Sta znaci na Srpskom COMMUNITY LEADERS - prevod na Српском

• lideri zajednica
• вође заједнице
• лидера заједнице
• lideri zajednice
• lidere zajednice
• вође заједница
• vođe zajednica

Примери коришћења Community leaders на Енглеском и њихови преводи на Српски

Creating Community Leaders.
Креирање лидера заједнице.

Community Leaders Brief.
Упутство за лидере заједнице.

We don't know any community leaders.
Mi ne znamo lidere zajednica.

We get community leaders to pressure him.
Dovešcemo lidere zajednica da ga pritisnu.

It is the main requirement for elders and community leaders.
To se posebno odnosi na starešine i vođe zajednica.

Apparently the community leaders Feel that's more important than world war ii, But hey.
Очигледно, вође заједнице сматрају да је то важније од 2.

(ii) Feedback on the plan from parents and community leaders.
Projekat odražava zabrinutost roditelja i lidera zajednice.

Community leaders are attempting to resurrect the Garifuna language and cultural traditions.
Вође заједнице покушавају да васкрсну гарифуна језик и културне традиције.

The project reflects the concerns of parents and community leaders.
Projekat odražava zabrinutost roditelja i lidera zajednice.

Community leaders and the public are intent on ensuring Shkodra will remain a centre of religious harmony.
Lideri zajednica i javnost rešeni su da osiguraju da Skadar ostane centar verskog sklada.

There is a letter you can use to contact them called‘Community Leaders Brief'.
Ту је писмо које им можете проследити под насловом„ Упутство за лидере заједнице“.

This is an ideal way to begin to reach community leaders in government, law enforcement, and key infrastructure such as utility maintenance.
То је идеалан начин да се отпочне контактирање лидера заједнице у влади, полицији, и кључној инфраструктури као што је комунални сервис.

Many Ugandans recognize women as important religious and community leaders.
Многи становници Уганде препознају жене као важне верске вође и вође заједнице.

They also strengthen local entrepreneurs and community leaders, particularly women, in impoverished communities..
Takođe ojačavamo lokalne preduzetnike i vođe u zajednici, posebno žene, u siromašnim zajednicama..

A plan to maintain the safety and well-being of the populace during the financial reset- Community Leaders Brief.
План за очување безбедности и благостања становништва током финансијског ресетовања- Упутство за лидере заједнице.

Strengthening the development of local entrepreneurs and community leaders, particularly women, in impoverished communities..
Takođe ojačavamo lokalne preduzetnike i vođe u zajednici, posebno žene, u siromašnim zajednicama..

For 41 years, Hofstra Law has provided an education rich in both the theory and skills needed to produce outstanding lawyers, business executives, and community leaders.
Године, Хофстра Закон је обезбедио образовање богату иу теорији и вештине потребне за производњу изванредне правнике, пословним руководиоцима и лидерима заједнице.

At a debate held at the Media Centre in the Serb enclave of Caglavica, community leaders said pressure from Belgrade was the main factor.
Na debati održanoj u Medija centru u srpskoj enklavi Čaglavici, lideri zajednice rekli su da je pritisak Beograda glavni faktor.

Other important Muslim community leaders such as Mehmedbeg Kapetanović, later Mayor of Sarajevo, also appealed to young Muslim men to serve in the Habsburg military.
Друге важне муслиманске вође заједница као што су Мехмед-бег Капетановић Љубушак, касније градоначелник Сарајева, такође позивају младе муслиманске мушкараце на служење хабсбуршкој војсци.

As Florida's first law school, Stetson has educated outstanding lawyers, judges and community leaders for more than a century.
Као Флорида први закон школа, Стетсон је образован изузетан адвокати, судије и вође заједнице за више од једног века.

In a massive rally in Washington DC, protesters, activists and community leaders called for immigration reform that would legalize the status of some 11 million immigrants in the United States….
Na velikom protestu koji je održan u Washington-u, protestanti, aktivisti i vođe zajednica su zatražili reformu doseljavanja koja bi legalizovala statuse nekih 11 miliona doseljenika….

Students acquire the necessary counseling knowledge and skills to engage in communities as effective community leaders and social justice advocates.
Студенти стекну неопходна знања и вештине саветовалиште да се ангажују у заједници, као ефикасним лидера заједнице и заговорници социјалне правде.

Third, political and community leaders have a responsibility to speak out against discrimination and intolerance, and to counter those who seek to win votes through fearmongering and divisiveness.
Treće, politički lideri i lideri zajednica imaju odgovornosti da govore protiv diskriminacije i netolerantnosti, da se suprotstave onima koji žele da pridobiju glasove kroz fragmentaciju i podeljenost.

Our members and our foundation work together to strengthen local entrepreneurs and community leaders, particularly women in impoverished communities..
Takođe ojačavamo lokalne preduzetnike i vođe u zajednici, posebno žene, u siromašnim zajednicama..

Blazing temperatures didn't deter protesters, activists and community leaders from taking to the streets of Washington DC earlier this month in a show of support for immigration reform that would legalize some 11 million undocumented immigrants currently in the United States.
Ranije ovoga meseca( aprila, prim. prev.), visoke temperature nisu sprečile protestante, aktiviste i vođe zajednica da izađu na ulice Washington DC u znak podrške reformi doseljavanja koja bi legalizovala nekih 11 miliona ilegalnih doseljenika koji se trenutno nalaze u SAD-u.

Why not reject the identity myths that call on you to belong, that politicians and community leaders, so-called community leaders, place on you?
Због чега не бисмо одбацили митове о идентитету који вас позивају да припадате, које вам политичари и вође заједнице, такозване вође заједница, намећу?

Be consistent with the Community Leaders Brief(CLB) but also add specific actions people can do- contact your city councilperson, utilize networking via the local Chamber of Commerce, utilize your network of friends and family to identify a person in law enforcement or public utilities.
Будите доследни Упутству за лидере заједнице али додајте и специфичне акције које људи могу да учине- контактирање градског одборника, коришћење мреже преко локалне Привредне коморе, коришћење мреже пријатеља и породице ради идентификовања особе у полицији или комуналној служби.

Its members stand out from those of other minority faiths through their strong"civic stance," Lunkin said-- many are community leaders or members of local government.
Njeni pripadnici se izdvajaju od drugih manjinskih vera svojim snažnim" civilnim stavom", rekao je Lukin- mnogi su lideri zajednica ili članovi lokalnih vlasti.

She then goes onto challenge members of the"Keeping the Kanienkeha Language Strong" Facebook group, community leaders and teachers, and students that are just starting out to speak the language.
Ona zatim izaziva članove Facebook grupe" Sačuvajte Kanienkeha Jezik", lidere zajednice i nastavnike i učenike koji tek počinju da govore ovim jezikom.

We have difficulty in understanding why the ADL, one of the most important Jewish organisations in the United States, has changed[its] stance," community leaders said in a statement.
Teško nam je da shvatimo zašto je ADL, jedna od najznačajnijih jevrejskih organizacija u Sjedinjenim Državama, promenila[ svoj] stav", rekli su lideri zajednice u svom saopštenju.