Sta znaci na Srpskom COACH NEEDS - prevod na Српском

• trener treba
• treneru treba
• kouč mora
• trener mora
• trener želi
• тренер треба

Примери коришћења Coach needs на Енглеском и њихови преводи на Српски

The coach needs time.
Svakom treneru treba vreme.

I play wherever coach needs me.
Igraću gde god trener želi da me iskoristi.

This coach needs to go.
Тренер треба да пут овог.

I will play wherever the coach needs me to.
Igraću gde god trener želi da me iskoristi.

That coach needs to go.
Тренер треба да пут овог.

There are many dimensions to effective communication but most of all the coach needs to be a two way communicator.
Ефикасна комуникација има много елемената, али пре свега, тренер треба да има способност двосмерне комуникације.

Every coach needs time.
Svakom treneru treba vreme.

A coach needs to be trusted by his players.
Trener treba da veruje u igrača.

Every single coach needs time.
Svakom treneru treba vreme.

The Coach needs to be present.
Možda bi i trener trebao biti prisutan.

That's all the coach needs to know.
То сваки тренер треба да зна.

Each coach needs to know the players".
Svaki trener treba da osvoji igrače.

I think about a lot of things. Listen, boys. Last thing coach needs is us asking him a slew of questions.
Dosta momci, poslednje što je treneru potrebno je da mu postavljamo masu pitanja.

Every coach needs help some time.
Svakom treneru treba vreme.

Just like Paunovic, she emphasises the devotion a coach needs to show in order to manage the group in the right way.
Slično Paunoviću, i ona naglašava da trener mora da bude predan poslu kako bi rukovodio grupom na ispravan način.

This coach needs some shut-eye before tomorrow's game.
Ovom treneru treba malo dremke pred sutrašnju utakmicu.

The executive coach needs to listen to and.
Trener mora da se poštuje i sluša;

A coach needs to be creative and brave in finding solutions and perhaps, most importantly, never make the same mistake twice.
Zato trener mora da bude kreativan i hrabar u izboru odluka i, možda najvažnije, nikada ne sme dvaput da ponovi istu grešku.

Being a coach is a completely different story- a coach needs to guide that team, which means taking care of each individual and the team as a whole.
Posao trenera sasvim je drugačije prirode- trener mora da vodi ekipu u punom smislu te reči, što znači da brine o svakom pojedincu i o timu kao celini.

The Team Coach needs to keep long distance team's meetings functioning with dynamism.
Timski kouč mora da održava funkcionisanje sastanaka na daljinu pomoću dobrom dinamikom.

You guys, Coach needs to talk to May.
Društvo, Trener mora da razgovara sa Mej.

The coach needs to go with what the team needs and adapt agendas and processes jointly with the team.
Kouč mora da prati ono što je timu potrebno i da prilagođava agendu i procese zajedno sa timom.

I know when a coach needs to make the first step.
Znam kada čovek ili trener treba da napravi prvi korak.

What the coach needs to do is get rid of those negative thoughts and replace them with positive ones.
Оно што тренер треба да уради је да се ослободи тих негативних мисли и да их замени позитивним.

I think a Coach needs to be partly a psychologist.
Mislim da trener mora da bude dobar psiholog.

The Team Coach needs to assiduously support positive processing and flexible rapid thinking.
Timski kouč mora marljivo da podrži pozitivno delovanje i fleksibilno brzo razmišljanje.

I think a Coach needs to be partly a psychologist.
Мислим да тренер мора да буде добар психолог.

The Team Coach needs to be able to find the positive undercurrents within any conflict at hand and show how the team can agree to disagree.
Timski kouč mora biti sposoban da pronađe pozitivne podtokove u okviru svakog konflikta do kog dođe i pokazati kako tim može da se delimično složi.

To strike the match, the Team Coach needs to hold the context of dialogue and assist team members to suspend their assumptions.
Kako bi ovo postigao, timski kouč mora da drži kontekst dijaloga i pomaže članovima tima da se oslobode pretpostavki.

Furthermore, a coach needs to select players who are coherent with their philosophy, values and character, so that conflict does not arise when the first obstacles present themselves- infusing those ideals is particularly important when a coach does not get to choose all of their players, when they take over a team mid-season or do not have enough resources to make the changes they deem required.
Takođe, trener mora da se odluči za igrače koji dele njegovu filozofiju, vrednosti i karakter, tako da ne dođe do sukoba već na prvoj prepreci- prenošenje tih ideala naročito je važno kada trener nije u situaciji da bira ceo svoj tim, tj. kada preuzme ekipu usred sezone ili kada nema dovoljno sredstava da izvrši sve promene koje bi želeo.