Sta znaci na Srpskom CLINICAL PHARMACY - prevod na Српском

• клиничка фармација
• клиничку фармацију
• клиничке фармације

Примери коришћења Clinical pharmacy на Енглеском и њихови преводи на Српски

Department of Clinical Pharmacy.
Одељење за клиничку фармацију.

Extended to PhD studies module Pharmacokinetics and Clinical Pharmacy.
Проширене у докторске студије модул Фармакокинетика и клиничка фармација.

Toxicology Clinical Pharmacy Basics of Industrial Pharmacy..
Токсикологи Клиничка фармација Основи индустријске фармације..

You can choose from such specializations as pharmaceutics, pharmacology, clinical pharmacy, or drug discovery.
Можете бирати између тих специјалности, као фармацеутске, фармакологије, клиничке фармације, или открића лека.

The programs often also include clinical pharmacy studies and offer internship opportunities.
Програми често укључују клиничке студије фармације и могућности понуда за стажирање.

Within the European project TEMPUS PQPharm, she visited University College, London for the education and trainings in clinical pharmacy during 2010-2013.
У оквиру европског пројекта ТЕМПУС„ PQPharm“, чији је носилац био Универзитет у Београду- Фармацеутски факултет боравила је на Университy Цоллеге, Лондон са циљем усавршавања у области клиничке фармације у периоду 2010-2013.

The graduate of Clinical Pharmacy has knowledge and skills how to reach rational choice and use of medicines;
Дипломац Клиничке фармације има знања и вјештине како доћи до рационалног избора и употребе лијекова;

She gives lectures in PhD studies at the Faculty of Pharmacy(module Pharmacokinetics and Clinical Pharmacy) and Faculty of Medicine(module Medical Pharmacology).
Учествује у настави докторских студија на Фармацеутском факултету( модул Фармакокинетика и клиничка фармација) и Медицинском факултету( модул Медицинска фармакологија) у Београду.

Department of Pharmacokinetics and Clinical Pharmacy is involved in several extra-curricular activities for students that include various educational courses and projects e.g.
Катедра за фармакокинетику и клиничку фармацију је укључена у различите ваннаставне активности студената које подразумевају различите едукативне курсеве и пројекте нпр.

In the study program of integrated academic studies were introduced mandatory subject of Clinical Pharmacy and elective Selected Chapters in Clinical Pharmacokinetics.
У студијски програм интегрисаних академских студија уведен је обавезан предмет Клиничка фармација и изборни предмет Одабрана поглавља клиничке фармакокинетике.

She finished her postgraduate studies in Clinical Pharmacy at the Robert Gordon University in Aberdeen, United Kingdom. From October 1985 she has been engaged at the Chair of Pharmacokinetics first as an associate, assistant(1989, re-election in 1993), assistant professor(1996), associate professor(2002) and from 2007 as a professor.
Завршила је последипломске студије из области Клиничке фармације на Роберт Гордон Универзитету, у Абердину, Велика Британија. Од октобра 1985. године ради на Институту за фармакокинетику најпре као сарадник, а затим као асистент-приправник( 1986. год), асистент( 1989. год.), доцент( 1996. година), ванредни( 2002. година) и од 2007. године као редовни професор.

Katarina finished postgraduate academic specialization Pharmaceutical Care in 2008, and in 2013 she enrolled in medical specialization Clinical Pharmacy at Faculty of Pharmacy, Belgrade.
Завршила је последипломску академску специјализацију Фармацеутска здравствена заштита 2008. године, а 2013. године је уписала здравствену специјализацију из Клиничке фармације на Фармацеутском факултету, Београд.

The school prepares its students for careers in clinical pharmacy with a thourough understanding of drugs and diseases.
Факултет припрема студенте за каријеру у фармацији уз детаљно разумијевање лекова и болести.

She continued her education at the School of Pharmacy, University College London, United Kingdom(UCL School of Pharmacy), where she received her Master of Science in Clinical Pharmacy degree(Cum laude) in October 2009.
Školovanje nastavlja na Farmaceutskom fakultetu u Londonu, Velika Britanija( UCL School of Pharmacy), gde u oktobru 2009. stiče zvanje Master of Science- Cum laude iz oblasti kliničke farmacije.

Department of Pharmacokinetics and Clinical Pharmacy(from 2010.) at the Faculty of Pharmacy was founded in 1992.
Катедра за фармакокинетику и клиничку фармацију( од 2010. године) Фармацеутског факултета у Београду основана је 1992.

She participates in the preparation and implementation of undergraduate theoretical and practical classes in the subjects: Pharmacokinetics, Selected Chapters in Clinical Pharmacokinetics and Clinical Pharmacy on the undergraduate program and integrated studies at the Faculty of Pharmacy..
Укључена је у организацију и извођење наставе из предмета Фармакокинетика, Одабрана поглавља клиничке фармакокинетике и Клиничка фармација програма додипломских и интегрисаних академских студија на Фармацеутском факултету у Београду.

You will work in the Simulated Pharmacy Office, the Hospital Pharmacy and the Clinical Pharmacy Consultations located in our Simulated Hospital, where you will put into practice all the knowledge, skills and abilities necessary to solve the situations that arise in patient care.
Радит ћете у Симулираној фармацеутској канцеларији, Болничкој фармацији и клиничким фармацеутским консултацијама у нашој симулираној болници, где ћете у пракси употријебити своја знања, вјештине и способности неопходне за рјешавање ситуација које се јављају код ње.

