Sta znaci na Srpskom CLIMATE AND ENERGY - prevod na Српском

• klimatske i energetske
• климу и енергију
• климатско-енергетске
• klime i energije
• климатску и енергетску
• климатске и енергетске
• klimatskih i energetskih
• klimu i energiju
• klime i energetike

Примери коришћења Climate and energy на Енглеском и њихови преводи на Српски

EU 2020 climate and energy package.
EU 2020 Paket za klimu i energiju.

Covenant of Mayors for Climate and Energy.
Споразум градоначелника за климу и енергију.

The climate and energy package does not directly address the energy efficiency target.
Klimatsko-energetski paket se ne bavi direktno ciljnim vrednostima za energetsku efikasnost.

It is based on a voluntary commitment by signatories to implement EU climate and energy objectives on their territory.
Sporazum okuplja lokalne vlasti koje treba da sprovedu klimatske i energetske ciljeve EU na svojoj teritoriji.

Improving on Europe's 2020 climate and energy targets by introducing an ambitious package of post-2020 measures is a win-win situation for everyone.
Poboljšanje klimatskih i energetskih ciljeva u Evropi 2020. godine, uz ambiciozni paket mera za period posle 2020. godine, je dobitna kombinacija za sve.

Local authorities signing the covenant voluntarily committed to achieving the EU climate and energy objectives on their territories.
Sporazum okuplja lokalne vlasti koje treba da sprovedu klimatske i energetske ciljeve EU na svojoj teritoriji.

Southeast Europe Climate and Energy Policy Coordinator.
Koordinator klimatske i energetske politike Jugoistočnu Evropu.

It is comes just as the European Commission is beginning to consider post-2020 climate and energy plans.
Izveštaj je nastao u periodu kada je Evropska komisija u početku razmatranja klimatskih i energetskih planova za period posle 2020. godine.

It will thus set global climate and energy policy for the coming years.
На тај начин ће одредити смер глобалне климатско-енергетске политике за наредни вишегодишњи период.

This covenant brings together local authorities voluntarily committing to implementing the EU's climate and energy objectives on their territory.
Sporazum okuplja lokalne vlasti koje treba da sprovedu klimatske i energetske ciljeve EU na svojoj teritoriji.

The Climate and Energy package is a set of binding legislation which aims to ensure the EU meets its ambitious climate and energy targets for 2020.
Klimatsko-energetski paket 2020 predstavlja set obavezujućeg zakonodavstva koje ima za cilj da osigura da Evropska unija dostigne svoje ambiciozne ciljne vrednosti u oblasti klime i energije za 2020.

The other nations reinstated that the Paris agreement is“irreversible”, and adopted a G20 Hamburg Climate and Energy Action Plan for Growth.
Ostatak lidera je potvrdio da je Pariski sporazum nepovratan proces i podržali su akcioni plan za klimu i energiju iz Hamburga.

The blueprint also calls for meeting the bloc's climate and energy goals by reducing greenhouse gas emissions by 20% of 1990 levels.
Planom se takođe poziva na ispunjavanje ciljeva bloka vezanih za klimu i energetiku, smanjenjem emisija gasova sa efektom staklene bašte za 20 odsto u odnosu na nivoe iz 1990. godine.

The leaders of the other G20 members stated that the Paris Agreement is irreversible and they endorsed the G20 Hamburg climate and energy action plan for growth.
Ostatak lidera je potvrdio da je Pariski sporazum nepovratan proces i podržali su akcioni plan za klimu i energiju iz Hamburga.

The core of the 2020 climate and energy package is as set of binding legislative targets aiming to ensure the European Union meets its ambitious climate and energy targets by 2020.
Klimatsko-energetski paket 2020 predstavlja set obavezujućeg zakonodavstva koje ima za cilj da osigura da Evropska unija dostigne svoje ambiciozne ciljne vrednosti u oblasti klime i energije za 2020.

With the help of this method, we could solve all the problems concerning environment, climate and energy, as well as lack of food and water.“.
Uz pomoć ove metode, mogli bismo rešiti sve probleme vezane za ekologiju, klimu i energiju, ali i nedostatak hrane i vode“.

In October 2014, EU leaders agreed about the 2030 policy framework for climate and energy, which aims to make the European Union's economy and energy system more competitive, secure and sustainable and will drive continued progress towards a low-carbon economy.
U oktobru 2014. godine, EU lideri su postigli sporazum oko političkog okvira za 2030. godinu za oblast klime i energije, koji treba da učini ekonomski i energetski sistem EU kompetitivnijim, bezbednijim i održivim i koji će omogućiti napredak u ostvarivanju privrednog razvoja sa niskim emisijama ugljendioksida.

