Примери коришћења Claims to know на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Claims to know you.
Miguel, my amigo, claims to know me.
He claims to know the question.
You think every time that someone claims to know him.
Misliš Who claims to know where the bus is.
So this faceless so-called Armory claims to know where you come from?
Dakle, ovo bezlicno takozvano drustvo Armory tvrdi da zna odakle dolazis?Anyone who claims to know all about the middle east is lying.
Ko kaže da zna sve o kozarstvu taj laže.He seems awfully shocked for a guy that claims to know about the supernatural.
Izgleda užasno šokiran za nekog koji tvrdi da zna o nadprirodnom.Palpatine claims to know of an ability to prevent death.
Палпатин тврди да познаје моћ која спречава смрт.Or are you a dude who has no idea what dude he is and claims to know what dude he is.
Ili si tip koji ne Anyone who claims to know for sure is a fool.
Svako ko tvrdi da pouzdano zna šta će se dogoditi je budala.Occasionally this happens because a highly respected authority is dishonest and claims to know something that she or he really doesn't know. .
Povremeno se ovo dešava zato što je visoko poštovani autoritet neiskren i tvrdi da zna nešto što ona ili on, u stvari, ne A man who claims to know what is good for others is dangerous.'.
Čovek koji tvrdi da zna što je dobro za druge veoma je opasan.In the heart of the labyrinth she meets Pan,an ancient satyr who claims to know her true identity and her secret destiny.
U srcu lavirinta sreće Pana,drevno mitsko biće, koje tvrdi da zna tajnu njenog pravog identiteta i njenu sudbinu.Anyone who claims to know what to do is a fool.
Svako ko tvrdi da pouzdano zna šta će se dogoditi je budala.My secret admirer who claims to know the mysteries of my heart.
Moj tajni obožavalac, koji tvrdi da poznaje tajne moga srca.Popov claims to know a pioneering technique, which involves only 6 to 8 surgeries over 18 months and costs around $150,000.
Доктор Попов тврди да познаје иновативну технику која би захтевала само 6 до 8 операција током 18 месеци и коштала око 150. 000 долара.If he was,the bureau claims to know nothing about it.
Cak i Anyone who claims to know exactly what's happening is a fool.
Svako ko tvrdi da pouzdano zna šta će se dogoditi je budala.A former Tito's elite guard member claims to know where is the grave of Draza Mihajlovic.
Један бивши гардиста Титове гарде тврди да зна где је Дражин гроб.Every guru claims to know something you cannot know by yourself or through ordinary channels.
Сваки гуру тврди да зна нешто што не можете сами знати или путем обичних канала.Yet the mindset is self-defeating because it claims to know at least one truth: that you can't know truth.
И то мишљење је контрадикторно јер ипак тврди да зна бар једну истину, If this Merlin claims to know what happened then we should talk to him.
Ako Merlin tvrdi da zna što se dogodilo, moramo razgovarati s njim.Any ecologist who claims to know what's going to happen to the environment is an idiot.
Svako ko tvrdi da pouzdano zna šta će se dogoditi je budala.I believe that anybody who claims to know what's going on will lie about the little things too.
Verujem His Holiness claimed to know nothing.
Svetost?- Tvrdi da ne zna ništa.He envisioned a machine that claimed to know the truth about everything in the universe.
Zamislio je mašinu koja tvrdi da zna istinu o svemu u svemiru.I can't claim to know what the solution looks like.
Ne mogu da tvrdim da znam kako će konačno rešenje izgledati.You are false prophets. Claiming to know the secrets to God's kingdom.
Vi ste lažni proroci koji tvrde da znaju tajnu Kraljevstva Božjega.Captain, these two men claim to know the situation.
Kapetane, ova dvojica tvrde da znaju šta se dešava.
