Sta znaci na Srpskom CITÉ - prevod na Српском

• cité
• ците

Примери коришћења Cité на Енглеском и њихови преводи на Српски

There is a party at Cité.
Ima neko slavlje na Cité-u.

Parc de la Villette with the Cité des Sciences and the Géode in the background.
Парк Вилет са Градом наука и конструкцијом Жиод( Géode) у позадини.

Critics also point out the lack of archeological findings from the pre-Roman era on the Ile de la Cité.[6].
Критичари такође указују на недостатак археолошких налаза из предримског доба на Ситеу.[ 1].

She wins a three month residency at the Cité Internationale des Arts in Paris.
Добитник тромесечног резиденционалног боравка у Cite internacionale des arts у Паризу.

The neighbourhood known as Cité Portugaise, in the Moroccan city of El Jadida, entangles a fascinating sequence of urban histories.
Насеље познато као Cité Portugaise, у мароканском граду Ел Јадида, има фасцинантан низ урбаних историја.

This is a prize that comes with a three-month residency at the Cité Internationale des Arts in Paris.
Добитник тромесечног резиденционалног боравка у Cite internacionale des arts у Паризу.

The school now located within the Cité de la Musique, near the Philharmonic Hall, in the 19th arrondissement.
Школа се сада налази у Cité de la Musique, у близини Филхармоније, у 19. арондисману.

In 1853, work began with the west and southwest walls, followed by the towers of the porte Narbonnaise and the principal entrance to the cité.
Радови су отпочели 1853. године на западним и југозападним бедемима, кулама и капији Нарбонези, главном улазу у град.

The project was originally part of the Cité de la musique, a complex of musical institutions in North-Eastern Paris.
Пројекат је првобитно био део Cité de la Musique, комплекса музичких институција у североисточном Паризу.

However, due to the construction delays, it was eventually shelved, much to Boulez' irritation, and a similar facility was eventually built as part of the Cité de la musique.
Међутим, због кашњења у изградњи, на крају је одложен, а сличан објекат је на крају изграђен као део Cité de la Musique.

Another major concert venue is Le Zenith at the Cité de la Musique, which opened in 1983 and seats 6,293 persons.
Још један велики концертни простор је Ле Зенитх у Ците де ла Мусикуе, који је отворен 1983. и прима 6. 293 особе.

The Cité de la Musique at La Villette is home of the new Paris Symphony Hall, the Conservatory, a museum of musical instruments, and Le Zenith, a major venue for popular music.
Cité de la Musique у Ла Вилетеу је седиште нове париске симфонијске сале, Конзерваторијума, музеја музичких инструмената и Ле Зенита, главног простора за извођење популарне музике.

The Sainte-Chapelle is a royal medieval Gothic chapel, located near the Palais de la Cité, on the Île de la Cité in the heart of Paris, France.
Сен Шапел је краљевска средњовековна готичка капела на острву Сите у срцу Париза, Француска.

The Cité de la Musique(City of Music), is a complex of musical institutions that was created beginning in the 1990s in the Parc de la Villette in, the 19th arrondissement, a former industrial area near the edge of the city.
Cité de la Musique( Град музике) је комплекс музичких институција који је настао 1990-их у Парк Вилет у 19. арондисману, некадашњој индустријској зони близу ивице града.

In‘95 there is Mitterrand, he announces the City of Music, Cité de la Musique, and there was an article in Koha one day before he did it.
U‘ 95. je, Mitterrand, otvori grad muzike Cité de la Musique znači i članak napisan prije nego da se otvara“ Koha”.

I could spend the better part of a day losing myself in the bohemian boutiques, stopping at a cafe, and then continuing along to the Parc de la Villette for a picnic in the park or a trip around the Cité des Sciences.
Могао бих провести бољи дио дана изгубити се у боемским бутикама, зауставити се у кафићу, а затим наставити до Парц де ла Виллетте за пикник у парку или путовање око Ците дес Сциенцес.

A major pole of research and learning, Paris Descartes- Sorbonne Paris Cité is one of the most prestigious universities in France and the best one in its main domains.
Главни стуб истраживања и учења, paris Десцартес- Сорбона Париз Ците је један од најпрестижнијих универзитета у Француској и најбољи у својим главним областима.

