Примери коришћења Comparative anatomy на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In biology this might be comparative anatomy.
Burme mogu biti anatomskog oblika.Comparative anatomy studies the structure of animals.
Компаративна анатомија- проучава структуру животиња.He developed a concept of the"unity of type",a precursor of comparative anatomy.
Razvio je koncept„ jedinice tipa”,prekurzora komparativne anatomije.I teach Comparative Anatomy to be used in Anthropology and related subjects.
Predajem komparativnu anatomiju. Koriste je u antropologiji i u drugim oblastima.Voegtlin came up with the same idea based on his knowledge of comparative anatomy.
Др Вогтлин је изнео исту идеју заснован на његовом сазнању о компаративној анатомији.Based on comparative anatomy, there is consensus that snakes descended from lizards.
На бази компаративне анатомије, постоји концензус да су змије потекле од гуштера.Haeckel was a zoologist, an accomplished artist and illustrator, andlater a professor of comparative anatomy.
Хекел је био зоолог, успешни уметник и илустратор,касније и професор упоредне анатомије.Major branches of anatomy include comparative anatomy, histology, and human anatomy. .
Главне подгрупе Comparative anatomy, therefore, proves that man is naturally a frugivorous animal, formed to subsist upon fruits, seeds, and farinaceous vegetables.”….
Uporedna anatomija potvrđuje da je čovek prirodno životinja koja se hrani voćem, načinjena da opstaje na voću, semenju i skrobnim biljkama.".Specialization: 1, paleontology of invertebrates:systematic and evolution, comparative anatomy of the individual groups, 2.
Специјализација: 1, палеонтологија бескичмењака:систематска и еволуцијска, компаративна анатомија појединих група, 2.Gallery of Paleontology and comparative anatomy A southern mammoth skeleton in the Gallery of Paleontoloogy and Comparative Anatomy Skeleton of a Diprotodon.
Галерија палеонтологије и упоредне анатомије Скелет јужног мамута у Галерији палеонтологије и упоредне анатомије Скелет дипротодона.It became part of the garden in 1777-79.(not open to public).[37] The Cuvier House,next to the Gallery of Comparative Anatomy, was the residence of the scientist Georges Cuvier until his death in 1832.
Постала је део баште 1777-1779.( није отворена за јавност).[ 1] Кућа Кивје,поред Галерије упоредне анатомије, била је резиденција научника Жоржа Кивјеа до његове смрти 1832.The Gallery of Paleontology and of Comparative Anatomy was opened in 1898, replacing structures built between 1795 and 1807, to contain and display the thousands of skeletons the museum had collected.
Галерија палеонтологије и упоредне анатомије отворена је 1898. године, заменивши структуре изграђене између 1795. и 1807. године, да би садржала и приказала хиљаде скелета које је музеј сакупио.He was a very important figure in scientific circles in Paris during the early 19th century andhelped establish the fields of comparative anatomy and paleontology by comparing living animals with fossils.
Био је значајна личност у научним круговима Паризатоком раног 19. века, и заслужан за установљавање поља компаративне анатомије и палеонтологије поређењем живих животиња и фосила.In June 1853,Carter became a student in human and comparative anatomy at the Royal College of Surgeons, where he worked with Richard Owen and John Thomas Quekett.
У јуну 1853,Картер је постао студент хумане и компаративне анатомије на Краљевском колеџу хирурга, где је радио са Ричардом Овеном и Џоном Томасом Куекетом.He was a major figure in scientific circles in Paris during the early 19th century, andwas instrumental in establishing the fields of comparative anatomy and paleontology by comparing living animals with fossils.
Био је значајна личност у научним круговима Паризатоком раног 19. века, и заслужан за установљавање поља компаративне анатомије и палеонтологије поређењем живих животиња и фосила.At the same time, comparative anatomy revealed that species that were supposed to have evolved from one another had in fact very different anatomical features and that they could never have been ancestors or descendants of each other.
Исто тако, резултати упоредне анатомије откривају да врсте, за које се претпостављало да су настале еволуцијом једна из друге, у ствари имају веома различите анатомске карактеристике, тако да оне никада нису могле бити преци или потомци једне другима.The fountain honors George Cuvier,considered the father of comparative anatomy, with his statue surrounded by a varied collection of animals.
Фонтана одаје почаст Жоржу Кивјеу,који се сматра оцем компаративне анатомије, са његовом статуом окруженом разноликом колекцијом животиња.In 1834, Baer moved back to St Petersburg and joined the St Petersburg Academy of Sciences,first in zoology(1834- 46) and then in comparative anatomy and physiology(1846- 62).
У Санкт Петербург поново је отишао 1834. године, када се придружио руској Академији наука У периоду од 1834- 1846. године, био је посвећен зоологији азатим је радио на упоредним истраживањима анатомије и физиологије( 1846-62).In June 1853 he obtained a studentship in human and comparative anatomy at the Royal College of Surgeons, where he worked with Richard Owen and J. T. Quekett.
У јуну 1853, Картер је постао студент хумане и компаративне анатомије на Краљевском колеџу хирурга, где је радио са Ричардом Овеном и Џоном Томасом Куекетом.It is contained in a five buildings laid out along the formal garden; the Gallery of Evolution; the Gallery of Mineralogy and Geology; the Gallery of Botany;the Gallery of Paleontology and Comparative Anatomy; and the Laboratory of Entomology.[16].
Смештен је у пет зграда распоређених дуж формалне баште; Галерија еволуције; Минералошко-геолошка галерија; Ботаничка галерија;Галерија палеонтологије и упоредне анатомије; и Лабораторија за ентомологију.[ 1].In some of its facets human anatomy is closely related to embryology, comparative anatomy and comparative embryology, through common roots in evolution;
Са неких гледишта људска D2I23- Comparative anatomy of experimental animalsCourse specificationComparative anatomy of experimental animalsAcronymEnrolled semester in which the exam is heldThe goalPhD student learns the morphology and structure of organs and organ systems of experimental animals(rat, mouse, rabbit, ground squirrel, guinea pig, mole rat and a small green monkey).
D2I23- Uporedna anatomija eksperimentalnih životinjaSpecifikacija predmetaUpisan semestar u kome se sluša predmetCilj predmetaDa doktorand nauči morfologiju i građu organa i sistema organa eksperimentalnih životinja( pacov, miš, kunić, tekunica, zamorac, slepo kuče i mali zeleni majmun).Cuvier was a major figure in natural sciences research in the early 19th century andwas instrumental in establishing the fields of comparative anatomy and paleontology through his work in comparing living animals with fossils.
Био је значајна личност у научнимкруговима Париза током раног 19. века, и заслужан за установљавање поља компаративне анатомије и палеонтологије поређењем живих животиња и фосила.Animal anatomy may include the study of the structure of different animals,when it is called comparative anatomy[?] or animal morphology[?], or it may be limited to one animal only, in which case it is spoken of as special anatomy. .
Анимална 
