.

She said she was closing the personal page because she no longer leads the Christian Democratic Union party.
Ona je rekla da zatvara svoj lični Fejsbuk nalog zato što više nije na čelu Hrišćansko demokratske unije.

Christian Democratic Union.
Хришћанско-демократској унији.

Since 1949, the party system has been dominated by the Christian Democratic Union and the Social Democratic Party of Germany.
Од 1949. године, партијским системом доминирају Хришћанско-демократска унија Њемачке и Социјалдемократска партија Њемачке.

Christian Democratic Union.
Хришћанској демократској унији.

The Social Democratic Party of Germany, led by Gerhard Schröder, defeated the Christian Democratic Union government of Helmut Kohl.
Социјалдемократска партија Немачке, коју је предводио Герхард Шредер, поразила је владу Хришћанско-демократске уније Хелмута Кохла.

Her Christian Democratic Union.
Њена Хришћанско-демократска унија.

In a video posted on her page, Merkel explained that she no longer needs the account since she is no longer leading the Christian Democratic Union(CDU).
Kao razlog zatvaranja Fejsbuk stranice Merkelova je navela činjenicu da više nije šefica Hrišćansko-demokratske unije( CDU).

German Christian Democratic Union.
Хришћанско-демократске уније немачког.

Brandt was the SPD candidate for the Chancellorship in 1961, but he lost to Konrad Adenauer's conservative Christian Democratic Union of Germany(GDU).
Био је СПД-ов кандидат за канцелара 1961. године, када је изгубио од Конрада Аденауера и његове Хришћанско демократске уније Немачке( ХДУ).

Germany- the Christian Democratic Union(CDU)- has a new leader!
Nemačka stranka Hrišćanska demokratska unija( CDU) dobila je novog lidera!

Chancellor Gerhard Schroeder, a staunch Turkish supporter, is widely expected to lose his post to the leader of the opposition Christian Democratic Union, Angela Merkel.
Mnogi očekuju da će kancelar Gerhard Šreder, nepokolebljivi zagovornik turske kandidature, izgubiti od lidera opozicione Hrišćansko demokratske unije, Angele Merkel.

The German“Christian democratic Union”(CDU) was elected new chair!
Nemačka stranka Hrišćanska demokratska unija( CDU) dobila je novog lidera!

The proposed confiscation of private land and buildings is a massive attack on the property rights of the citizens of Hamburg,” said André Trepoll of the center-right Christian Democratic Union(CDU).
Предложено одузимање приватног земљишта и објеката је масиван напад на имовинска права грађана Хамбурга,“ рекао је Андре Трепол из Хришћанско-демократске уније( ЦДУ).

Christian Democratic Union(CSU) leader Angela Merkel has got only about 38 percent at the present moment.
Лидер Хришћанско-демократске уније( ЦДУ), Ангела Меркел, добила је само око 38% у овом тренутку.

Critics of this agreement were recently joined by the first man of the German Parliament Norbert Lammert, who belongs to the Christian Democratic Union(CDU) of Chancellor Angela Merkel.
Критичарима овог споразума ових дана се неочекивано придружио и први човек немачког парламента Норберт Ламерт, који припада Хришћанско-демократској унији( ЦДУ) канцеларке Ангеле Меркел.

Her Christian Democratic Union won only third place behind the right-wing conservative Alternative for Germany party.
Њена Хришћанско-демократска унија( CDU), освојила је тек треће место, иза десничарске конзервативне Алтернативе за Немачку( AfD).

The EU's dominant country is Germany، whose dominant political alliance- between the Christian Democratic Union and the Bavaria-based Christian Social Union- has become unsustainable.
Доминантна земља ЕУ је Немачка и доминантан политички савез у Немачкој- између Хришћанско-демократске уније( ЦДУ) и баварске Хришћанско-социјалне уније( ЦСУ)- постао је неодржив.

The Christian democratic Union(253 seats), headed by Chancellor Angela Merkel and his longtime partner, the Christian social Union(56 seats) opposed the bill.
Хришћанско-демократска унија( 253 мандата), на челу са канцеларком Ангелом Меркел и њихов дугогодишњи коалициони партнер, Хришћанска социјална унија( 56 места) су гласали против закона.

Late Wednesday morning, Peter Altmaier stood in front of the conservative Christian Democratic Union(CDU) party's national headquarters in Berlin with his blazer thrown over his shoulder and his long sleeves rolled up.
Прошле среде ујутро, Петер Алтмајер је стајао пред штабом конзервативне Хришћанско-демократске уније( CDU) у Берлину са својим сакоом баченим преко рамена и у кошуљи засуканих рукава.

The Nord Stream 2 gas pipeline project, controlled by Russian energy giant Gazprom, is unlikely to be cancelled, according to Annegret Kramp-Karrenbauer, the new leader of Germany's Christian Democratic Union(CDU).
Пројекат гасовода" Северни ток 2", који контролише руски енергетски гигант" Гаспром", мало је вероватно да ће бити отказан, саопштио је Анегрет Крамп-Каренбауер, нови лидер Хришћанско-демократске уније Немачке( ЦДУ).

A member of the centre-right German Christian Democratic Union(CDU), she is the first woman to hold the office of German Defence Minister and the first to become President of the European Commission.
Чланица је централно-десничарске Хришћанско-демократске уније( CDU), те прва жена на позицији немачког министра одбране и прва која је постала председница ЕК.

I congratulate the SPD on this clear result and I look forward to continuing our good work together for the good of our country," Merkel said in message posted on the Twitter account of her party, the Christian Democratic Union(CDU).
Честитам СПД-у на овом јасном резултату и радујем се наставку заједничке сарадње за добробит наше државе“, поручила је Меркелова на страници њене Хришћанско-демократска унија Немачке( ЦДУ) на Твитеру.

The EU's dominant country is Germany, and the dominant political alliance in Germany- between the Christian Democratic Union(CDU) and the Bavaria-based Christian Social Union(CSU)- has become unsustainable.
Доминантна земља ЕУ је Немачка и доминантан политички савез у Немачкој- између Хришћанско-демократске уније( ЦДУ) и баварске Хришћанско-социјалне уније( ЦСУ)- постао је неодржив.

The spokesman for the opposition Christian Democratic Union in the German Bundestag insisted that the Pact's mandate and priorities must be redefined to address the obstacles that have prevented it from fully achieving its initial goals.
Portparol opozicione Demohrišćanske unije u nemačkom Bundestagu naglasio je da mandat i prioriteti Pakta moraju biti redefinisani, kako bi se ta organizacija uhvatila u koštac sa preprekama koje su sprečile da u potpunosti ostvari svoje početne ciljeve.

The succession plan which Chancellor Merkel carefully set into motion one year ago collapsed on Monday when her replacement, Annegret Kramp-Karrenbauer, suddenly announced she would resign as leader of the Christian Democratic Union(CDU) party.
План наследства који је немачка канцеларка Ангела Меркел пажљиво покренула пре годину дана, пропао је у понедељак када је њена жељена замена, Анегрет Крам-Каренбауер, изненада објавила да ће поднети оставку на место лидера Хришћанско-демократске уније( ЦДУ).