She completed postgraduate academic specialization Pharmaceutical Care in 2012 and enrolled the medical specialization Clinical Pharmacy in 2013, both at the Faculty of Pharmacy, University of Belgrade.
Завршила је последипломску академску специјализацију Фармацеутска здравствена заштита на Фармацеутском факултету Универзитета у Београду 2012. године. Здравствену специјализацију Клиничка фармација уписала је 2013. године на Фармацеутском факултету Универзитета у Београду.

PURPOSE OF STUDY PROGRAMME The goal of the Programme of Doctoral Academic Studies on Pharmaceutical Sciences is to prepare stu-dents, who fulfilled the requested prerequisitesand are prone to research to be capable for systematic understanding of certain areas of pharmaceutical sciences: Drug Analysis and Chemistry, Molecular and Experimental Pharmacy, Pharmacognosy, Pharmacology, Pharmacokinetics, Clinical Pharmacy, Medical Biochemistry, Toxicology, Bromatology, Pharmaceutical Technology, Cosmetology and Social Pharmacy..
Сврха студијског програма докторских академских студија фармацеутских наука је да омогући сту-дентима који су испунили потребне услове и који показују склоност ка научноистраживачком раду oспособљавање за систематско разумевање одређених области фармацеутских наука: хемије и ана-литике лекова, молекуларне и експерименталне фармације, фармакогнозије, фармакологије, фар-макокинетике, клиничке фармације, медицинске биохемије, токсикологије, броматологије, фарма-цеутске технологије, козметологије и социјалне фармације..

During the IX semester, students gain education from professional-applied pharmaceuticals(Toxicology, Clinical Pharmacy, Basics of Industrial Pharmacy and Basics of Pharmaceutical Biotechnology).
У току IX семестра студенти стичу образовање из стручно-апликативних фармацеутских предмета( Токсикологија, Клиничка фармација, Основи индустријске фармације и Основи фармацеутске биотехнологије).

Scientific-research orientation of the Department includes a population pharmacokinetic analysis, modeling and simulation of pharmacokinetic data, drug metabolism, pharmacokinetic evaluation of specific therapeutic problems and investigation of compliance, interactions and adverse drug reactions. Clinical Pharmacy and Pharmaceutical Care represent a new area of research, of particular importance to the pharmaceutical profession.
У оквиру Катедре обавља се научно-истраживачки рад који обухвата популациону фармакокинетичку анализу, моделовање и симулације фармакокинетичких података, метаболизам лекова, фармакокинетичку процену одређених терапијских проблема као и испитивања комплијансе, интеракција и нежељених реакција лекова. Клиничка фармација и фармацеутска здравствена заштита представљају нове области истраживања од посебног значаја за фармацеутску струку.

After completing her internship, she passed the exam for pharmacists in 2010. She works at the Department of Pharmacokinetics and Clinical Pharmacy from 2009, first as an associate and an assistant, and since March 2017 as an assistant professor.
Након завршеног приправничког стажа положила је стручни испит 2010. године за дипломиране фармацеуте. На Катедри за фармакокинетику и клиничку фармацију је почела да ради у октобру 2009. године, најпре као сарадник, затим асистент, а од марта 2017. године као доцент.

The programme includes 12 elective domains- modules: Drug Analysis, Bromatology, Cosmetology, Medical Biochemistry, Social Pharmacy and Pharmacy Practice Research, Toxicology, Pharmacokinetics and Clinical Pharmacy, Pharmacognosy, Pharmacology, Pharma-ceutical Microbiology, Pharmaceutical Technology and Pharmaceutical Chemistry.
Програм обухвата 12 изборних подручја- модула: Аналитика лекова, Броматологија, Козметологија, Медицинска биохемија, Социјална фармација и истраживањe фармацеутске праксе, Токсикологија, Фармакокинетика и клиничка фармација, Фармакогнозија, Фармакологија, Фармацеутска микробиологија, Фармацеутска технологија и Фармацеутска хемија.

The multidisciplinary character of the research team which currently consists of 23 researchers(of various backgrounds, including medical doctors, pharmacists, molecular biologists, biologists, technologists, mathematicians) and a broad range of expertise(internal medicine, clinical pharmacy, medical biochemistry, food chemistry, nutrition, public health, health protection, food safety, food technology, and state of the art cell cultivation and molecular biological techniques) represent the basis for the coverage of the broad field of nutrition science.
Мултидисциплинарни састав истраживачког тима ЦЕНМ-а( лекари, фармацеути, молекуларни биолози, биолози, биохемичари, технолози, математичари) и широк распон експертиза( интерна медицина, клиничка фармација, медицинска биохемија, хемија хране, исхрана, јавно здравље, здравствена заштита, безбедност хране, технологија хране, најсавременије ћелијске и молекуларне биолошке технике) представља кључни фактор рационалне основе функционисања ЦЕНМ као референтне научне институције у истраживањима у области исхране и метаболизма, укључујући све аспекте ових истраживања. Сарадници- Група за исхрану и метаболизам Др Марија Глибетић.

Hospital, clinical and pharmacy partners for education and practice opportunities.
Болнички, клинички и фармацеутски партнери за могућности образовања и праксе.

The donation agreement is concluded with the the Central Pharmacy of the Clinical Centre of Serbia.
Уговор о донацији такође се закључује са централном апотеком Клиничког центра Србије.