Sta znaci na Srpskom CHROME-PLATED - prevod na Српском

• хромирани
• хромирана
• хромираног

Примери коришћења Chrome-plated на Енглеском и њихови преводи на Српски

Those are chrome-plated lugs.
То су хромиране фелне.

The chrome-plated product is more resistant, as for enamel, the appearance of such a mixer over time becomes unaesthetic.
Хромирани производ је отпорнији, као код цаклине, изглед таквог миксера временом постаје неестетичан.

It is usually chrome-plated brass.
То је обично хромирани месинг.

This is a chrome-plated, World War ii commemorative, Colt model 1911, semi-automatic, .45-caliber pistol.
Ovo je hromirani, memorijalni Kolt 1911 iz Drugog svetskog rata, poluautomatski pištolj kalibra. 45.

Metallic braid ideally blends with chrome-plated high-tech cornices.
Метална плетеница идеално се уклапа са хромираним високотехнолошким вијенцима.

Yeah, chrome-plated, like mine.
Da, hromiran je, kao i moj.

For the boyish bedroom, a choice of painted walls with chrome-plated panels is successful.
За дечачке спаваће собе, избор осликаних зидова са хромираним плочама је успешан.

He uses a chrome-plated .38 snub nose.
Koristi hromirani revolver kalibra. 38.

In my personal opinion, the chip of this mixer is an unusual“color”- a combination of chrome-plated glossy and white surfaces.
По мом личном мишљењу, чип овог миксера је необичан" боја"- комбинација хромираних сјајних и белих површина.

It uses chrome-plated brass as the material used.
Користи хромирани месинг као материјал који се користи.

According to the design trends of the century can install chrome-plated faucet completely in any form.
Према трендова у дизајну овог века могу да инсталирају хромирана славина потпуно у било ком облику.

Some are also chrome-plated depending on the situation.
Неки су такође хромирани у зависности од ситуације.

It has a stylish design and fits perfectly into any interior, and its brass chrome-plated surface will reflect the effects of moisture.
Има модеран дизајн и савршено се уклапа у сваки ентеријер, а његова месингана хромирана површина одражава ефекте влаге.

Of course, mine had a chrome-plated 9mm loaded with steel-jacketed wadcutters in the center console.
Naravno, moj je imao hromiranu devetku napunjen, sa metkom u cevi u naslonu za ruke.

In the example in Figure 1 is used a very strong neodymium magnet(NeFeB) whose surface is chrome-plated and therefore conducts the current.
У примеру на слици 1 користи се веома снажан неодимијумски магнет( НеФеБ) чија је површина хромирана и стога проводи струју.

Thanks to the chrome-plated coating, the products are not damaged or scratched, which is also an undoubted advantage.
Захваљујући хромираном премазу, производи нису оштећени или огребани, што је такође дефинитивно плус.

As a result, the saw acquires the greatest maneuverability, the ability to tension a chrome-plated chain device without the use of any attributes.
Као резултат, пила добија највећу маневарност, могућност напрезања хромираног ланац без употребе било каквих атрибута.

The gun is equipped with a stabilizer, a chrome-plated barrel, has a system for recording the deformation of the barrel and the pumping of powder gases.
Пиштољ је опремљен стабилизатором, кромираном цијеви, има сустав за биљежење деформација цијеви и пумпање прашкастих плинова.

Standard equipment includes two front airbags, as well as natural leather upholstery with the use of chrome-plated metal in the interior.
Стандардна опрема укључује две предње ваздушне јастуке, као и тапацирунг природне коже уз употребу хромираног метала у унутрашњости.

It is much more important that galvanized or chrome-plated screws withstand the weather permanently and thus do not break through immediately.
Много је важније да поцинчани или хромирани шрафови трајно подносе временске услове и тако се не пробију одмах.

Steel cassettes are distinguished by an optimal ratio of strength characteristics and cost, to protect against corrosion, steel is chrome-plated, nickel-plated or coated with another composition.
Челичне касете одликују се оптималним односом карактеристика чврстоће и трошкова, да би се заштитила од корозије, челик је хромиран, никлован или обложен другим саставом.

Coke is also used for removing rust stains on chrome-plated surfaces and to remove corrosion from the battery and other objects made of iron.
Koka kola se takođe koristi za otklanjanje mrlja od rđe na hromiranim površinama i za uklanjanje korozije sa akumulatora i ostalih predmeta od gvožđa.

Chrome-plated tube legs can hold not only a glass stand in the upper part, but also similar structures under the tabletop, in which it is convenient to store, for example, napkins or extra dishes.
Кромиране ножице могу држати не само стаклени сталак у горњем дијелу, већ и сличне конструкције испод стола, у којима је згодно похрањивати, на примјер, салвете или додатна јела.

The bar counter should support the overall picture- glossy surfaces, chrome-plated parts, unusual shapes and modern technological solutions will do.
Бар цоунтер мора подржавати укупну слику- сјајне површине, хромирани дијелови, необични облици и модерна технолошка рјешења.

A beautiful chrome-plated body complements the glass made of impact-resistant plastic, which is easy to use and easy to clean, thanks to a removable knife block.
Прелепо кромирано тело употпуњује стакло отпорно на сушење, које је лако за употребу и лако се чисти, захваљујући покретном блоку ножа.

In order to perform a high-quality soldering of various products from colored or chrome-plated metal, you need to know the features of this process.
Да бисте обавили квалитетно лемљење различитих производа од обојеног или хромираног метала, морате знати карактеристике овог процеса.

In order not to damage the chrome-plated glossy surface, at the junction of the instrument with the body of the device, you can put a piece of cloth, rubber or purchase a special tool.
Да не бисте оштетили хромирану сјајну површину, на споју инструмента са тијелом уређаја, можете ставити комад тканине, гуму или купити посебан алат.

In contrast to the standard"Patriot" in the version of Profi decided to abandon the chrome-plated elements, so the grille is made of high-strength matte plastic.
За разлику од стандарда" Патриот" у верзији Профи одлучио је да напусти хромиране елементе, тако да је решетка израђена од пластике високе чврстоће.

Such constructions are very widely demanded, but one should not assume that aluminum blocks can be washed with abrasive means- the chrome-plated surface is easily damaged and loses its decorative qualities.
Такве конструкције су веома тражене, али не треба претпоставити да се алуминијумски блокови могу опрати абразивним средствима- хромирана површина се лако оштећује и губи своје декоративне квалитете.