Sta znaci na Srpskom COMPETITIVE ECONOMY - prevod na Српском

• konkurentne ekonomije
• konkurentnu privredu
• конкурентне економије
• konkurentnu ekonomiju
• конкурентну привреду

Примери коришћења Competitive economy на Енглеском и њихови преводи на Српски

The USAID Competitive Economy Project.
Projekat konkurentnu privredu.

Obviously, no one can be independent without strong competitive economy.
Јасно је да нико не може бити независтан без јаке и конкурентне економије.

USAID Competitive Economy Project.
USAID Projekat konkurentnu privredu.

The Design Hub for Premium Food program is funded by the USAID's Competitive Economy Project.
Program Dizajn hab za premijum hranu finansiran je od strane USAID-ovog Projekta za konkurentnu privredu.

The USAID Competitive Economy Project.
USAID Projekat konkurentnu privredu.

A new export strategy, presented at the Croatian Export Convention in Zagreb, aims to boost a successful competitive economy on the international market.
Nova izvozna strategija, predstavljena na Hrvatskoj izvoznoj konvenciji u Zagrebu, ima za cilj jačanje uspešne konkurentne ekonomije na međunarodnom tržištu.

Competitive Economy Project the City of Belgrade.
Projekta konkurentnu privredu Grada Beograda.

Such a policy would be contrary to Serbia's ambitions to build a competitive economy that would be developing fast in the coming years.
Таква политика би била у супротности са амбицијама Србије да изгради конкурентну привреду која би се брзо развијала у наредним годинама.

Competitive Economy Project Development Agency of Serbia.
Projektom konkurentnu privredu Razvojnom agencijom Srbije.

As for the new border crossing, he said,"The changes ensure a more favourable environment for investment in the whole region and an open and competitive economy.
Kada je u pitanju novi granični prelaz on je rekao:« Ovim promenama se obezbeđuje povoljnije okruženje za investiranje u celokupan region i za otvorenu i konkurentnu ekonomiju.

For information about USAID's Competitive Economy Project, contact Mirjana Jevtić at 062 623 524 or mjevtic@konkurentno. rs.
Za više informacija o USAID-ovom Projektu za konkurentnu privredu, obratite se Mirjani Jevtić na 062 623 524 ili mjevtic@ konkurentno. rs.

He pledged that one of his top priorities would be to help the people of Serbia-Montenegro improve their standard of living and develop a thriving and competitive economy.
On je obećao da će jedan od njegovih glavnih prioriteta biti da pomogne građanima Srbije i Crne Gore da unaprede životni standard i razviju uspešnu i konkurentnu ekonomiju.

USAID Competitive Economy Provision of technical and operational assistance in facilitation of gathering export-ready soft fruit producers.
USAID Projekat za konkurentnu privredu objavio je Konkurs RfQ 2018-14 za nabavku usluge:“ Pružanje tehničke i operativne pomoći u prikupljanju proizvođača mekog voća spremnih za izvoz“.

The training is organized with the support of USAID's project for a competitive economy, in the large room of the City Hall, from 10 am to 4 pm on Saturday. Source: Vranje News and Coordination Body.
Обука се организује уз подршку УСАИД-овог Пројекта за конкурентну привреду, у Великој сали Скупштине града, у субту од 10 до 16 часова. Извор: Врањске и Координационо тело.

The competitive economy project is a new concept of supporting the production of high value food products with the aim of supporting innovation in the Serbian food industry.
USAID Projekat za konkurentnu privredu je prošle godine pokrenuo koncept podrške proizvodnji prehrambenih proizvoda visoke vrednosti kako bi podržao inovacije u srpskoj prehrambenoj industriji.

We Republicans seek a government that attends to its inherent responsibilities of maintaining a stable monetary and fiscal climate, encouraging a free and a competitive economy…".
Mi republikanci želimo vladu koja se bavi svojim prirodnim odgovornostima: održavanjem stabilne monetarne i fiskalne klime, ohrabrivanjem slobodne i konkurentne ekonomije i obezbeđivanjem reda i poretka.

Complementing the loan guarantee, USAID's Competitive Economy Project(CEP) will provide technical assistance to businesses and activities, helping them meet the necessary standards to access the available financing.
Kao dopuna ovoj garanciji, USAID-ov Projekat za konkurentnu privredu obezbediće tehničku pomoć preduzećima, i pomoći će im da dostignu neophodne standarde kako bi imali pristup raspoloživom finansiranju.

We seek a government that intends to its inherent responsibilities of maintaining a stable monetary and fiscal climate-encouraging a free and competitive economy, and enforcing law and order.
Mi republikanci želimo vladu koja se bavi svojim prirodnim odgovornostima: održavanjem stabilne monetarne i fiskalne klime, ohrabrivanjem slobodne i konkurentne ekonomije i obezbeđivanjem reda i poretka.

In a globalized, and increasingly competitive economy, companies require to survive in the market, to make continuous improvements in levels of efficiency, productivity, quality and flexibility, maintaining and improving the level of service to customers.
У глобализованом, и све конкурентне економије, компаније захтевају да опстану на тржишту, да би континуирано побољшање нивоа ефикасности, продуктивности, квалитета и флексибилности, одржавање и унапређење нивоа услуга клијентима.

Seventh Framework Programme has the objective to contribute to the realization of the goals of the Lisbon Strategy and development of the European Union economy as the most dynamic, world competitive economy, based on know-how.
Седми оквирни програм има за циљ да допринесе испуњењу циљева Лисабонске стратегије и развоју економије Европске уније као најдинамичније, светски конкурентне економије засноване на знању.