The 2020 package is a set of mandatory regulations to ensure the EU meets its climate and energy targets by 2020.
Klimatsko-energetski paket 2020 predstavlja set obavezujućeg zakonodavstva koje ima za cilj da osigura da Evropska unija dostigne svoje ambiciozne ciljne vrednosti u oblasti klime i energije za 2020.

Maša said that in the years to come it would be extremely important to integrate climate and energy policies, so as to reach energy efficiency and renewable energy goals under the Paris Agreement and make the energy infrastructure more resilient and reliable.
Maša je naglasio da će u budućnosti biti veoma važno da se integrišu klimatske i energetske politike da bi se postigla energetska efikasnost i razvili obnovljivi izvori energije predviđeni Pariskim sporazumom i kako bi energetska infrastruktura postala otpornija i pouzdanija.

TRANSFORM plus" pilot projects are implemented in"smart" city districts, and the overall urban strategy is advanced with the support of the Climate and Energy Fund.
У оквиру“ ТРАНСФОРМ плус” се проводе пројекти у" паметним" градским четвртима, а цјелокупна урбана стратегија је напредна, уз подршку Фонда за климу и енергију.

For South East European countries, it might also be easier to develop new climate and energy technologies that enable energy efficiency.
Што се тиче земаља Југоисточне Европе, у њима би поред свега овога могло бити лакше да се успоставе нове климатско-енергетске технологије које би довеле до енергетске ефикасности.

This is an example of local engagement to transform the energy system, and it is local actions like this one that will help meet our climate and energy goals.
Ovo je primer lokalnog angažovanja u transformisanju energetskog sistema, i ovakve lokalne akcije će nam pomoći da ostvarimo naše klimatske i energetske ciljeve.

The European Commission aims to ensure coherence between industrial, environmental, climate and energy policy to create an optimal business environment for sustainable growth, job creation and innovation.
Европска комисија има за циљ да осигура кохерентност између индустријске, еколошке, климатске и енергетске политике како би се створило оптимално пословно окружење за одрживи раст, отварање нових радних мјеста и иновације.

Hesselboe had made me an offer which I am ready to go with I will be Prime Minister Sejrø, Finance Minister, Bjørn, Foreign Affairs Minister Amir, Climate and Energy Minister and Höxenhaven.
Или идемо у владу са Хеселбом. Ја ћу да будем премијер, Сејро ће да води финансије, Бјорн, иностране послове, Амир има климу и енергију.

The Forum, organized in partnership with the European Commission, is the world's largest movement for local climate and energy actions, gathering 7,000+ local and regional authorities across 57 countries to work to stop climate change.
Forum, organizovan u partnerstvu sa Evropskom komisijom, najveći je svetski pokret za lokalne klimatske i energetske akcije i okuplja više od 7. 000 lokalnih i regionalnih vlasti iz 57 zemalja kako bi zaustavio klimatske promene.

CAN Europe is Europe's largest civil society network working to prevent dangerous climate change and promote sustainable climate and energy policy in Europe.
Mreža za klimatsko delovanje Evropa okuplja više od 130 organizacija koje rade na sprečavanju opasnih klimatskih promena i promovisanju održive klimatske i energetske politike u Evropi.

The leaders of the other G20 members stated that the Paris Agreement is irreversible and they endorsed the G20 Hamburg climate and energy action plan for growth. On the migration and refugee crisis, leaders agreed to step up coordination and act against people smugglers and traffickers.
Остатак лидера је потврдио да је Париски споразум неповратан процес и подржали су акциони план за климу и енергију из Хамбурга. По питању миграција и избегличке кризе, лидери су се договорили да интензивирају сарадњу и борбу против кријумчара и трговаца људима.

Montenegro has a Climate Change Strategy in place, but has to do more to ensure consistency with the EU 2030 climate and energy policy framework.
Crna Gora ima strategiju u vezi sa klimatskim promenama, ali potrebno je da učini više kako bi se obezbedila usklađenost sa Okvirom klimatske i energetske politike EU do 2030.

A national cross-sectoral strategy on climate change, consistent with the EU 2030 framework for climate and energy policies, is currently being developed.
Тек треба да се развије национална стратегија за климатске промене која би била у складу са оквиром ЕУ за климатску и енергетску политику за период до 2030. године.

Ultimately, the Serbian commitment to press on with the reforms and allocate sufficient human and financial resources to the negotiation process will determine how successful Serbia will be on its path to EU membership. The EU will continue supporting Serbia- on climate and energy as well as on other fields.
Na kraju, posvećenost Srbije da intenzivira reforme i izdvoji dovoljnu količinu ljudskih i finansijskih resursa u svrhu pregovaračkg procesa će biti pokazatelj uspeha Srbije na njenom putu ka članstvu u EU. EU će nastaviti da podržava Srbiju, kako u oblasti klime i energetike tako i u drugim oblastima.