Sta znaci na Srpskom CLINIC WILL - prevod na Српском

• клиника ће
• klinika će
• ambulante će

Примери коришћења Clinic will на Енглеском и њихови преводи на Српски

The clinic will remain open.
Ambulante će ostati otvoren.

But not any clinic will do.
Ali neće me ni jedan sanatorijum.

The clinic will keep an eye on this.
Клиника ће пазити на ово.

The specialists of our clinic will assist you.
Доктори наше клинике ће вам помоћи да дијагнозирате.

Your clinic will take care of these things.
Клиника ће пазити на ово.

Neurosurgical minimally invasive clinic will take from 50 thousand rubles.
Неурокируршка минимално инвазивна клиника ће узети од 50 хиљада рубаља.

The clinic will be based in San Francisco.
Операција ће се обавити на клиници у Сан Франциску.

In the first week and in the second week after the birth of your baby, the clinic will take a home visit.
У првој седмици иу другој недељи након рођења ваше бебе, клиника ће посетити кућу.

For now, the clinic will stay open.
Za sada, ambulante će ostati otvoren.

The clinic will monitor the growth of your child until he or she is 4 years old.
Клиника ће пратити раст вашег дјетета док не буде 4 године.

In any case, you should consult a doctor, perhaps treating aspermia in the clinic will help restore fertility.
У сваком случају, вреди се обратити лекару, можда ће лечење аспермије у клиници помоћи у враћању плодности.

Doctors at our clinic will still evaluate you.
Доктори наше клинике ће вам помоћи да дијагнозирате.

The clinic will give you a feeding schedule that indicates how often and how much nutrition you can give from birth to a few years old.
Клиника ће вам дати распоред храњења која показује колико често и колико храну можете дати од рођења до неколико година.

If they have not got the infection, the doctor or nurse at the GUM clinic will explain ways to reduce the chances of passing it on to them.
Ако немају инфекцију, лекар или медицинска сестра у ГУМ клиници ће вам објаснити како да смање шансе да им се пренесе.

The clinic will prepare everything from their side.
Klinika će sve pripremiti što je potrebno sa njihove strane.

If there was a bronchial obstruction, then not only the national doctor, but also the doctor from the clinic will advise thyme as a soothing and anaesthetising herb.
Ако је било бронхијалне опструкције, не само доктор људи, али доктор из клинике ће саветовати тимијан као умирујуће и аналгетски биљке.

Any public clinic will provide you with a similar inspection.
Свака јавна клиника ће вам пружити сличан преглед.

Treatment at the“Miracle Doctor” clinic will help restore your smile to your charm and your health to you.
Третман у клиници" Чудотворни доктор" помоћи ће вам да вратите Ваш осмех вашем шарму и здрављу.

The clinic will perform lab, haematology and biochemical tests, thus offering a unique service in Kosovo.
Klinika će vršiti laboratorijske, hematološke i biohemijske testove, pružajući na taj način jedinstvenu uslugu na Kosovu.

If necessary, the clinic will provide you with qualified assistance.
Ако је потребно, клиника ће вам пружити квалификовану помоћ.

A GUM clinic will take small samples(swabs) and blood tests to exclude other STIs such as chlamydia, gonorrhoea and HIV.
ГУМ клиника ће узети мале узорке( брисеве) и крвне тестове да би искључила друге СПИ као што су хламидија, гонореја и ХИВ.

On this first visit for you is over, and the clinic will immediately send your impressions to the tooth-technical laboratory of the company"DenMat".
На овој првој посети за вас је готово, а клиника ће одмах послати ваше утиске у зуботехничку лабораторију компаније" ДенМат".

An allergy clinic will be able to do tests to confirm the type of venom or insect to which you are allergic.
Клиника за алергију ће бити у стању да уради тестове да потврди врсту отрова или инсекта на које сте алергични.

Up to a third of patients in any given fertility clinic will have endometriosis as one of the reasons for their difficulty in getting pregnant,” Mann says.
До једне трећине пацијената у било ком плодност клиници ће се ендометриоза, као један од разлога за њихово тешкоће у трудноће", каже Ман.

The clinic will then increasingly pay attention to the development of language, cleanliness, tooth brushing and also the stopping of the teat or bottle is discussed.
Клиника ће тада све више обраћати пажњу на развој језика, чистоћу, четкање зуба, а такође се разматра заустављање сиса или боца.

If the cells microadenomas are able to produce any hormone, the clinic will be very pronounced and varied, the patient will not be able to ignore emerging changes, and to the endocrinologist.
Ако ћелије микроаденома могу да произведу било који хормон, онда ће клиника бити врло изражена и разноврсна, пацијент неће моћи да игнорише промене и да оде код ендокринолога за помоћ.

The clinic will do their part to give it the best chance of being successful and if we can help this along, then we will know that we did everything in our power.
Doktor će uraditi svoj deo kako bi se embrionu pružile najbolje šanse da bude usađen, a ukoliko mi možemo nekako pomoći, onda znamo da smo učinili sve što je u našoj moći da proces bude uspešan.

If the cells microadenomas are able to produce any hormone, the clinic will be very pronounced and varied, the patient will not be able to ignore emerging changes, and to the endocrinologist.
Ако ћелије микроаденома могу да произведу хормон, клиника ће бити веома изражена и разноврсна, пацијент неће моћи да игнорише промене које су се појавиле и потражити помоћ код ендокринолога.

But the Ortho clinic will wanna get some more x-rays and start you on P.T.
Али Орто клиника ће ванна гет још неке к-зраке и почнете на П. Т.

A nurse in a busy clinic will see 50 to 100 patients in a day, which leaves her just minutes per patient-- minutes per patient.
Једна сестра у претрпаној клиници ће прегледати 50 до 100 пацијената на дан, што јој оставља само неколико минута по пацијенту- минута по пацијенту.