Sta znaci na Srpskom COMPATIBILITY CHECKER - prevod na Српском

• kontroloru kompatibilnosti
• kontrolor kompatibilnosti

Примери коришћења Compatibility checker на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Compatibility Checker.
Kontrolor kompatibilnosti.

When you save a workbook to an Excel 97-2003 file format, the Compatibility Checker runs automatically.
Kada sačuvate radnu svesku u Excel 97-2003 format datoteke, kontrolor kompatibilnosti se automatski pokreće.

What to do In the Compatibility Checker, click Fix if you want to remove the color formatting.
Radnja koju treba izvršiti U kontroloru kompatibilnosti kliknite na vezu Popravi ako želite da uklonite oblikovanje boje.

This article lists Relationship and Lookup errors that you may encounter when you run the Compatibility Checker, and provides information that can help you resolve the errors.
Ovaj članak navodi obrazaca i izveštaja grešaka koje možete naići kada pokrenete kontrolor kompatibilnosti, i pruža informacije koje pomažu da otklonite greške.

What to do In the Compatibility Checker, click Find to locate the Excel table that contains alternative text.
Radnja koju treba izvršiti U kontroloru kompatibilnosti kliknite na vezu Pronađi da biste pronašli Excel tabelu koja sadrži alternativni tekst.

Important: When you work on a workbook in Compatibility Mode, where the workbook is in Excel 97-2003 file format(. xls) instead of the new Excel 2007 XML-based file format(. xlsx) or binary file format(. xlsb), the Compatibility Checker runs automatically when you save a workbook.
Važne Kada radite u radnoj svesci u režimu kompatibilnosti, gde je radna sveska u Excel 97-2003 formatu datoteke(. xls) umesto novi Excel 2007 i noviji format datoteke zasnovan na XML(. xlsx) ili binarnom formatu datoteke(. xlsb), kontrolor kompatibilnosti se pokreće automatski kada sačuvate radnu svesku.

You can then specify that the Compatibility Checker runs automatically every time that you save that workbook.
Zatim možete da navedete da kontrolor kompatibilnosti se automatski pokreće svaki put kada sačuvate tu radnu svesku.

The Compatibility Checker lists the compatibility issues it finds, and provides a Find and Help button for many issues.
Kontrolor kompatibilnosti navodi pronađene probleme sa kompatibilnošću i obezbeđuje dugmad Pronađi i Pomoć za mnoge probleme.

This article lists Query errors that you may encounter when you run the Compatibility Checker, and provides information that can help you resolve the errors.
Ovaj članak navodi greške u obrascu i izveštaju na koje biste mogli naići kada pokrenete kontrolor kompatibilnosti i obezbeđuje informacije koje vam mogu pomoći u rešavanju grešaka.

The Compatibility Checker found one or more formula-related compatibility issues with previous versions of Microsoft Excel.
Kontrolor kompatibilnosti je pronašao jedan ili više problema sa kompatibilnošću formula kod starijih verzija programa Microsoft Excel.

When you work in Compatibility Mode or want to save aworkbook to the Excel 97-2003(. xls) file format, the Compatibility Checker can help you identify issues that may cause a significant loss of functionality or a minor loss of fidelity in the earlier version of Excel.
Kada radite u režimu kompatibilnosti ili želite da sačuvate aworkbook u formatu datoteke Excel 97-2003(. xls), kontrolor kompatibilnosti može pomoći da identifikujete probleme koji mogu dovesti do značajnog gubitka funkcionalnosti ili manjeg gubitka tačnosti u prethodnoj verziji programa Excel.

The Compatibility Checker finds potential compatibility issues and helps you create a report so that you can resolve them.
Kontrolor kompatibilnosti pronalazi potencijalne probleme sa kompatibilnošću i pomaže vam da kreirate izveštaj tako da možete da ih otklonite.

For information about how to run the Compatibility Checker, see Check an Excel workbook for compatibility with earlier versions of Excel.
Informacije o tome kako da biste pokrenuli kontrolor kompatibilnosti, pogledajte članak Provera Excel radne sveske za kompatibilnost sa prethodnim verzijama programa Excel.

The Compatibility Checker lists elements in your document that aren't supported or will behave differently in Word 2007 or in the Word 97-2003 format.
Kontrolor kompatibilnosti daje spisak elemenata u dokumentu koje Word 97-2003 format ne podržava, kao i onih koji će se ponašati drugačije.

When run automatically, the Compatibility Checker also specifies the version of Excel in which a potential compatibility issue occurs.
Prilikom automatskog pokretanja, kontrolor kompatibilnosti takođe navodi verziju programa Excel u kojoj je došlo do potencijalnog problema sa kompatibilnošću..

The Compatibility Checker lists elements in your document that aren't supported or will behave differently in Word 2007 or in the Word 97-2003 format.
Kontrolor kompatibilnosti navedeni elementi u dokumentu koji nisu podržani ili će se drugačije ponašaju u programu Word 2007 ili u Word 97-2003 formatu.

The Compatibility Checker finds any potential compatibility issues in your presentation and helps you create a report so that you can resolve them.
Kontrolor kompatibilnosti pronalazi potencijalne probleme sa kompatibilnošću i pomaže vam da kreirate izveštaj tako da možete da ih otklonite.

