Sta znaci na Srpskom CHURCH HAS ALWAYS - prevod na Српском

• црква је увек
• црква је одувек

Примери коришћења Church has always на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Church has always done so.
Crkva je uvek tako radila.

This is something the Church has always done.
И то је Црква увек радила.

This church has always done that.
Crkva je uvek tako radila.

And this is just what the church has always done.
И то је Црква увек радила.

The church has always worked this way.
Crkva je uvek tako radila.

That's what the church has always done.
И то је Црква увек радила.

The Church has always been persecuted.
Црква је увек била гоњена.

Sounds harsh, but that's what the Church has always taught.
Nije to velika mudrost, to je ono što je Crkva uvek učila.

The church has always taught this.
Crkva je oduvek ispovedala to učenje.

Not only is this elementary logic, this is what the Church has always taught.
Nije to velika mudrost, to je ono što je Crkva uvek učila.

For so the Church has always done.
И то је Црква увек радила.

The Church has always strictly guarded the correct teaching of the two natures of the Lord Jesus Christ, seeing in this an indispensable condition of faith, without which salvation is impossible.
Црква је одувек строго чувала исправно учење о двема природама Господа Исуса Христа, видећи у томе неопходан услов вере, без кога спасење није могуће.

The same way the church has always done it.
И то је Црква увек радила.

The church has always encouraged the army.
Наша Црква је увек била уз војску.

That's what the Church has always taught.
Ovako je oduvek učila Crkva.

The Church has always had her enemies within.
Црква је увек имала своје непријатеље.

Being born in the Church has always been a blessing.
Рођење девојчице у породици увек је било благослов са Неба.

The Church has always seen in marriage a deep symbolism and extraordinary virtue.
Црква је увек видела у браку дубоко симболику и изузетну врлину.

Catholic church has always been a populist church..
Православна Црква била је увек народна Црква..

The Church has always preached against astrology.
Црква је одувек проповедала против астрологије.

The church has always been polycentric.
Naša kultura je uvek bila policentrična.

The church has always been a big part of my life.
Crkva je uvijek bila velik dio moga života.

The church has always and will always be persecuted.
Црква је увек била и биће гоњена.

The Church has always adapted to changing situations.
Uvek je Crkva bila prinuđena da se prilagođava situaciji na terenu.

The Church has always acknowledged but one means to salvation: the Redeemer!
Црква је увек признавала једно средство спасења: Искупитеља!

The Church has always erred on the side of caution in discerning matters of faith and morals.
Црква је увек погрешно на страни опрез у пробирљиве питањима вере и морала.

The Church has always taught the invocation of the saints, convinced they intercede for us before God in heaven.
Света Црква је увек држала учење о призивању Светитеља, будући потпуно уверена да се они залажу за нас пред Господом на Небесима.

The Russian Orthodox Church has always proceeded from the conviction that the voice of any Local Church, be it large or small, old or new, should not be neglected.
Руска Православна Црква је увек полазила од уверења да се глас ни једне Помесне Цркве- ни мале ни велике, ни древне ни нове- не сме игнорисати.

The Church has always strongly condemned heresies(such as Novatianism, Montanism, and Donatism) which deny the possibility of repentance for those having committed certain sins.
Црква је увек строго осуђивала јереси( као новацијанство, монтанизам и донатизам), које негирају могућност покајања за оне који су починили одређене грехове.