Sta znaci na Srpskom CLINICAL PROFESSOR - prevod na Српском

• клинички професор
• klinički profesor
• клиничког професора

Примери коришћења Clinical professor на Енглеском и њихови преводи на Српски

Mary Jane Minkin, M.D., an ob-gyn and clinical professor at Yale University, says yes.
Meri Džejn Minkin, lekar, i profesor akušerstva i ginekologije na Univerzitetu Jejl kaže da jeste.

Kyle Pruett, clinical professor of child psychiatry at Yale School of Medicine and a practicing musician.
Кајл Прут, клинички професор дечије психологије на Јејловој медицинској школи и музички едукатор.

Nearly all women poop while pushing out their babies,” says Leena Shankar Nathan, MD, associate clinical professor of obstetrics and gynecology at UCLA.
Скоро све жене поо, гурајући своје бебе", каже Леена Шанкар Натан МД, ванредни клинички професор акушерства и гинекологије на УЦЛА.

Erika Buell, a clinical professor at Duke University School of Law and study consultant for LawGeex, told Mashable that she agrees.
Ерика Буелл, клинички професор на Правном факултету Универзитета Дуке и студијски консултант за ЛавГеек, рекла је за Масхабле да се слаже.

It takes a couple of days for this to occur,” says David Kiefer, MD, assistant clinical professor of medicine at the Arizona Center for Integrative Medicine.
За то се треба десити неколико дана", каже Давид Киефер, МД, помоћник клиничког професора медицине у Аризони Центар за интегративну медицину.

Jeffrey Goldstein, MD, clinical professor of orthopedic surgery at NYU Langone Medical Center and director of the spine service at NYU Langone's Hospital for Joint Diseases, says it's not just the knee and foot.
Јеффреи Голдстеин, МД, клинички професор ортопедске хирургије у НИУ Лангоне Медицал Центер и директор услуге кичме на НИУ Лангоне' с Хоспитал фор Јоинт Болести, каже да није само колено и стопало.

This will vary based on numerous factors, says Alyssa Dweck, MD, assistant clinical professor of ob-gyn at Mount Sinai School of Medicine in New York City.
Ovo će varirati u zavisnosti od brojnih faktora, kaže Alisa Dveck MD, asistent klinički profesor OB-GIN na Mount Sinai School of Medicine u Nev Iorku.

Mary Jane Minkin M.D., an ob-gyn and clinical professor of obstetrics and gynecology at Yale University School of Medicine, stresses that all women should seek out prenatal care and ask for help if they need it.
Мери Џејн Минкин, МД, један ОБ-ГИН и клинички професор акушерства и гинекологије на Иале Университи Сцхоол оф Медицине, наглашава да би све жене траже пренаталну бригу и траже помоћ ако им је потребна.

So often people think‘Oh, I have bad genes, there's nothing I can do about it,'” said Dean Ornish, MD, study author and a clinical professor of medicine at UCSF, said in a statement.
Често људи мисле да" Ох, имам лоше гене, ништа не могу учинити", рекао је Деан Орнисх, МД, аутор студије и клинички професор медицине у УЦСФ-у, у изјави.

While Styer says it's between ages 20 and 24, Mary Jane Minkin, M.D., a clinical professor of obstetrics and gynecology at Yale University School of Medicine suggests it's between ages 18 and 30.
Док Стиер каже да је старости између 20 и 24, Мери Џејн Минкин, МД, клинички професор акушерства и гинекологије на Иале Университи Сцхоол оф Медицине указује да је старости између 18 и 30.

Weight gain is a common complaint and concern for many patients, says Mary Jane Minkin, M.D., a board-certified ob-gyn and a clinical professor at Yale University School of Medicine.
Прираст је уобичајена жалба и брига за многе пацијенте, каже Мери Џејн Минкин, МД, одбор-сертификат ОБ-ГИН и клинички професор на Иале Университи Сцхоол оф Медицине.

This sort of angst is very understandable," says Dr. Emanuel Maidenberg, an associate clinical professor of psychiatry at UCLA Medical School who has treated patients with severe body image problems, known as body dysmorphic disorder.
Ова врста љутње је врло разумљиво", каже др Еммануел Маиденберг, ванредни клинички професор психијатрије на УЦЛА Медицал Сцхоол која је третирана пацијената са тешким сметњама у тело слику као поремећај телесне дисморфије.

