Примери коришћења Comes to you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A patient comes to you.
Dolazi ti pacijent.She comes to you, doesn't she?
Ona dolazi kod tebe, zar ne?A patient comes to you.
Пацијент дође код вас.Who comes to you for advice?
Ko sve dolazi kod vas po savet?Your doctor comes to you.
Poručniče, dolaze kod vas.
Људи такође преводе
Love comes to you at the speed of light.
Љубав долази к вама брзином светлости.The plan comes to you.
Taj plan je došao k vama.Who comes to you in the hospital when you're sick?
Ko dolazi k vama u bolnicu kada ste bolesni?Reality comes to you.
Stvarnost dolazi kod tebe.Available 24/7, now the library comes to you.
Доступна 24/ 7, сада библиотека долази код вас.The chief comes to you, good.
Šef dolazi kod tebe, dobro.Just gently receive what comes to you.
Jednostavno nežno primite ono što vam dođe.A victim comes to you because they trust you. .
Vaš prijatelj je došao k vama jer See, Your King Comes to You!
Ево, долази ти твој краљ!She comes to you, she's scared, she doesn't know what's wrong.
Ona dolazi kod vas, boji se, i ne zna što nije u redu.Behold, your king comes to you!
Ево, долази ти твој краљ!When a customer comes to you with issues, be patient with them.
Kada kupac dođe kod vas sa problemom, budite profesionalni.First thing that comes to you.
Prvo što ti padne na pamet.When an employee comes to you with a personal problem, stay objective.
Kada kupac dođe kod vas sa problemom, budite profesionalni.Disappointment comes to you.
Neko razočarenje vam dolazi.A speaker who comes to you and says,"I can deliver an inspiring talk." Run!
Kad vam dođe govornik i kaže:" Imam inspirišući govor"- bežite!Hacker-Conference comes to you.
Na konferenciji lidovi dolaze kod vas.True love comes to you, not by chance, but through who you are.
Prava ljubav dolazi vama, ne slučajnošću, već zahvaljujući tome kakva ste osoba.Christ's righteousness comes to you.
Христова праведност долази са тобом.Now each envoy who comes to you, accept as you would the Lord.
Svaki apostol koji dolazi k vama neka bude primljen kao Gospod.Dok vi mirujete, svet dolazi k vama.Let every apostle who comes to you be accepted as a master.
Svaki apostol koji dolazi k vama neka bude primljen kao Gospod.Then simply wait receptively for whatever comes to you.
Jednostavno nežno primite ono što vam dođe.At the same time, who comes to you for advice?
Ko sve dolazi kod vas po savet?Your king comes to you,…""… righteous and victorious,…""… humble and riding on a donkey.".
Car tvoj ide k tebi, pravedan je'' i spasava, krotak i jaše na magarcu.'.
