Примери коришћења Community of people who на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's a community of people who are exercising power together.
To je zajednica ljudi koji upražnjavaju moć zajedno.I'm financially independent… and I have a community of people who enrich my life.
Finansijski sam nezavisna… i imam krug ljudi koji mi obogacuju život.Member of a community of people who live in different locations, moving from one place to another.
Члан заједнице људи који живе на различитим локацијама, кретајући се с једног на друго место.Bitcoins are made digitally by a community of people who everyone can join.
Bitkoin je stvoren digitalnim putem, od zajednice ljudi kojima svako može da se pridruži.Mozilla is a global community of people who believe that openness, innovation and opportunity are key to the continued health of the Internet.”.
Пројекат Mozilla је глобална заједница људи који верују да су отвореност, иновације и прилике кљичне за одржавање здравља интернета.Both TortoiseSVN andSubversion are developed by a community of people who are working on those projects.
И ТортоисеСВН иСубверзија су развијени од заједнице људи који раде на тим пројектима.Global Voices is a community of people who are acting like real citizens- not mere passive"internet users"- and who are taking personal responsibility for the future of our society.
Global Voices je zajednica ljudi koji su aktivni građani- ne tek pasivni“ internet korisnici”- i It was this gesture that allowed him to be in that community of people who knew how to value miracles today.
Тај чин му је омогућио да данас живи у заједници људи који умеју да цене вредност чуда.I think it is a really great way to get a project started… because not only do you get funding to really make your project a reality, but you also have,like I said, a community of people who are now supporting you.”.
Мислим да је то заиста одличан начин да се започне пројекат… зато што не само да имате средства да стварно учините свој пројект стварним, већ имате, као штосам и рекао, заједницу људи који вас сада подржавају.".Let's increase the community of people who think this problem is interesting.
UDRUŽIVANJEM GRAĐANA koji misle da je ova tema važna.No-one will buy from you if they don't know you so spend the time to build a community of people who are raving fans!
Нико неће купити од тебе ако вас не знају, па проводите вријеме да изградите заједницу људи који су обожаватељи!I feel pretty lucky to have this community of people who are working on this project with me.
I jako mi je drago što je baš ova grupa ljudi koja radi sa mnom u ovom projektu.It had less than 100.000 members(now it has approximately a million members) andit was a small yet opened community of people who were fascinated with sewing.
Brojao je manje od 100. 000 članova( sada ih ima oko milion), istvarao je osećaj male ali otvorene zajednice ljudi koji su fascinirani šivenjem.It's just that it happened in this targeted community Of people who were disenfranchised And separated from their families.
Samo što se dogodilo u ovoj ciljnoj grupi ljudi koji su bili izolovani i odvojeni od svojih porodica.Digital marketing is one of the best ways to empower people to hear about you, advance Brand Awareness, andthus expand the community of people who value what you do.
Digitalni marketing je jedan od najboljih načina da omogućite Over the years we gathered a great community of people who love the adult games and comics.
Током година окупили смо велику заједницу људи који воле игре за одрасле и стрипови.A nomad(Greek: νομάς, nomas, plural νομάδες, nomades; meaning one roaming about for pasture, pastoral tribe)is a member of a community of people who live in different locations, moving from one….
Номад( грч. νομάς, nomas; мн. грч. νομάδες, nomades- луталица пашњацима; пастирско племе)члан је заједнице људи који живе на различитим локацијама, мигрирају из једног места у друго.The Mozilla project is a global community of people who believe that openness, innovation and opportunity are key to Internet Health.
Пројекат Mozilla је глобална заједница људи који верују да су отвореност, иновације и прилике кљичне за одржавање здравља интернета.That gesture of opening the door had allowed him to be there now in that community of people who knew the value of miracles.
Тај чин му је омогућио да данас живи у заједници људи који умеју да цене вредност чуда.Cohesion Cohesion is the distinctive trait of a community of people who work well together and are proud to belong to a large company.
Kohezija Kohezija je karakteristična osobina zajednice ljudi koji dobro rade zajedno i ponosni su što pripadaju velikoj kompaniji.The name nomad(Greek: νομάς, nomas, plural νομάδες, nomades; means someone who is roaming about for pasture, or pastoral tribe)is a member of a community of people who live in different locations, moving from one place to another.
Номад( грч. νομάς, nomas; мн. грч. νομάδες, nomades- луталица пашњацима; пастирско племе)члан је заједнице људи који живе на различитим локацијама, мигрирају из једног места у друго.PME is, above all,a strong and dependable community of people who work together to attain objectives.
Kompanija predstavlja, pre svega,jaku i pouzdanu zajednicu ljudi koji udruženo rade na postizanju ciljeva.That gesture of opening the door had allowed him to be there now in that community of people who knew that value of miracles.
Taj čin mu je omogućio da danas živi u zajednici ljudi koji umeju da cene vrednost čuda.It was this gesture that allowed him to be in that community of people who knew how to value miracles today.
Taj čin mu je omogućio da danas živi u zajednici ljudi koji umeju da cene vrednost čuda.That day is also called the birthday of Christ's Church,as an organized community of people who believe in Jesus Christ.
Тај дан се назива и рођендан Христове Цркве,као организоване заједнице људи који верују у Исуса Христа.It was that gesture which allowed him to be among this community of people who knew how to value the wonders of life.
Тај чин му је омогућио да данас живи у заједници људи који умеју да цене вредност чуда.It was that gesture which allowed him to be among this community of people who knew how to value the wonders of life.
Taj čin mu je omogućio da danas živi u zajednici ljudi koji umeju da cene vrednost čuda.An enterprise is particularly represented by a strong and reliable community of people who work together to achieve common goals.
Kompanija predstavlja, pre svega, jaku i pouzdanu zajednicu ljudi koji udruženo rade na postizanju ciljeva.Today, WordPress is being maintained as an open source project by the community of people who both use and understand the underlying code powering this awesome software.
Данас, УордПресс се одржава као слободног софтвера од стране заједнице људи који и користе и разумеју основни код напајање овај страшан софтвер.This Preface explains what TortoiseSVN is,a little about the TortoiseSVN project and the community of people who work on it, and the licensing conditions for using it and distributing it.
Овај Предговор објашњава шта јеТортоисеСВН,мало оТортоисеСВН пројекту и заједницу људи који раде на њему, и услове лиценце за коришћење и дистрибуцију.
