Примери коришћења Civil guard на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Civil Guard.
Civilna garda.National Police Civil Guard.
Национална Цивилна гарда.The Civil Guard.
Цивилне гарде.The Finnish Suojeluskunta Civil Guard.
He's a Civil Guard now.
Sada je Civilna Garda.I should've joined the Civil Guard.
Trebali smo da se pridružimo civilnoj gardi.The Civil Guard had killed them all.
Civilna garda ih je sve pobila.The Spanish Civil Guard.
Španska civilna garda.The Civil Guard will be there in 15.
Civilna garda stiže za 15 minuta.The Spanish Civil Guard Now.
Шпанске цивилне гард Сада.The Civil Guard stays out of politics.
Civilna Straža se nije mešala u politiku.If you leave me no peace… call the Civil Guard.
Ukoliko me ne ostaviš na miru, pozvaću civilnu stražu.Two Civil Guard uniforms and for you, a monk's robes.
Dve uniforme Civilne garde, a za vas monaško odelo.I present to you Lieutenant Jimeno of the Civil Guard.
Представљам вам поручника Химено, цивилне страже.Spain's Civil Guard has now launched a probe into the vandalism.
Шпанска Цивилна гарда је покренула истрагу о вандализму.Fire Department Local Police National Police Civil Guard.
Ватре локалне полиције државне полиције цивилне гарде.The Civil Guard said that the body of the boy's mother was found Wednesday.
Civilna garda je saopštila da je telo dečakove majke pronadjeno u sredu.They've taken out the military barracks here… and the Civil Guard HQ here.
Razneli su kasarnu ovde i stožer civilne garde ovde.No one from the Civil Guard force was immediately available for comment this afternoon.
Niko iz lokalne Civilne Garde nije odmah bio dostupan za komentar.According to Ministry of the Interior sources, 19 National Police officers and 14 Civil Guard officers sustained injuries.
Како се наводи, повређено је 19 припадника Националне полиције и 14 Цивилне гарде.The Civil Guard said that the body of the missing 5-year-old boy's mother was found Wednesday.
Civilna garda je saopštila da je telo dečakove majke pronadjeno u sredu.Since the start of the operation in February, Spanish police have arrested 45 people and issued arrest warrants for 16 others,including a network commander, Spanish civil guard spokesman said on Sunday.
Od početka ove operacije u februaru policija je uhapsila 45 ljudi i izdala 16 naloga za hapšenje, među kojima iza šefa mreže, rekao je za Frans pres portparol civilne garde.A spokeswoman for the Civil Guard, Spain's paramilitary police force, said the attack was probably carried out by Basque separatist rebels ETA.
Predstavnica za štampu Civilne garde izjavila je da je napad, verovatno, izvela baskijska separatistička grupa ETA.Protesters assembled across Catalonia andbore placards screaming“Fascists!” and“Out, forces of occupation!” as members of the Civil Guard military police showed their force in full riot gear to contain the peaceful demonstrators.
U uhapšenim kancelarijama širom grada,demonstranti su vikali" Fašisti!" i" Izlaz, snage okupacije!" pošto su pripadnici Vojne policije Civilne garde prešli u opremu za nered.A spokeswoman for the Civil Guard, Spain's paramilitary police force, said the attack was probably carried out by Basque separatist rebels ETA.
Представница за штампу Цивилне гарде изјавила је да је напад, вероватно, извела баскијска сепаратистичка група ЕТА.In Catalonia secessionist anger has only intensified over the cracking of heads last Sunday when Spain's national police and Civil Guard fired rubber bullets, roughed up Catalans and raided polling stations as part of an effort to disrupt the plebiscite.
Gnev secesionista u Kataloniji se medjutim povećao zbog nasilja prošle nedelje kada su španska nacionalna policija i pripadnici Civilne garde ispalili gumene metke, upadali na biračka mesta i pretukli neke Katalonce kako bi poremetili glasanje.The National Police and Civil Guard members asked for the same pay received by the regional police forces that are exclusive to the regions of Catalonia and the Basque country.
Припадници националне полиције и Цивилне гарде траже исте плате као њихове колеге из региона Каталонике и Баскије.The city has a third-class police station,[142] and is patrolled by the 2nd group of the 3rd company of the 10th battalion of theMilitary Police of São Paulo State[143] and the Municipal Civil Guard.[144] Also, the city does not have a Fire Department station, being then attended by the one located in the neighboring city of São Pedro.
Град има полицијску станицу треће класе,[ 1], а патролирају 2. групе, 3. чете,10. батаљона војне полиције државе Сао Пауло[ 2] и општинска цивилна стража.[ 3] Такође, град нема ватрогасну станицу, већ користе ону која се налази у суседном граду, Сао Педру.Spain's Civil Guard said Wednesday, July 19, 2017, that a former chairman of one of the country's largest banks has been found dead with a gunshot to the chest in a private hunting estate in southern Spain.
Civilna garda je danas saopštila da je Migel Blesa, nekadašnji predsednik jedne od najvećih banaka u zemlji, pronađen mrtav s metkom u grudima na privatnom imanju u južnoj Španiji.Interior Ministry states that National Police, Civil Guard have closed 79 polling places, and have made three arrests, including one minor.
Шпанска национална полиција и Цивилна гарда затвориле су 79 гласачких места и ухапсиле три особе, од којих једног малолетника.