Europe needs a new growth strategy that transforms the Union into a modern, resource-efficient and competitive economy where there are no net emissions of greenhouse gases by 2050, where economic growth is decoupled from resource use and where no one and no place is left behind.
Evropi je potrebna nova strategija rasta kojom se Unija pretvara u modernu, delotvornu i konkurentnu ekonomiju u kojem 2050. neće biti neto emisija gasova staklene bašte, u kojem ekonomski rast nije povezan s upotrebom resursa i u kojem nijedna osoba ni mesto nisu zanemareni.

USAID Competitive Economy Project published Request for Quotes for the Provision of services aimed at enhancing Industry Consolidation and Competitiveness by increasing number of enterprises able to provide support to farmers while responding to high-market demand for certain products.
USAID Projekat za konkurentnu privredu objavio je Konkurs RfQ 2019-02 za nabavku usluge:“ Konsultantske usluge u cilju unapređenja konsolidacije i konkurentnosti industrije povećanjem broja kompanija koje mogu da daju podršku poljoprivrednicima u odgovaranju na zahteve visoke potražnje proizvoda na tržištu”.

March 2018. Vranje- Lukowa, a company that specializes in the purchase and distribution of fruit with the support of USAID's project for a competitive economy, organizes a training course for agricultural producers and purchasers on the topic of demands of modern markets and sustainable agriculture in Vranje on Saturday.
ЛУКОВА И УСАИД ЗА ПОЉОПРИВРЕДНИКЕ13. март 2018. Врање-„ Лукова“, компанија која се бави откупом и дистрибуцијом воћа уз подршку УСАИД-овог Пројекта за конкурентну привреду, организује у суботу у Врању обуку за пољопривредне произвођаче и откупљиваче на тему захтева савременог тржишта и одрживе пољопривреде.

The USAID Competitive Economy Project is a four-year, $11.95 million activity to strengthen the competiveness of the Serbian food processing industry, particularly fruit and vegetable value chains, with the goal to increase sales and exports of Serbian food products on domestic and international markets.
USAID Projekat za konkurentnu privredu je četvorogodišnja aktivnost vredna 11, 95 miliona dolara namenjena jačanju konkurentnosti srpske prehrambeno-prerađivačke industrije, pogotovo lanaca vrednosti voća i povrća, s ciljem povećanja prodaje i izvoza srpskih prehrambenih proizvoda na domaćem i međunarodnom tržištu.

LUKOWA AND USAID FOR FARMERS Vranje- Lukowa, a company that specializes in the purchase and distribution of fruit with the support of USAID's project for a competitive economy, organizes a training course for agricultural producers and purchasers on the topic of demands of modern markets and sustainable agriculture in Vranje on Saturday.
LUKOVA I USAID ZA POLjOPRIVREDNIKE13. Mart 2018. Vranje-„ Lukova“, kompanija koja se bavi otkupom i distribucijom voća uz podršku USAID-ovog Projekta za konkurentnu privredu, organizuje u subotu u Vranju obuku za poljoprivredne proizvođače i otkupljivače na temu zahteva savremenog tržišta i održive poljoprivrede.

To support progress towards a competitive economy and a secure energy system; and to establish the EU's 2030 ambition level for GHG reductions in view of a new international agreement on climate change foreseen for 2015.
Године неопходна је како би се обезбедила извесност, смањили регулаторни ризици за улагаче и мобилисала потребна средства, подстакло напредовање ка конкурентнијој економији и сигурном енергетском систему, као и поставили амбициозни циљеви у ЕУ за смањење емисије гасова који изазивају ефекте стаклене баште с обзиром на нови међународни споразум о климатским променама предвиђен за 2015. годину.

April 2019.A call for work practice has been issued as part of the project“Work Practice for Productivity and Competitiveness: Towards a Sustainable Model of Practice for Supporting Serbian Fruit and Vegetable Companies”, which is implemented by the Youth for Impact Association, with the support of the USAID's Competitive Economy Project.
April 2019. Otvoren je konkurs za radne prakse u okviru projekta Radne prakse za produktivnost i konkurentnost: ka održivom modelu prakse za podršku srpskim kompanijama iz sektora voća i povrća, koji Udruženje Youth for Impact sprovodi uz podršku USAID- ovog Projekta za konkurentnu privredu.

Aleksandar heads up the USAID Competitive Economy Project in Serbia, a four-year initiative to strengthen the competitiveness of the Serbian food processing industry, particularly the fruit and vegetable value chains, with the goal of increasing sales and exports of Serbian food products on both domestic and international markets.
USAID Projekat za konkurentnu privredu je četvorogodišnja aktivnost vredna 11, 95 miliona dolara namenjena jačanju konkurentnosti srpske prehrambeno-prerađivačke industrije, pogotovo lanaca vrednosti voća i povrća, s ciljem povećanja prodaje i izvoza srpskih prehrambenih proizvoda na domaćem i međunarodnom tržištu.

Lukowa, an international company dealing with trade and distribution of fruit and vegetables, with support from USAID's Competitive Economy Project, is organizing the second cycle of trainings for agriculturlal growers and suppliers of fruits and vegetables(F&V) on today's market demands and sustainable agricultural practices for F&V producers and suppliers in Serbia.
Lukowa, internacionalna kompanija koja se bavi otkupom i distribucijom voća i povrća uz podršku USAID Projekta za konkurentnu privredu, organizuje drugi ciklus obuka namenjene poljoprivrednim proizvođačima i otkupljivačima voća i povrća na temu zahteva savremenog tržišta i efikasnog i održivog pristupa u uzgajanju voća i povrća.