Talking about deep subjects, like your secret fears, might make it that much easier to cross the line, says Jacqueline Olds, M.D., an associate clinical professor of psychiatry at Harvard Medical School.
Govoreći o dubokim temama, kao i vaše tajne strahove, možda bi se da je mnogo lakše da pređu liniju, kaže Žaklin Olds, dr, vanredni klinički profesor psihijatrije na Harvardu.

One of the people in the best position to answer these questions is Robert Waldinger, a clinical professor of psychiatry at Harvard Medical School, director of the Center for Psychodynamic Therapy and Research at Massachusetts General Hospital, and directer of the Harvard Study of Adult Development, a 75-year-long study on the lives of 724 adult men.
Један од људи који су у најбољем положају да одговоре на ова питања је Роберт Валдингер, клинички професор психијатрије на Харварду Медицинској школи, директор Центра за психодинамичку терапију и истраживање у Општој болници у Массацхусеттсу и директор Харвардове студије развоја одраслих, 75 година дугогодишња студија о животу 724 одраслих мушкараца.

I've never seen any proof anatomically of the existence of the spot,” says Mary Jane Minkin, M.D., clinical professor of obstetrics and gynaecology at Yale School of Medicine.
Никада нисам видео никакав доказ анатомски постојања на лицу места", каже Мери Џејн Минкин МД, клинички професор акушерства и гинекологије на Иале Сцхоол оф Медицине.

It's not impossible, says Daniel Vigil, M.D. and health sciences associate clinical professor at the David Geffen School of Medicine at University of California, Los Angeles.
То није немогуће, каже Данијел Кандило, МД и медицинске науке ванредни клинички професор на Давид Геффен Сцхоол оф Медицине на Универзитету Калифорније у Лос Анђелесу.

In the old days when we used to use high doses of estrogen, people would get queasy and have sore breasts," says ob-gyn Mary Jane Minkin, M.D., clinical professor at Yale University Medical School.
У старим данима када се користе да користе високе дозе естрогена, људи би мука добити и имају болове у груди", каже ОБ-ГИН Мери Џејн Минкин МД, клинички професор на Универзитету Јејл Медицинског факултета.

People who have recovered from a traumatic injury run a greater risk for future chronic pain, says Michael Moskowitz, MD, assistant clinical professor for the department of anesthesiology and pain medicine at the University of California, Davis, and a board member of the American Pain Foundation.
Људи који су се опоравили од трауматске повреде покрећу већи ризик од будућег хроничног бола, каже Мицхаел Московитз, помоћник клиничког професора за одсек анестезиологију и медицину болова на Калифорнијском универзитету, Давис, и члан управног одбора Америцан Паин Фоундатион.

If you have any health conditions or concerns, you should always seek medical advice and guidance from your primary care physician before starting a new routine,” says Jennifer Beck, M.D., assistant clinical professor at the David Geffen School of Medicine at UCLA.
Ако имате било каквих здравствених услова или недоумице, треба увек потражити савет лекара и смернице из свог примарног лекара пре почетка нове рутину", каже Џенифер Бек, МД асистент клинички професор на Давид Геффен Медицинском факултету на УЦЛА.

As it turns out, the treatment isn't that new in other countries, according to Melissa Kanchanapoomi Levin, a board-certified dermatologist and clinical professor at New York University Langone and Mount Sinai Hospital in New York City.
Како се испоставило, лечење није тако ново у другим земљама, каже Мелисса Канцханапооми Левин, сертификовани дерматолог и клинички професор на Универзитету у Њујорку Лангоне и болници Моунт Синаи у Њујорку.

All this recent coverage might make it seem like a good amount of men are packing micropenises, but in reality, they're"very infrequent," says Harry Fisch, M.D., clinical professor of urology at Weill Cornell Medical College.
Све ово недавно покривеност може да изгледа као добар износу од људи пакују мицропенисес, али у стварности, они су" врло ретко", каже Хари Фиш, клинички професор урологије на Веилл Цорнелл Медицал Цоллеге.

Many people think that the only way to hydrate is with plain drinking water, but that's just not true,” says Keith Ayoob, R.D., associate clinical professor of pediatrics at Albert Einstein College of Medicine in New York.
Многи људи мисле да је једини начин да се хидрира са чистом водом за пиће, али то једноставно није истина", каже Кеитх Аиооб, РД, сарадник клиничког професора педијатрије на Алберт Еинстеин Цоллеге оф Медицине у Нев Иорку.