Located in the Cité Internationale Universitaire of Paris's“Maison Internationale”, the Central Library contains huge collections with 50,000 books, 316,000 e-books, 1,900 periodicals(including 1,550 in electronic format) and 57 databases.
Смештен у Ците Интернатионале Университаире у Паризу је" Маисон Интернатионале", Централна библиотека садржи велике збирке са 50. 000 књига, 316. 000 е-књига, 1. 900 часописа( укључујући 1. 550 у електронском формату) и 57 база података.

The project consists of three distinct parts, inter-connecting and starting from the avenue Thiers, Cité Saint Martin: Courtyard, existing building, extension.
Пројекат се састоји од три различита дела, међусобно повезивање и почевши од авеније Тхиерс, Ците Саинт Мартин: Двориште, постојећа зграда, проширење.

Paris Descartes University also known as“Paris V“, is a French public research university located in Paris. It belongs to the leading academic alliance Sorbonne Paris Cité. It was established in order to succeed themedicine department of the world's second oldest academic institution, the University of Paris(often referred as the Sorbonne), shortly before the latter officially ceased to exist on December 31, 1970, as a consequence of the French cultural revolution of 1968, often referred to as“the French May”.
Парис Десцартес Универзитет такође познат као“ парис В“, је француски јавни истраживачки универзитет се налази у Паризу. Спада у водећим академским савеза Сорбона Париз Ците. Утврђено је да би успео тхемедицине одељење другог најстаријег светског академској институцији, the Универзитет у Паризу( често означава као Сорбона), непосредно пре него што је потоњи је званично престао да постоји децембра 31, 1970, као последица француске културне револуције 1968, често назива“ француски мај”.

Ville-Marie includes the city's downtown, the historical district of Old Montreal, Le Quartier Chinois, the Gay Village, the Latin Quarter, the recently gentrified Quartier international and Cité Multimédia as well as the Quartier des Spectacles which is currently under development.
Општина са највише квартова је Вил Мари, која обухвата центар града, историјски дистрикт Стари Монтреал, Кинеска четврт, Gay Village, Латински кварт, недавно џентрификоване Quartier international и Cité Multimédia, као и Quartier des Spectacles који је транутно у изградњи.

The gathering, which took place at the City of Science and Industry museum in Paris(Cité), brought together about 60 scientists who research the possibility of communication with hypothetical intelligent extraterrestrials.
Скуп, који је одржан у Музеју града науке и индустрије у Паризу( Ците), окупио је око 60 научника који истражују могућност комуникације са хипотетичким интелигентним ванземаљцима.

The borough with the most neighbourhoods is Ville Marie, which includes downtown, the historical district of Old Montreal, Chinatown, the Gay Village, the Latin Quarter, the gentrified Quartier international and Cité Multimédia as well as the Quartier des Spectacles which is under development.
Општина са највише квартова је Вил Мари, која обухвата центар града, историјски дистрикт Стари Монтреал, Кинеска четврт, Gay Village, Латински кварт, недавно џентрификоване Quartier international и Cité Multimédia, као и Quartier des Spectacles који је транутно у изградњи.

The new Institute for Learning Through Research(Institut Innovant de Formation par la Recherche- IIFR Paris Descartes/ PRES Sorbonne Paris Cité) was inaugurated in March 2012 by the International Scientific Committee of the National Innovative Training Program(IDEFI) of the French Ministry of Research.
Нови Институт за учење кроз истраживање( Институт за Инновант де форматион пар ла Рецхерцхе- ИИФР Парис Десцартес/ Прес Сорбонна Париз Ците) је отворен у марту 2012. године од стране Међународног научног одбора Народне иновативних тренинг програма( ИДЕФИ) француског Министарства за истраживање.

As violinist of the world-renowned Vienna Piano Trio from 2012 to 2015, he has toured Europe, the Americas and Asia, appearing in some of the most prestigious chamber music venues, including the Wigmore Hall in London, Concertgebouw Amsterdam, Konzerthaus Vienna, Cité de la Musique in Paris and The Frick Collection in New York.
Као виолиниста у свету угледног Бечког клавирског трија од 2012. до 2015. године наступао је у неким од најзначајнијих концертних дворана међу којима су Вигмор хол у Лондону, Консертхеабу у Амстердаму, Концертхаус у Бечу, Cité de la musique у Паризу и Frick Collection у Њујорку.