Примери коришћења Collection of short stories на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dubliners(collection of short stories, 1914).
Даблинци( Dubliners, колекција кратких прича, 1914).She has recently completed her first collection of short stories.
Upravo ste napisali svoju prvu kolekciju kratkih priča.Since the book is a collection of short stories too, it's easy to pick up and put down without getting lost!
Bring Out The Dog is his first collection of short stories.
Књига“ Други образ” је његова прва збирка кратких прича.His first collection of short stories, The Way Some People Live, was published in 1943 to mixed reviews.
Своју прву збирку кратких прича The Way Some People Live( Како неки људи живе) објавио је 1943.She is writing her first collection of short stories.
Upravo ste napisali svoju prvu kolekciju kratkih priča.His collection of short stories titled"Merushja" is a pearl of Albanian Romanticism and Humanity and was published by several houses including a 1932 London Edition.
Његова збирка кратких прича под називом Merushja представља бисер албанског романтизма и хуманости, а објављивана је од стране неколико издавачких кућа.He has just finished writing his first collection of short stories.
Upravo ste napisali svoju prvu kolekciju kratkih priča.Four years ago, she published a collection of short stories entitled“Roj”(Apostorf), which she also illustrated.
Godine izdala je zbirku kratkih priča pod nazivom Roj(„ Apostrof″) koju je sama i ilustrovala.But her new book“Grand Union” is her first collection of short stories.
Књига“ Други образ” је његова прва збирка кратких прича.Meanwhile, late in 1891, his collection of short stories about the British in India, Life's Handicap, was published in London.
У међувремену, крајем 1891. године, његова збирка кратких прича о Британцима у Индији, Life' s Handicap, објављена је у Лондону.On his initiative, the Pantomime Studio was founded in 1969, andin the same year the first work was performed- a collection of short stories titled"Dream and Reality".
На иницијативу Шаликашвилија, 1969. године је основан Студио пантомиме.Децембра исте године, изведено је прво дело, колекција кратких прича Сан и стварност.And Other Stories(2001), his collection of short stories, came out in English(NU Press, USA, 2007), German, French, etc.
И друге Nair was working as the creative director of an advertising agency in Bangalore when she wrote her first book, a collection of short stories called Satyr of the Subway.
Наир је радила као креативни директор рекламне агенције у Бангалореу када је написала своју прву књигу, збирку кратких прича под називом Satyr of the Subway.Pick out your favorite erotic novel or collection of short stories and read out to each other, taking turns to play the lead characters.
Изаберите свој омиљени еротски роман или збирку кратких прича и прочитајте један другог, узимајући у обзир да играте главне ликове.In March 2018, Anna Gavalda appeared in the African media as one of the finalists of the Grand Prix of Literary Associations 2017.[5]She was shortlisted in the Belles-Lettres Category for her collection of short stories entitled Fendre l'armure, that was released in 2017.
У марту 2018. Ана Гавалда појавила се у афричким медијима као једна од финалисткиња Велике награде књижевних удружења 2017.[ 1]Ушла је у ужи избор у категорији Belles-Lettres за своју збирку кратких прича под насловом Fendre l' armure, која је објављена 2017.In addition, The Inheritance, published in 2011,was a collection of short stories written both as Robin Hobb and as Megan Lindholm.
Такође, Наслеђе, објављена 2011,била је збирка кратких прича које потписују и Робин Хоб и Меган Линдхолм.Her collection of short stories, Atash-e Khamoosh, gained her some recognition, but her greatest work was above all Suvashun, the story of a family in Shiraz and their struggles during the Second World War.
Њена збирка кратких прича, Атасх-е Кхамоосх, добила јој је неко признање, али њен највећи рад био је изнад свега Савусхун, The Lake of Far is his first collection of short stories.
Књига“ Други образ” је његова прва збирка кратких прича.Daneshvar's Playhouse, a collection of short stories that includes"The Loss of Jalal", is translated and arranged by Maryam Mafi(1989).
Данешварина играоница", збирка кратких прича која укључује„ Губитак Џалала“, превела на енглески и припремила Марјам Мафи( 1989).It provides the title of Bird's Shadow, a collection of short stories by Ivan Bunin.
Пружа наслов Птичје сенке, збирке кратких прича Ивана Буњина.Collection of short stories by Jelena Lengold is awarded with European Prize for Literature, and collection of short stories by Vladan Matijević, prominent Serbian writer and NIN Award laureate, considers as modern classic.
Збирка кратких прича Јелене Ленголд награђена је Европском наградом за књижевност, а збирка кратких прича Владана Матијевића, истакнутог српског писца и награђеног НИН-а, сматра се модерним класиком.The acclaimed Israeli writer explains why his latest collection of short stories took him 10 years to write.
Poznati izraelski pisac objašnjava zašto mu je trebalo deset godina da napiše svoju najnoviju zbirku kratkih priča.In 1963, Balabakki published her first collection of short stories, Safinat hanan ila al-quamar(The Spaceship of Tenderness to the Moon).
Године 1963, Баалбаки је објавила своју прву збирку кратких прича, Safinat hanan ila al-Qamar( Свемирски брод нежности ка Месецу).Games and Pasttimes for Children, 1870 Guilty without Guilt, 1877 Vasiuta, 1881 Rufina Kazdoeva, 1892 Broken Shards, 1892 Sketches, 1893 An Outstanding Woman, 1894 Torments of an Editor, 1902 Two Worlds,1909, a collection of short stories for children Central Asian Sketches, 1935, published post-mortem in Shanghai.
Игре и поуке за децу, 1870 Крив без кривице, 1877 Васјута, 1881 Руфина Каздоева, 1892 Сломљене крхотине, 1892 Скице, 1893 Изванредна жена, 1894 Муке уредника,1902 Два света, 1909, збирка кратких прича за децу Средњеазијске скице, 1935, објављене пост-мортем у Шангају.Three Blind Mice andOther Stories is a collection of short stories written by Agatha Christie, first published in the US by Dodd, Mead and Company in 1950.[1] The first edition retailed at $2.50.[1].
Три слепа миша идруге Anne Sexton wrote an adaptation as a poem called"The Frog Prince" in her collection Transformations(1971), a book in which she re-envisions sixteen of the Grimms' fairy tales.[18] Robin McKinley's 1981 collection of short stories The Door in the Hedge contains a version of the tale, entitled"The Princess and the Frog".
Ен Секстон написала је адаптацију као песму названу„ Жабљи принц“ у својој збирци Трансформације( 1971),књизи у којој поново предвиђа шеснаест Гримових бајки.[ 3] Збирка кратких прича Робина МекКинлија The Door in the Hedge садржи верзију Pushkin wrote The Queen of Spades,which is included in Black Water, a collection of short stories of a fantastic nature by major writers, compiled by Alberto Manguel.
Пушкин је написао и Пикову даму,која представља део Црне воде, збирке кратких прича фантастичне природе великих писаца, коју је сачинио Алберто Мангуел.Viewegh has also published collections of short stories.
Виег је такође објавио збирке кратких прича.He has also published two collections of short stories.
Објавио је и две збирке кратких прича.
