Sta znaci na Srpskom COLD COMPRESSES - prevod na Српском

• хладне облоге
• хладних компримова
• hladne obloge
• хладних облога
• хладне компресе
• хладне компресије

Примери коришћења Cold compresses на Енглеском и њихови преводи на Српски

Hydrogel Cold Compresses.
Хидрогел хладних облога.

Herbal-based decoctions are a good base for cold compresses.
Декорације на биљној бази су добра база за хладне облоге.

I need cold compresses and a Bloody Mary.
Trebaju mi hladne obloge i Bloody Mary.

The first, is to use cold compresses.
Прво што треба урадити је коришћење хладних компримова.

Use cold compresses for 20 minutes at a time, several times a day.
Koristite hladne obloge 20 minuta, nekoliko puta dnevno.

If the fever continues to increase, apply cold compresses.
Ako temperatura nastavi da raste stavljajte joj hladne obloge.

Oils are added to cold compresses and cakes. The most effective.
Уља се додају у хладне облоге и колаче. Најефикаснији.

Apart from these exercises, you can try applying hot and cold compresses on your fingers.
Поред ових вежби, можете покушати применом топле и хладне облоге на прстима.

You can also apply cold compresses on the area under the eyes.
Такођер можете примијенити хладне облоге на подручју испод очију.

Cold compresses are also not recommended, but warm ones are especially dangerous.
Хладне облоге се такође не препоручују, али топли су посебно опасни.

The patient will be advised to apply cold compresses over the area.
Pacijentima savetujemo da stavljaju hladne obloge spolja.

In some cases, cold compresses are used to relieve the symptom.
У неким случајевима се користе хладне компресе за ублажавање симптома.

Simply, bags can be used in every situation, same as cold compresses.
Jednostavno, jastuke možete koristiti u svakoj situaciji, kao i kad inače primenjujete hladne obloge.

It is very useful to apply cold compresses to the head. Many drink at.
Веома је корисно да се примени хладне облоге на главу. Многи пиће у.

The affected places should not be overheating, to relieve itching use cold compresses.
Погођене места не треба да се прегрева, да се ослободе користите свраб хладне облоге.

In this case, warm and cold compresses, it is better to use interchangeably.
У овом случају, топле и хладне облоге боље користити наизменично.

Apart from these exercises, you can try applying hot and cold compresses on your fingers.
Поред ових вежби, можете пробати и примену врућих и хладних компримова на прстима.

Cold compresses can be used to reduce the swelling during the first days of the recovery period.
Хладне облоге могу се користити за смањење отока током првих дана периода опоравка.

The knee pain lasts more than 3 days, even after remaining at rest and applying cold compresses;
Бол траје више од 3 дана, чак и након одмора и наношења хладних компримова;

Cold compresses cool the painful area, that constricts blood vessels and reduces pain pulsation.
Хладних облога хлади болно подручје, да сужава крвне судове и смањује бол пулсирање.

With a strong increase in temperature in the chest area, cold compresses can be used for 20 minutes.
Код јаког пораста температуре у грудима могуће је користити хладне облоге 20 минута.

How to avoid this: cold compresses can be a good temporary solution(for small-sized bags).
Како то избјећи: хладне облоге могу бити добро привремено рјешење( за вреће мале величине).

In the first hours of exacerbation of external hemorrhoids, the use of cold compresses and ice candles is effective.
У првим сатима погоршања спољашњих хемороида, употреба хладних облога и ледених свећа је ефикасна.

Cold compresses can be applied for about 15 to 20 minutes at a time and can be reapplied every hour.
Хладне облоге могу се примењивати око 15 до 20 минута истовремено и могу се поново примјењивати сваки сат.

Many women believe that during menopause cold compresses are a real lifeguards, at least at certain moments.
Mnoge žene smatraju da su tokom menopauze hladne obloge pravi spasioci, barem u određenim trenucima.

Putting cold compresses on the eyes before bedtime can also help relieve this discomfort because it helps to lubricate the eyes quickly, at a low cost.
Постављање хладних компримова на очи пре спавања такође може помоћи у отклањању ове неугодности јер помаже брзо подмазивање очију, уз ниску цену.

The alternation of electric hotplates and cold compresses will help to alleviate the condition if the back"clines".
Наизменичним хладне облоге и грејања јастучићи за помоћи у смањивању стање када је вратио" клин".

Cold compresses were the only thing that helped and I found the shooting pains did subside after a few days- it's just the hormones(a phrase you will get used to hearing!).
Хладне компресије су једина ствар која ми је помогла и открила сам да су болови за пуцњаву нестали након неколико дана- то су само хормони( фраза ће се навикнути на слушање!).

Your doctor may recommend that you apply cold compresses to your eyelids for the first few hours after the operation.
Ваш хирург ће вам вероватно замолити да се лако и примените хладне компресе на очним капцима првих неколико дана после операције.

And your attention first aid: If you happen to hit jellyfish-stung us make the following simple actions: a immediately rinse the point of the bite with water and remove any stuck in our body tentacles of jellyfish, b The push or even n' touch the body part that was attacked by sand or seaweed is everything, what the worst, as this will increase the sensitivity of our skin, c Put ice or cold compresses.
И ваша пажња прва помоц: Ако вам се деси да нам-стинг погодио медуза урадите следеће једноставне радње: α Одмах исперите стинг сајт водом и уклањање било заглављена у нашем телу пипци медузе, б Пусх или чак н' додир тачка тела је нападнута од стране песка или алге је све, шта најгоре, јер би повећати осетљивост наше коже, Ц Поставите леда или хладне облоге.