Sta znaci na Srpskom COLONIAL ONE - prevod na Српском

• kolonijalni jedan
• colonial jedan
• kolonijalnog jedan
• kolonijalnog 1

Примери коришћења Colonial one на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is Colonial One.
Ovdje Kolonijalni Jedan.

Colonial One, Galactica.
Kolonijalni Jedan, Galactica.

We're from Colonial One.
Sa Kolonijalnog jedan.

Colonial One, Galactica.
Kolonijalnom Jedan"," Galactica".

Welcome to Colonial One.
Dobrodošli na Kolonijalni 1.

Colonial One, please respond.
Colonial Jedan, molim odgovor.

Copy that, Colonial One.
Primljeno, Kolonijalni Jedan.

Colonial One, do you copy this?
Colonial Jedan, da li primaš?

Fly me to Colonial One.
Prevezi me na Kolonijalni Jedan.

Colonial One, Raptor 312.
Kolonijalni Jedan, Grabežljivac 312.

Neutral ground, Colonial one.
Neutralni teren. Kolonijal Van.

Colonial One, please respond.
Kolonijalni Jedan, molim odgovor.

We've been rolling since Colonial one.
Snimamo još od Kolonijalnog 1.

Colonial One, this is Galactica.
Kolonijalni Jedan, ovdje Galactica.

Commander, call from Colonial One.
Komandante, poziv sa Kolonijal Jedan.

Colonial One, do you copy this?
Kolonijalni Jedan, da li primaš ovo?

He wanted files from Colonial One.
Hteo je fajlove sa Kolonijalnog Jedan.

Colonial One is ready to jump.
Kolonijalni Jedan" spreman je za skok.

The Raptor's ready to take you back to Colonial One.
Raptor je spreman da te vrati na Kolonijal 1.

Attention. Colonial One will arrive in 30 minutes.
Pažnja." Kolonijalni Jedan" stiže za 30 minuta.

Is any vessel in communication with colonial one?
Da li koji brod ima komunikaciju sa Colonial one?

Colonial One, for God's sake, you can't just leave us here.
Colonial Jedan, za ime Boga, ne možete nas ostaviti.

We have a signal from Colonial One's shuttle.
Primamo signal sa šatla sa Kolonijal Jedan.

Colonial One, for God's sake, you can't just leave us here.
Kolonijalni Jedan, za Boga miloga, ne možete nas samo tako ostaviti.

Gaeta has an army, and zarek has control of colonial one.
Gaeta ima armiju, i Zarek ima kontrolu nad Colonial one.

Let some of the people on Colonial One get their hands dirty for a change.
Pustite ljude sa Kolonijalnog Jedan da uprljaju svoje ruke za promenu.

Mr. Lampkin is still entitled to those documents that he requested from Colonial One.
Gospodin Lampkin i dalje ima pravo na ona dokumenta koja je tražio sa Kolonijalnog 1.

Jam any transmissions in or out of Colonial One immediately.
Ometajte odmah svaku transmisiju, koja dolazi ili odlazi sa broda Colonial One.

So take your piety and your moralizing and your high-minded principles and stick'em someplace safe until you're off this rock and you're sitting in your nice cushy chair on Colonial One again. I've got a war to fight.
Zato uzmi svoj pijetet i svoje moralizovanje i svoje plemenite principe i zabij ih na neko sigurno mesto dok ne odeš sa ove stene i ne budeš sedela u svojoj udobnoj fotelji na Kolonijalnom Jedan ponovo.

I was wondering, is there any chance… that while this investigation is going on, I could come back to the Colonial One… because I've left some of my things there.
Pitao sam se, postoji li šansa dok traje ova istraga, da se vratim na" Kolonijalni Jedan" jer sam tamo ostavio neke svoje stvari.