Примери коришћења Closed circuit на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Closed circuit?
Zatvoren krug?Simple closed circuit.
Prosto zatvoreno kolo.Closed Circuit Television.
Zatvoreno kolo televizije.Must be closed circuit.
Mora da je zatvoren krug.Dummy bottles for CIP cleaning in closed circuit.
Can't be hacked because it's closed circuit.
Ne može se hakirati jer je u zatvorenom krugu.It's closed circuit television.- Don't know what that means.
Ovo je televizija zatvorenog kruga.GPS is on a closed circuit.
GPS je u zatvorenom krugu.If they are, we can influence the images on a closed circuit.
Ako jesu, možemo uticati na slike u zatvorenom krugu.They have a closed circuit unit with projector in the shipping room.
Imaju zatvoreni krug s projektorom u sobi za utovar.They were all closed circuit.
Све су целине били затворени кругови.The real source of jouissance is the repetitive movement of this closed circuit.
Прави извор jouissance је понављање покрета овог затвореног круга.I pulled the closed circuit files to see if I could find anything they missed.
Izvukla sam fajlove zatvorenog kruga, da vidim da li im je nešto promaklo.He watched the fight on closed circuit.
Posmatrao je u zatvorenom krugu.By this closed circuit, each member contributes the energy of a certain force which is collectively communicated to the medium.”.
Уз помоћ тако затвореног круга, сваки учесник обезбеђује одређену енергију, која се колективно преноси на медијума.Blood circulates in a closed circuit.
Cirkuliše u krvi kao u nekom zatvorenom sistemu.The pictures in that control room were the first example of a video feed being used not for broadcasting, but for real-time monitoring,in private- over a so-called"closed circuit".
Слике у тој контролној соби биле су први пример видео преноса који се не користи за емитовање, већ за надгледање у реалном времену,приватно- преко такозваног„ затвореног кола".Aren't you glad I got the closed circuit hook-up?
Zar ti nije drago da se zatvara krug?The pictures in that control room were the first example of a video feed being used not for broadcasting, but for real-time monitoring,in private- over a so-called"closed circuit".
Slike u toj kontrolnoj sobi bile su prvi primer video prenosa koji se ne koristi za emitovanje, već za nadgledanje u realnom vremenu,privatno- preko takozvanog„ zatvorenog kola“.But the blind dates go on living, but in a closed circuit of a cooking club.
Али слепи датуми иду на живот, али у затвореном колу за кување клуба.In the human body qi must flow smoothly and in a closed circuit.
У људском телу, Ки мора да хармонично тече и у затвореном колу.That's one of the most ancient closed circuit television cameras I've ever seen.
To je jedan od najstarijih zatvorenih kola TV kamera koje sam ikada video.No one's going to break into that closed circuit.
Nema šanse da se za nekim uđe u taj zapečaćen prostor.They've got an internet-based, closed circuit surveillance network and it's monitored 24/7.
Your best option is to piggy-back off his closed circuit feeds.
Najbolja opcija je da iskoristite zatvoreni klug napajanja.Thus, adipose tissue forms a closed circuit(Fig. 1), causing a decrease in sex hormones.
Тако, масно ткиво формира затворени ланац( слика 1), изазивајући смањење сексуалних хормона.The blood is cleansed andcan be returned to the patient in a closed circuit.
Крв може дасе пречисти и врати у пацијента једним затвореним кружним током.When the button is pressed to the limit with a closed circuit, it is no longer open.
Када се дугме притисне до границе са затвореним кругом, више није отворено.IP cameras are used as an alternative to the analog closed circuit television.
ИП камера се првенствено користи за надзор на исти начин као и аналогна телевизија затвореног склопа.
