Sta znaci na Srpskom CITIZEN OF THE UNITED STATES - prevod na Српском

• држављанин сједињених држава
• грађанин САД
• грађанина сједињених држава
• амерички држављанин

Примери коришћења Citizen of the united states на Енглеском и њихови преводи на Српски

For this reason, I became a citizen of the United States.
Зато сам постао грађанин САД.

A citizen of the United States is an"American".
Држављанин Сједињених Држава је„ Американац”.

Well yes, if you are a citizen of the United States.
Да, можете, ако сте држављанин Сједињених Америчких Држава.

I'm a citizen of the United States of America.
Ја сам грађанин Сједињених Држава Америке.

This may be understandable, as Mr Snowden is a former security service employee and a citizen of the United States.
Ово може бити разумљиво, пошто је Сноуден бивши службеник безбедносне агенције и грађанин САД.

You must be a citizen of the United States or hold permanent residency status.
Морате бити држављанин Сједињених Америчких Држава или стално становништво да се пријавите.

To qualify for a loan, you need to be at least 18 years of age and a citizen of the United States.
Да бисте се квалификовали за ове рачуне, морате имати најмање 18 година и држављанин Сједињених Држава.

In 2004, Brosnan became a citizen of the United States, while retaining his Irish citizenship.
Броснан је постао држављанин Сједињених Држава, али је задржао ирско држављанство.

During that speech, he quoted the“I am a citizen of Rome” bit, but this time comparing it to“I am a citizen of the United States”.
Током тог говора, он је цитирао" Ја сам грађанин Рима", али овај пут упоређујући то" Ја сам држављанин Сједињених Држава".

On 23 September 2004, Brosnan became a citizen of the United States but retained his Irish citizenship.
Броснан је постао држављанин Сједињених Држава, али је задржао ирско држављанство.

We're the only country in the world where a person comes in and has a baby, and the baby is essentially a citizen of the United States,” Trump said.
Ми смо једина земља на свету где нека особа дође и роди бебу и та беба је грађанин САД“, рекао је Трамп.

Einstein became a citizen of the United States in 1940, although he retained his Swiss citizenship.
Ајнштајн је постао амерички држављанин 1940, мада је још увек задржао и швајцарско држављанство.

We're the only country in the world where a person comes in and has a baby, and the baby is essentially a citizen of the United States,” Trump said.
Mi smo jedina zemlja na svetu gde neka osoba dođe i rodi bebu i ta beba je građanin SAD“, rekao je Tramp.

Because he is not a natural born citizen of the United States, Calero is ineligible to become U.S. president.
Јер он није природно рођен амерички држављанин, Шварценегер не може кандидирати за предсједника.

Justice Stephen Breyer told Dreeben,“If you win this case, there is nothing to prevent the police or government from monitoring 24 hours a day every citizen of the United States.”.
Бреиер је рекао:" Ако освојите овај случај, онда ништа не спречава полицију или владу да прати 24 часа дневно јавног покрета сваког грађанина Сједињених Држава.

In 1940 Einstein became a citizen of the United States, but also kept his Swiss citizenship.
Године 1940 Ајнштајн је постао држављанин Сједињених Америчких Држава, али је изабрао да задржи своје држављанство Швајцарске.

The punch line from Justice Breyer is right on the money:“If you win this case, there is nothing to prevent the police or government from monitoring 24 hours a day every citizen of the United States.”.
Бреиер је рекао:" Ако освојите овај случај, онда ништа не спречава полицију или владу да прати 24 часа дневно јавног покрета сваког грађанина Сједињених Држава.

In 1940 Einstein became a citizen of the United States, but chose to retain his Swiss citizenship.
Године 1940 Ајнштајн је постао држављанин Сједињених Америчких Држава, али је изабрао да задржи своје држављанство Швајцарске.

No person shall be a Senator who shall not have attained to the Age of thirty Years, and been nine Years a Citizen of the United States, and who shall not, when elected, be an Inhabitant of that State forwhich he shall be chosen.
Нико не може бити сенатор ако није навршио тридесет година, није девет година грађанин Сједињених Држава и, у време избора, није становник оне државе у којој се бира.

You must be a citizen of the United States or a legally admitted alien, and you must plan to live in the house as your primary residence.
Морате бити држављанин Сједињених Држава или законски признати странац, и морате планирати да живите у кући као примарно пребивалиште.

I, Edward Snowden, citizen of the United States, am writing to request asylum from the Republic of Nicaragua due to the risk of being persecuted by the Government and its agents," he explains in the letter, dated June 30, 2013.
Ja, Edvard Snouden, građanin SAD, pišem radi zahteva za dobijane azila u Republici Nikaragvi zbog rizika od progona vlade SAD i njenih agenata,“ objašnjava se u pismu koje nosi datum tridesetog juna dve hiljade trinaeste godine.

Applicants must be citizens of the United States or legal non-citizens.
ХОПЕ кандидати морају бити држављани Сједињених Држава или не-грађани.

Are citizens of the United States.
Су грађани Сједињених Држава.

Most of them are"nationals but not citizens of the United States at birth".
Већина њих су„ национални припадници али не и држављани Сједињених Држава по рођењу”.

All persons born or naturalized in the United States… are citizens of the United States.”.
Све особе рођене или натурализоване у Сједињеним Државама… су грађани Сједињених Држава.

Also, the government has used its powers to make it fair for all citizens of the United States(fair is in relation to what it was during that time period)(Davey).
Такође, Влада ИМА проблематичне силама да га чине фер за све грађане Сједињених Држава( сајам је у односу на оно што је било у том периоду)( Давеи).

Even before the declaration of war, he had darkly warned that“there are citizens of the United States, I blush to admit, born under other flags….
Чак и пре објаве рата упозорио је да га је“ срамота да призна, али постоје грађани САД, рођени под другим заставама….

We ask justice, we ask equality, we ask that all civil and political rights belonging to the citizens of the United States be guaranteed to us and our daughters forever.".
Тражимо правду, питамо једнакост, тражимо да сва грађанска и политичка права која припадају грађанима Сједињених Држава буду гарантована за нас и наше ћерке заувек.

Individuals and businesses applying for housing need assistance must be citizens of the United States, nations or legal immigrants.
Појединци и пословни субјекти који се пријаве за стамбену помоћ требају бити грађани Сједињених Држава, нација или легалних имиграната.

Those who meet education and work requirements, and show good moral character, will be able to become full citizens of the United States over a 12-year period.
Oni koji ispune zahteve koji se tiču obrazovanja i rada, a prikažu dobar moralni karakter, moći će da postanu punopravni građani SAD posle perioda od 12 godina.