Sta znaci na Srpskom CHRISTIANITY BECAME - prevod na Српском

• је хришћанство постало

Примери коришћења Christianity became на Енглеском и њихови преводи на Српски

Thus Christianity became the state.
Хришћанство je постало државном.

About 70 years later, during the reign of Theodosius, Christianity became the official religion of the Roman Empire.
Око 70 година касније, током владавине Теодосија, хришћанство је постало звалична религија римског Царства.

Christianity became the state religion.
Хришћанство је постало државна вера.

The floor and the original church may have been constructed as a Christian pilgrim site when Christianity became the state religion of Rome.
Под и првобитну цркву вероватно је саградио један хришћански поклоник када је хришћанство постало државна религија у Риму.

Why Christianity became a dominant force.
Zašto kriptovaluta neće postati dominantna sila.

And in the south there is Niš, the birthplace of Constantine the Great, in whose time Christianity became the official religion of the Roman Empire.
А на југу је Ниш, родно место Цара Константина, у чије време је хришћанство постало званична религија Римског царства.

Christianity became the biggest religion because it's the sexiest.
Хришћанство постаје највећи проблем, јер је оно најснажнија идеја.

The floor and the original church may have been constructed as a Christian pilgrim site when Christianity became the state religion of Rome.
Под и оригинална црква су можда конструисана као хришћанско ходочаснико мјесто када је хришћанство постало државна религија Рима.

After Christianity became the official religion, the game came to be regarded as a manifestation of paganism in 394 BC. e.
Након што хришћанство постало званична религија, игра је да се посматра као манифестацију паганизма у 394 пне. е.

Their palace was in Ostrov Tumski, where the royal couple worshipped in a chapel before Christianity became the official religion.
Њихово место је у Острову Тумском, где је краљевски пар поштован као свети у цркви пре него што је хришћанство постало званична религија Пољске.

Christianity became the dominant religion in the Roman Empire, including Egypt, during the fourth and fifth centuries CE.
Хришћанство је постало доминантна религија у Римском царству, укључујући Египат, током четвртог и петог века наше ере.

Amid the rise of Christian civilization within Hellenism, many concepts of knowledge and education survived during the imperial age, when Christianity became the official religion;
Усред успона хришћанске цивилизације унутар хеленизма, многи концепти знања и образовања преживели су у царском добу, када је хришћанство постало званична религија.

When Christianity became the de facto faith of the Roman Empire in the fourth century, there followed a wave of baptisms.
Када је хришћанство у четвртом веку постало званична религија Римског царства, уследио је читав талас крштења.

He first introduced a slight alteration in theology which, once it was accepted, he managed to increase more and more to the degree that Christianity became completely unrecognisable.
Прво је увео мало прекрајање у богословљу које је, када је једном прихваћено, успео да увећа све више и више, до степена да је Хришћанство постало потпуно непрепознатљиво.

When Christianity became the official state religion, an adulteration of the Christian faith and way of living began.
Када је Хришћанство постало званична државна религија, почело је кварење хришћанске Вере и хришћанског начина живота.

Despite the censorship marking the rise of Christian civilization within Hellenism, certain concepts of knowledge and education did still survive during the imperial age, when Christianity became the official religion.
Усред успона хришћанске цивилизације унутар хеленизма, многи концепти знања и образовања преживели су у царском добу, када је хришћанство постало званична религија.

When Christianity became the state religion of Rome under Theodosius I in 381, heresy became a punishable offense.
Када је хришћанство постало државна религија у Римском царству 381. године за време цара Теодосија I, јерес је постала кажњив преступ.

Judaism is thought to have existed as an important religion in Eritrea and Ethiopia before Christianity became the official religion of the Kingdom of Aksum(today's Ethiopia and Eritrea) in the early 4th century AD.
Сматра се да је јудаизам постао важна религија у Еритреји и Етиопији пре него што је хришћанство почетком 4. века постало званична религија Краљевине Аксум( данашња Етиопија и Еритреја).

And when Christianity became a permitted religion, from the time of St. Constantine the Great, this phenomenon of“comfortable Christianity” began.
А кад је хришћанство постало дозвољена религија, од времена Константина Великог, управо настаје феномен« комфорног хришћанства».

It is, to say the least, a bit of a stretch to believe that these true-believers suffered courageously under the fierce persecutions of the Romans, and yet would have headed for the hills as soon as Christianity became a legal religion.
У најмању руку, натегнуто је веровати да су ови првоверни верници храбро издржавали окрутне прогоне Римљана, а онда збрисали у брда чим је хришћанство постало законита вера.

As Christianity became the official religion of the Roman Empire, the clergy became reluctant to use the names of the pagan gods, particularly in the Greek-speaking East.
Када је хришћанство постало званична религија Римског царства, свештенство није желело да користи имена паганских богова, нарочито на истоку где се говорио грчки језик.

Later, as Christianity became more firmly rooted, larger and more elaborate churches were built, especially in northern Estonia during the 15th century.
С временом, како је хришћанство постајало све доминантније, и црквене грађевине постајале су све импозантније, што је посебно видљиво у црквеној архитектури северне Естоније из 15. века.

Christianity becomes a state religion.
Хришћанство постаје државна вера.

If it dissolves into various humanisms, Christianity becomes bland, becomes salt that has turned flat, useless, fit to be tossed out and trod on.
Ако се раствара у различитим хуманизмима, Хришћанство постаје бледо, постаје со која је изгубила укус, бескорисна, подобна да се згази и избаци.

On 27th February, Christianity becomes the exclusive religion of the Roman Empire by an edict of Emperor Flavius Theodosius, requiring that“all the various nations, which are subject to our clemency and moderation should continue in the profession of that religion, which was delivered to the Romans by the divine Apostle Peter”.
На дан 27. фебруара хришћанство постаје ексклузивна религија Римског царства, едиктом Цара Флавија Теодосија, којим се захтева да“ сви различити народи, који су у нашој милости и пажњи, треба да наставе са практиковањем те религије, коју је Римљанима донео божански апостол Петар”.

Christianity Becomes State Religion.
Хришћанство je постало државном.

Christianity becomes a state religion.
Хришћанство је постало државна вера.

You remove those 2 things, Christianity becomes like any other religion in the world.
Ako bi se te dve istine izbrisale iz Hrišcanstva, Hrišcanstvo bi postalo kao i svaka druga religija.

If these two truths are removed from Christianity, then Christianity becomes just like any other religion.
Ako bi se te dve istine izbrisale iz Hrišcanstva, Hrišcanstvo bi postalo kao i svaka druga religija.

Christianity even became a state religion.
Хришћанство је постало државна вера.