Sta znaci na Srpskom COMMANDER ADAMA - prevod na Српском

• zapovjednik adama
• komandir adama
• komandante adama
• komandant adama

Примери коришћења Commander adama на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is Commander Adama to Xavier.
Ovdje zapovjednik Adama za Xaviera.

Landrams courtesy of Commander Adama.
Lendrami stižu od komandira Adame.

Commander Adama, are you a Cylon?
Komandire Adama, dali ste vi Sajlonac?

I need to talk to Commander Adama.
Moram da razgoveram sa Komandantom Adamom.

Uh, Commander Adama's the same… Captain.
Uh, komandir Adama je isto… kapetane.

So I've been informed by Commander Adama.
Obavjestio me je zapovjednik Adama.

Commander Adama has no idea… where Earth is.
Komandir Adama nema pojma… gde je zemlja.

Under the flag of Commander Adama, my father.
Pod zapovjedništvom Adame, mog oca.

Commander Adama had no choice.
Kako nerazumiješ da Zapovjednik Adama nije imao izbora.

People of the fleet, this is Commander Adama.
Ljudi flote, ovde je Komandant Adama.

Commander Adama wishes to speak to Mr. Zarek.
Zapovjednik Adama želi govoriti s mr. Zarekom.

People of the fleet, this is Commander Adama.
Ljudi u floti, govori komandir Adama.

I support Commander Adama's rejection of Borallus.
Podržavam komandira Adamu u odbijanju Boralusa.

You need authorisation from Commander Adama.
Potrebno vam je odobrenje od Komandanta Adame.

Commander Adama, I don't wanna take much of your time.
Komandante Adama, ne želim vam oduzimati vreme.

Your orders are to do as Commander Adama says.
Tvoje je da slušaš što ti Zapovjednik Adama kaže.

Commander Adama would like to speak to Admiral Cain.
Zapovjednik Adama želi razgovarati sa Admiralom Cain.

WOMAN: Transferring emergency signal to Commander Adama.
Preusmjeravamo hitan poziv za zapovjednika Adamu.

Commander Adama cancelled his test a short time ago.
Komandir Adama je otkazao svoj test pre nekog vremena.

Doctor, I'd like you to call me the moment Commander Adama's test is complete.
Doktore, htela bih da me nazovete onog momenta kada završite komandir Adamin test.

I am sure Commander Adama has considered all of this.
Sigurna sam da je Komandant Adama uzeo sve to u obzir.

As soon as the other magazine's loaded, I want a status report on Commander Adama's whereabouts.
Dok se ostali magazini ne napune, želim statusni izvještaj o lokaciji zapovjednika Adame.

Commander Adama here, transfer transmission to my quarters.
Zapovjednik Adama ovdje, preusmjerite poziv u moje odaje.

And now it is my great pleasure to introduce the last commander… of the Battlestar Galactica, Commander Adama.
A sad mi je zadovoljstvo predstaviti zadnjeg zapovjednika… Zvjezdane krstarice Galactice, zapovjednika Adamu.

I've been sent by Commander Adama to help you with the children.
Poslao me je Commander Adama da vam pomognem sa djecom.

If Commander Adama were in charge, this would never happen.
Da je komandir Adama na dužnosti, ovo se nikada ne bi dogodilo.

I cannot believe we're actually entertaining the idea… that Commander Adama… has been somehow replaced by a Cylon duplicate.
Ne mogu verovati da raspravljamo o ideji… da je komandir Adama… nekako zamenjen Sajlonskom kopijom.

Commander Adama, your presence is requested at the Council, sir.
Komandante Adama, vaše prisustvo je potrebno u Savetu, g' dine.

I've been sent by Commander Adama to help you with the children.
Poslao me zapovijednik Adama da vam pomognem sa djecom.

Commander Adama must have said something about an Air Force investigation.
Zapovjednik Adama morao je spomenuti istragu koju provodi Zrakoplovstvo.