Sta znaci na Srpskom COLD CONDITIONS - prevod na Српском

• хладним условима
• hladnim uslovima
• хладне услове

Примери коришћења Cold conditions на Енглеском и њихови преводи на Српски

It can be applied in cold conditions.
Može se primenjivati i u hladnim uslovima.

Life in such cold conditions is quite difficult.
Život u ovako hladnim uslovima je dosta otežan.

They may also express in cold conditions.
Može se primenjivati i u hladnim uslovima.

Under cold conditions, they are able to survive up to a year with no meal.
U hladnim uslovima, stenice uspevaju da prežive do godinu dana bez hrane.

Yes, they do live in extremely cold conditions.
Да, они живе у изузетно хладним условима.

When photographing in cold conditions, the autofocus can really slow down, and the cold tends to drain the battery.
Приликом фотографисања у хладним условима, аутоматски фокус заиста може да се успори, а батерија се брзо празни због хладноће.

The product is stored only in cold conditions.
Производ се складишти само у хладним условима.

Hospital, with its cold conditions, many strange people, scary-looking medical instruments leads a woman into a state of great excitement, which, of course, can not affect the flow of labor.
Болница, са својим хладним условима, многи људи чудно, страшно изгледа медицинских инструмената води жена у стање великог узбуђења, која, наравно, не могу да утичу на ток рада.

Mammals living in cold conditions have.
Sledeći tekstŽivotinje koje žive u ekstremno hladnim uslovima.

This usually occurs in people who are repeatedly exposed to cold conditions.
То се обично јавља код људи који су опетовано изложени хладним условима.

Imagine being stuck for a while in cold conditions while you wait for help to arrive.
Zamislite da ste neko vreme zaglavljeni u veoma hladnim uslovima dok čekate da stigne pomoć.

Winter season is the harshest with biting cold conditions.
Зимска сезона је најоштрија са изузетно хладним условима.

Unique wildlife and plant life has adapted to the cold conditions, which are found scarcely anywhere else so far south.
Јединствени дивљи биљни и биљни живот прилагођава се хладним условима, који се једва налазе на другим местима до сада на југу.

You may get more if you are prone to them, and are exposed to cold conditions.
Можете добити више ако сте склони њима и изложени су хладним условима.

SN-T- universal equipment capable of working in cold conditions(+10 degrees) and in heat(+43 degrees).
СН-Т- универзална опрема која може да ради у хладним условима( +10 степени) и на топлоти( +43 степени).

It has two built-in batteries which allows him to work in cold conditions.
Ima ugrađene dve baterije koje mu omogućavaju rad u veoma hladnim uslovima.

It does this by reacting differently to hot and cold conditions so that the inner body temperature remains more or less constant.
Она то чини тако што реагује другачије у топлим и хладним условима, тако да унутрашња температура тела стално остаје мање-више константна.

Card friends should not be misled by white smoke initiated under cold conditions.
Пријатеље на картици не смеју бити заведени белим димаом који се започиње под хладним условима.

The polar cell, terrain, and Katabatic winds in Antarctica can create very cold conditions at the surface, for instance the lowest temperature recorded on Earth:- 89.2 °C at Vostok Station in Antarctica, measured 1983.[5][6][7].
Поларне масе, терен и горски ветрови на Антарктику могу створити веома хладне услове на површини, на пример, најнижа температура забележена на Земљи износи:- 89. 2° C на станици Восток на Антарктику, 1983.[ 1][ 2][ 3].

During the winter in Scotland you can get cracking cold conditions in the hills.
Током зиме у Шкотској можете пуцати хладне услове у брдима.

To improve the quality of the skins of Viennese blue rabbits, it is more favorable to keep them in cold conditions.
Да би се побољшао квалитет коже бечких плавих кунића, повољније је задржати их у хладним условима.

Another feature specifically intended to help out in cold conditions was a manual auxiliary fuel pump.
Још једна карактеристика која је посебно намијењена за помоћ у хладним условима била је ручна помоћна пумпа за гориво.

Milk contributes significantly to the formation of mucus and often predisposes to cold conditions.
Млеко значајно доприноси формирању мукуса и често предиспонира хладним условима.

Through my diagnosis I saw that she either lived or worked in very cold conditions, perhaps even in contact with water.
Tokom dijagnostike videla sam da je ona ili živela ili radila u jako hladnim uslovima, možda čak i u kontaktu sa vodom.

There are no special requirements for the type of oil, but experts advise to use its synthetic types for working in cold conditions.
Не постоје посебни захтеви за врсту уља, али експерти саветују да користе своје синтетичке типове за рад у хладним условима.

Since the end of last year, YUMCO has been manufacturing jackets for work in extremely cold conditions for British company Flexitog.
Od kraja prošle godine Jumko je počeo da proizvodi jakne za rad u ekstremno hladnim uslovima za britansku kompaniju Fleksitog.

I could not fathom the possibility of an old saint meditating so high up in the mountains, in such cold conditions.
Nisam mogao ni da zamislim da je moguće da jedan stari svetac meditira tako visoko u planinama, u tako hladnim uslovima.

Since the end of last year, YUMCO has been manufacturing jackets for work in extremely cold conditions for British company Flexitog.
Од краја прошле године Јумко је почео да производи јакне за рад у екстремно хладним условима за британску компанију Флекситог.

The tire has a tread compound tailored to offer both grip and durability in very cold conditions.
Ovaj pneumatik poseduje gumenu smesu napravljenu tako da pruža i prianjanje i izdržljivost u veoma hladnim uslovima.

And their fur, with a thick layer of fat beneath it, prevents most of that heat from escaping, even in cold conditions like this.
A njihovo krzno i debeli sloj masnoce ispod, sprecava da toplota izadje, cak i u hladnim uslovima.