Примери коришћења Claudine на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Oh, Claudine.
Mother and Claudine.
Moja majka i Klodin.Claudine told me.
Claudine mi je rekla.I'm Claudine.
Ja sam Klodin.Claudine, I'm so sorry.
Žao mi je, Klodin.Where is Claudine?
Gde je Claudine?I'm Claudine Watson.
Ja sam Klodin Votson.I'm your aunt Claudine.
Ja sam tvoja tetka Claudine.Claudine, give me a hand.
Klodin, pomozi mi.Was that Claudine Cadeaux?
Да ли је то Клодин Цадеаук?Claudine, I missed you.
Klodin, nedostajala si mi.I am her sister, Claudine.
Ja sam njezina sestra, Klodin.Claudine was my sister.
Claudine je bila moja sestra.This is not your Aunt Claudine.
To nije vaša teta Claudine.Claudine says that's how it's done.
Klodin kaže da se to tako radi.I'm not having an affair, Claudine.
Ja nemam ljubavnicu, Klodin.Come on, Claudine, I'm losing patience!
Hajde, Klodin, gubim strpljenje!Would you give me half a bottle of sherry for our Claudine?
Bi li mi dao pola boce šerija za našu Claudine?Jean-Batiste and Claudine, is it serious?
Jean-Batiste i Claudine, jel' ozbiljno?Since Claudine left, no one's been inputting the numbers.
Otkad je Klodin otišla, niko ne unosi podatke.Say you're Georgio's friend and Claudine sent you.
Kažite da ste Džordžosov prijatelj i da Vas Klodin šalje.You know Claudine dropped out in Cincinnati.
Znate Klodin napušten u Sinsinatiju.Do you, Giovanni Orlando, take Claudine Casamacchia Morel.
Želiš li ti, Djovani Orlando, da uzmeš ovde prisutnu Klodin Kazamakija Morel.Claudine, my dear girl, look, I know that you are clever and kind.
Klodin, draga moja, vidi, znam da si pametna i dobra.With all due respect, If claudine and I want to keep this baby, You can't stop us.
Uz dužno poštovanje, ako Klodin i ja želimo da zadržimo ovu bebu, ne možete da nas zaustavite.After it's success, Colette andWilly become the talk of Paris and their adventures inspire additional Claudine novels.
После оваквог успеха, Колет иВилли постају тема Париза и њихове авантуре постају инспирација за додатне романе о Клаудин.I've known Claudine for a long time, and I do owe her a modicum of respect.
Dugo poznajem Klodin, i dugujem joj malo poštovanja.The story they tell is semi-autobiographical, although Claudine, unlike Colette, is motherless.[4][5].
Прича коју причају је полуаутобиографска, иако је Клодин, за разлику од Колет, без мајке.[ 4][ 5].At least, Claudine and her husband know the Veillard kids, even if they don't like them.
Klodin i njen muž bar malo poznaju Vejarovu decu, iako ih baš ne vole.After its success, Colette and her husband become thetalk of Paris and their adventures inspire additional Claudine novels.
После оваквог успеха, Колет и Вилли постају тема Париза ињихове авантуре постају инспирација за додатне романе о Клаудин.
