Примери коришћења Collect certain на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We also collect certain information that your mobile device sends when you use it for Services.
Ми такође прикупљају одређене информације које мобилни уређај шаље када га користите за услуге.When you use our services,we will automatically collect certain information about you and your device.
Kada koristite naše usluge,automatski ćemo prikupiti određene podatke o Vama i Vašem uređaju.We may collect certain information by automated means, such as cookies and similar technologies.
Mi možemo prikupljati određene informacije automatizovanim sredstvima, kao što su kolačići i slične tehnologije.I allow third-party companies to serve ads and/or collect certain anonymous information when you visit this web site.
Ja dozvoljavam nezavisnim kompanijama da služe oglase i/ ili prikupljaju određene anonimne informacije kada posetite moju veb stranicu.These web tools collect certain information that your browser or your mobile device sends to Lesozoh Websites and Lesozoh Products, such as computer IP address, browser type and service provider.
Ове веб алати прикупљају одређене информације које ваш претраживач или мобилни уређај шаље Лесозох презентације и Лесозох производа, као што су рачунар ИП адресу, тип прегледача и пружаоца услуга.We allow third-party companies to post ads and/ or collect certain anonymous information when you visit our website.
Mi dozvoljavamo nezavisnim kompanijama da služe oglase i/ ili prikupljaju određene anonimne informacije kada posetite našu veb stranicu.The Apps may also collect certain information you voluntarily provide, such as product information when you scan a bar code, and transactional information, such as when you make a purchase or respond to an offer.
Mobilna aplikacija može takođe da prikuplja određene informacije koje dobrovoljno dajete, kao što su informacije o proizvodu kada skenirate trakasti kôd i informacije o transakciji, kao što su informacije kada kupujete ili odgovarate na ponudu.When You use the company Bor-plastika d.o.o. website,we can also automatically collect certain usage and device information, as described below.
Kada koristite AbbVie Usluge,takođe možemo automatski prikupiti određene podatke o korišćenju i uređajima na način opisan u nastavku.Novi Sad can also collect certain information about the User's computer in order to upgrade its website, products and services.
Нови Сад такође може прикупљати одређене информације о рачунару Корисника како би унапредио Интернет презентацију, производе и услуге.These mobile apps automatically collect certain usage data to allow Wiko to improve them.
Ove mobilne aplikacije automatski prikupljaju određene podatke o korišćenju da bi omogućile kompaniji Wiko da ih poboljša.We may, however, automatically collect certain data and receive personal information about you where you would have provided such information through the use of our Services and through your interactions with us.
Можемо, међутим, аутоматски прикупити одређене податке о вама где бисте пружили такве информације кориштењем наших услуга и вашим интеракцијама с нама.When you use AbbVie Services,we also may collect certain usage and device data automatically as described below.
Kada koristite AbbVie Usluge,takođe možemo automatski prikupiti određene podatke o korišćenju i uređajima na način opisan u nastavku.We may, however, automatically collect certain data about you where you would have provided such information through the use of our services and through your interactions with us.
Можемо, међутим, аутоматски прикупити одређене податке о вама где бисте пружили такве информације кориштењем наших услуга и вашим интеракцијама с нама.When you use the HemoCue Sites,we also may collect certain usage and device information automatically as described below.
Kada koristite AbbVie Usluge,takođe možemo automatski prikupiti određene podatke o korišćenju i uređajima na način opisan u nastavku.ICERTIAS can, in accordance with law, collect certain information about users obtained during the use of the Site(excluding information about the computer and the Internet service provider) or the data entered in the registration process.
NedeljnikIstine može u skladu sa zakonom prikupljati određene podatke o korisnicima dobijene tokom korišćenja portala( isključivo podaci o računaru i podaci o Internet provajderu) ili podatke unešene u postupku registracije.When you use our Services,we automatically collect certain computer information by the interaction of your mobile phone or web browser with our Website.
Kada koristite našu veb lokaciju,mi automatski prikupljamo određene računarske informacije interakcijom vašeg mobilnog telefona ili veb pregledača sa našom veb stranicom.The mobile applications also collect certain information you voluntarily provide, such as product information when you scan a bar code, and transactional information, such as when you make a purchase or respond to an offer.
Mobilna aplikacija može takođe da prikuplja određene informacije koje dobrovoljno dajete, kao što su informacije o proizvodu kada skenirate trakasti kôd i informacije o transakciji, kao što su informacije kada kupujete ili odgovarate na ponudu.We, our service providers and partners collect certain information by using automated means, such as cookies and web beacons, when you interact with our advertisements or visit our website, pages or other digital assets.
Mi, naši pružaoci usluga i partneri, prikupljamo određene informacije automatskim sredstvima, poput kolačića i veb-svetionika, kada stupite u kontakt sa našim reklamama, mobilnim aplikacijama ili posetite naše veb-sajtove, stranice ili druge digitalne sadržaje.We, our service providers and business partners,may collect certain information by using automated means, such as cookies, when you interact with our advertisements, mobile applications, or visit our websites, pages or other digital assets.
Ми, наши пружаоци услуга ипартнери могу прикупљати одређене информације о вама путем средстава за аутоматско прикупљање, као што су колачићи или веб сигнали када имате интеракцију са нашим рекламама, мобилним апликацијама или посетите наше веб сајтове, странице или друга дигитална средства.We, our service providers and partners collect certain information by using automated means, such as cookies and web beacons, when you interact with our advertisements or visit our website, pages or other digital assets.
Mi, naši pružaoci usluga i partneri, prikupljamo određene podatke koristeći automatska sredstva, kao što su„ kolačići“ i„ veb monitori“( web beacons), dok ste u interakciji sa našim oglasima, mobilnim aplikacijama ili kada posećujete našu Internet stranicu, druge Internet stranice, ili koristite druga digitalna sredstva.