The Compatibility Checker lists elements in your Word 2013 or 2016 document that aren't supported or that behave differently in earlier versions of Word.
Kontrolor kompatibilnosti navedeni elementi u u programu Word 2013 ili 2016 dokument koji nisu podržani ili koje se drugačije ponašaju u starijim verzijama programa Word.

What to do In the Compatibility Checker, click Find to locate the objects that contain text that will not be editable, and then make the necessary changes.
Radnja koju treba izvršiti U kontroloru kompatibilnosti kliknite na dugme Pronađi da biste pronašli objekte koji sadrže tekst koji neće biti moguće uređivati i izvršite neophodne promene.

What to do In the Compatibility Checker, click Find to locate the cells that contain formulas with more than 40 operands, and then make the necessary changes to avoid VALUE! errors!
Radnja koju treba izvršiti U kontroloru kompatibilnosti kliknite na vezu Pronađi da biste pronašli ćelije koje sadrže formule sa više od 40 operanada, a zatim izvršite potrebne promene da biste izbegli pojavu grešaka VALUE!

What to do In the Compatibility Checker, click Find to locate the custom colors that are not supported, and then change the unsupported color formatting by using the standard color palette.
Radnja koju treba izvršiti U kontroloru kompatibilnosti kliknite na dugme Pronađi da biste pronašli prilagođene boje koje nisu podržane, a zatim promenite oblikovanje boje koje nije podržano koristeći standardnu paletu boja.

What to do In the Compatibility Checker, click Find to locate the data that has been sorted with more than three conditions, and then change the sort state by using only three or less conditions.
Radnja koju treba izvršiti U kontroloru kompatibilnosti kliknite na vezu Pronađi da biste pronašli podatke koji su sortirani po više od tri uslova, a zatim promenite tip sortiranja korišćenjem samo tri uslova ili manje.

What to do In the Compatibility Checker, click Find to locate the cells that contain functions that use more than 29 arguments, and then make the necessary changes to avoid VALUE! errors.
Radnja koju treba izvršiti U kontroloru kompatibilnosti kliknite na dugme Pronađi da biste pronašli ćelije koje sadrže funkcije koje koriste više od 29 argumenata, a zatim izvršite neophodne promene da biste izbegli VALUE! greške.

What to do In the Compatibility Checker, click Find to locate cells that contain data validation rules that refer to more than 8192 discontinuous areas of cells, and then make the necessary changes.
Radnja koju treba izvršiti U kontroloru kompatibilnosti kliknite na dugme Pronađi da biste pronašli ćelije koje sadrže pravila za validaciju podataka koja upućuju na više od 8. 192 nesusednih oblasti ćelija i izvršite neophodne promene.

What to do In the Compatibility Checker, click Find to locate cells that contain Data Validation formulas, and then use fewer characters in the formula so that users can edit them in Excel 97-2003.
Radnja koju treba izvršiti U kontroloru kompatibilnosti kliknite na dugme Pronađi da biste pronašli ćelije koje sadrže formule za validaciju podataka i koristite manje znakova da bi korisnici mogli da ih uređuju u verzijama Excel 97-2003.

What to do In the Compatibility Checker, click Find to locate cells that contain named ranges in formulas, and then make the necessary changes so that users can edit the formulas in Excel 97-2003.
Radnja koju treba izvršiti U kontroloru kompatibilnosti kliknite na dugme Pronađi da biste pronašli ćelije koje sadrže imenovane opsege u formulama i izvršite neophodne promene da bi korisnici mogli da uređuju formule u verzijama Excel 97-2003.

What to do In the Compatibility Checker, click Find to locate the cells that contain formulas with structured references to tables in other workbooks so that you can change them to avoid REF errors.
Radnja koju treba izvršiti U kontroloru kompatibilnosti kliknite na vezu Pronađi da biste pronašli ćelije koje sadrže formule sa strukturiranim referencama za tabele u drugim radnim sveskama tako da ih možete promeniti kako biste izbegli pojavu grešaka REF.

What to do In the Compatibility Checker, click Find to locate cells that contain array formulas that have more elements than are supported in earlier versions of Excel, and then make the necessary changes.
Radnja koju treba izvršiti U kontroloru kompatibilnosti kliknite na dugme Pronađi da biste pronašli ćelije koje sadrže formule niza koje imaju veći broj elemenata od onog koji je podržan u starijim verzijama programa Excel i izvršite neophodne promene.

In the Compatibility Checker, you can review a summary of elements that behave differently in earlier versions of Word and then either click Continue to save the document in Word 97-2003 format or click Cancel.
U kontroloru kompatibilnosti možete da pregledate rezime svih elemenata koji se drugačije ponašaju u prethodnim verzijama programa Word, a zatim da kliknete na dugme Nastavi da biste sačuvali dokument u Word 97-2003 formatu ili, pak, na dugme Otkaži.

What to do In the Compatibility Checker, click Find to locate the titles or data labels that exceed the 255-character limit, select the titles or data labels, and then edit them so that they contain 255 or fewer characters.
Radnja koju treba izvršiti U alatki„ Kontrolor kompatibilnosti“ kliknite na dugme Pronađi da biste pronašli naslove ili oznake podataka koji prekoračuju ograničenje od 255 znakova, izaberite naslove ili oznake podataka, a zatim ih uredite tako da sadrže 255 ili manje znakova.