If you have any health conditions or concerns, you should always seek medical advice and guidance from your primary care physician before starting a new routine,” says Jennifer Beck, M.D., assistant clinical professor at the David Geffen School of Medicine at UCLA.
Ako imate bilo kakvih zdravstvenih uslova ili nedoumice, treba uvek potražiti savet lekara i smernice iz svog primarnog lekara pre početka nove rutinu", kaže Dženifer Bek, MD asistent klinički profesor na David Geffen Medicinskom fakultetu na UCLA.

But speaking generally, you need to see your primary care physician if your headache status changes, says Dr Mark Morocco, a clinical professor and ER doctor at the University of California, Los Angeles Medical Centre.
Али, генерално говорећи, потребно је да видите свог лекара у примарној заштити ако се промени статус главобоље, каже Марк Мароко, МД, клинички професор и ЕР доктор на Универзитет у Калифорнији, Медицински центар у Лос Анђелесу.

Talking about deep subjects, like your secret fears, might make it that much easier to cross the line, says Jacqueline Olds, M.D., an associate clinical professor of psychiatry at Harvard Medical School.
Говорећи о дубоким темама, као и ваше тајне страхове, можда би се да је много лакше да пређу линију, каже Жаклин Олдс, др, ванредни клинички професор психијатрије на Харварду.

When people have chronic depression over a long period of time, about half of them will develop chronic pain problems without any clear injury to explain that pain,” says Michael Moskowitz, MD, assistant clinical professor for the department of anesthesiology and pain medicine at the University of California, Davis and a board member of the American Pain Foundation.
Када људи дуго времена имају хроничну депресију, око половине њих ће развити проблеме са хроничним болом без икаквих повреда како би објаснили тај бол", каже Мицхаел Московитз, помоћник клиничког професора за одјел за анестезију и болове на на Универзитету Калифорније, Давис и члан управног одбора Америцан Паин Фоундатион.

That said, even if a cleanser or cream contains a good ingredient, it can be difficult to know how pure and effective it really is, says Arisa Ortiz, M.D., Director of Laser and Cosmetic Dermatology and Assistant Clinical Professor in the Department of Dermatology at UC San Diego.
То је рекао, чак и ако је чишћење или крема садржи добар састојак, може бити тешко да знају како чиста и ефикасна она заиста јесте, каже Ариса Ортиз др, директор Ласер и Козметика Дерматологија и помоћник Клинички професор на катедри за дерматологију на УЦ Сан Диего.

Most women who optimize their health pre-pregnancy, have a good diet, exercise, and obtain appropriate prenatal care are encouraged to enjoy their pregnancy rather than worry unnecessarily," says Alyssa Dweck, M.D., assistant clinical professor in the department of obstetrics, gynecology, and reproductive science at the Mount Sinai School of Medicine.
Većina žena koje optimizaciju njihovog zdravstvenog pre trudnoće, imaju dobra ishrana, vežbanje, i dobiju odgovarajuću prenatalnu negu su ohrabreni da uživaju u trudnoću nego brinuti nepotrebno", kaže Alisa Dveck MD, asistent klinički profesor na odseku akušerstva, ginekologija, i reproduktivni nauka na Mount Sinai School of medicine u.

Even a moderate amount of daily stress, like balancing a career and a social life, or coming home from work and having to cook dinner for your family is enough to trigger a breakout,” says Ava Shamban, M.D., assistant clinical professor of dermatology at UCLA and author of Heal Your Skin.
Чак и умерена количина свакодневног стреса попут балансирање каријеру и друштвени живот, или долази кући са посла и потребе да се спремим вечеру за своју породицу-је довољно да изазове пробој", каже Ава Схамбан МД, асистент клинички професор дерматологију на УЦЛА и аутор Хеал Иоур Скин.

And the good news is that even if you miscarry, your chances of miscarrying in the next pregnancy don't increase, says Mary Jane Minkin, M.D., clinical professor of obstetrics and gynecology at Yale Medical School.
A dobra vest je da čak i ako pobaciti, vaše šanse za miscarriing u narednoj trudnoći ne poveća, kaže Meri Džejn Minkin MD, klinički profesor akušerstva i ginekologije na Jejl Medicinskog fakulteta.