Sta znaci na Srpskom CHRISTIAN ORTHODOX - prevod na Српском

• хришћанских православних
• православних хришћана
• хришћанске православне
• хришћански православни
• hrišćanskih pravoslavnih

Примери коришћења Christian orthodox на Енглеском и њихови преводи на Српски

Christian Orthodox.
Хришћанске православне.

The Russian Christian Orthodox Church.
Руска православна црква.

Christian Orthodox.
Хришћански православни.

He was eventually made a saint of the Christian Orthodox Church.
На крају је направио свеца Хришћанске православне цркве.

Christian Orthodox.
Хришћанских православних.

Many resented this strong Christian Orthodox spiritual center on the Coast.
Снажни православни духовни центар у Приморју сметао је многима.

Christian Orthodox.
Хришћанског православног.

Bring up children and grant them the precious pearl of the Christian Orthodox faith.
Васпитавајте децу и предајте им драгоцени бисер хришћанске православне вере.

Christian Orthodox.
Хришћанским православним.

The Serbian prince had to be of the Christian Orthodox faith, and he became an adult when he turned eighteen years old.
Српски кнез морао је бити православне вере, а пунолетан је бивао кад наврши осамнаест година.

From this site you can download many kind of sheet music, including those used in Christian Orthodox Churches.
Јавна нотна билиотека; одавде можете да преузмете различите ноте, укључујући и оне за православна богослужења.

The Christian Orthodox Physicians' Association of Romania.
Удружењ православних хришћанских лекара Румуније.

Eyes and the star upon his forehead, would break the long-lasting love with our Christian Orthodox brothers, the Russians.
Човек са плавим очима и звездом на челу ће прекинути нашу дугогодишњу љубав са православном хришћанском браћом, Русима….

The Christian Orthodox Church of the Dormition of the Theotokos.
Православни Храм Успења Пресвет е Богородице.

According to the notification, which was received from KFOR headquarters, peacekeeping forces will continue to protect Christian Orthodox churches and monasteries.
Према обавештењу које је стигло из команде КФОР-а, мировне снаге ће и даље штитити православне цркве и манастире.

According to Christian Orthodox beliefs physical death- this is the beginning of eternal spiritual life.
Према православних веровања физичке смрти- то је почетак вечног духовног живота.

Mitar told me that the man with blue eyes and the star upon his forehead would break the long-lasting love with our Christian Orthodox brothers, the Russians.
Човек са плавим очима и звездом на челу ће прекинути нашу дугогодишњу љубав са православном хришћанском браћом, Русима….

Mostly Greek-speaking Christian Orthodox citizens of Turkey were sent to Greece, and Muslims from Greece were sent to Turkey.
Већина гркофоних православних хришћана, грађана Турске, послата је у Грчку, а муслимани су из Грчке послати за Турску.

This is one more in the series of many provocations directed against Visoki Dečani Monastery and the Christian Orthodox sites in Kosovo.
Ово је још једна у низу бројних досадашњих провокација усмерених против мансатира Високи Дечани и хришћанских православних светиња на Косову и Метохији.

All three came to give us varying lectures on Christian Orthodox Icons, their beauty, meaning, and further future in the twenty first century.
Они су дошли да одрже предавања о хришћанским православним иконама, њиховој лепоти, значењу и њиховој даљој будућности у 21. веку.

Within the religious education field we organize literary and spiritual evenings, humanitarian concerts, book reviews, and lectures on Christian Orthodox themes, etc.
У оквиру ресора верске просвете одржавају се књижевне духовне вечери, добротворни концерти, представљања књига, предавања на православне теме, итд.

Thirty Serbian Christian Orthodox churches and monasteries were destroyed, more than 300 homes were burnt to the ground and six Serbian villages cleansed of their occupants.
Тридесет српских православних цркава и манастира је уништено, више од 300 кућа попаљено и шест српских села очишћено од својих становника.

On the other hand Nikitin consistently prays to Blessed Virgin Mary as Theotokos, Christian Orthodox Saints, tries to observe Christian rites, and so on.
С друге стране, Никитин се доследно моли Пресветој Богородици, док се Богородица, хришћански православни свеци, труди да поштује хришћанске обреде и тако даље.

Today, chanters of the Christian Orthodox churches identify with the heritage of Byzantine music whose earliest composers are remembered by name since the 5th century.
Данас се певачи хришћанских православних цркава поистовећују са наслеђем византијске музике чији се најстарији композитори памте по имену још од 5. века.

In"Jerusalem of the North," as many would call it due to a large number of churches, there is a unique monument of Christian Orthodox religion- the Kyiv-Pechersk Lavra.
Куповином авио карте до Кијева посетите" Јерусалим севера", како га називају због великог броја цркава, уз обавезан обилазак јединственог споменика православне вере- Кијевско-Печерске лавре.

Without Christian Orthodox theology it is impossible to understand not only the mystery of the city in Byzantine history, but the mystery of the City in human history in general.
Без хришћанског православног богословља немогуће је схватити не само тајну града у византијској историји, већ тајну Града у људској историји уопште.

Friday, 8 April 2016, two physicians and 3 medical assistants from Galaţi branch of the Christian Orthodox Physicians' Association of Romania provided free medical consultations.
У петак, 8. априла 2016. године два лекара и три медицинска асистента из Удружења православних хришћанских лекара Румуније- огранак Галати- пружали су бесплатне лекарске консултације.

These people have a firm Christian Orthodox worldview, and they came to the service because praying to God is an important part of their inner spiritual life,” Fr.
Ови људи имају солидан хришћански православни поглед на свет и дошли су на службу, јер молитва Богу је важан део њиховог унутарњег духовног живота, рекао је протојереј Александар Ткаченко.

The conversation is expected to focus not only on issues of creed but also on pressing international matters affecting the interests of Christian Orthodox communities in different countries of the world.
У току сусрета неће бити разматране само међуконфесионалне теме, већ и актуелна међународна питања, која се тичу интереса православних заједница у различитим земљама света.

Russia as a Christian Orthodox country has an interest in communicating with and supporting Orthodox Christians and the two countries' belonging to broader Christian civilization as a whole.
Русија као православна земља има интерес за комуникацијом и подршком Православним хришћанима, а две земље припадају широј хришћанској цивилизацији у целини.