Sta znaci na Srpskom COMPLAIN OF PAIN - prevod na Српском

• се жале на бол
• се жале на болове

Примери коришћења Complain of pain на Енглеском и њихови преводи на Српски

Patients may complain of pain during exercises.
Пацијенти се могу жалити на бол током вежбања.

Often after dental treatment, patients complain of pain.
Често после стоматолошког третмана, пацијенти се жале на бол.

Quite often, people complain of pain in their sides.
Често се људи жале на бол у својим странама.

Women complain of pain that occurs as a result of the activity of the child.
Жене се жале на бол који настаје као резултат активности дјетета.

Along with this, the baby may complain of pain in the right hypochondrium.
Уз то, беба се може жалити на бол у десном хипохондрију.

Often complain of pain in the hip region when walking, discomfort and difficulty with movements.
Често се жале на бол у бутину током ходања, неугодности и потешкоћа у кретању.

Children who are anemic often complain of pain in their legs and feet.
Дјеца која су анемична често се жале на бол у ногама и стопалима.

Patients complain of pain at the end of the day, inability to climb and fall on the stairs.
Пацијенти се жале на бол на крају дана, немогућност ходања степеницама.

In addition, in such cases, children often complain of pain and discomfort during urinary discharge.
Поред тога, у таквим случајевима деца се често жале на бол и нелагодност током уринарног исцједка.

Most often complain of pain in the chest, our hectic, frustrating for any occasion or without it, grandmother.
Најчешће се жале на болове у грудима, наш грозничаво, фрустрирајуће за сваку прилику или без њега, баке.

Heart attack of the hip joint- this is exactly the diagnosis made to five percent of patients who complain of pain in the hip.
Инфекција зглобног зглоба- ово је дијагноза коју праве пет посто пацијената који се жале на бол у куку.

Also, patients complain of pain during urination and erection.
Такође, пацијенти се жале на болове током урина и ерекције.

In patients with a split personality identity, insomnia is noted, they complain of pain in the head area, and profuse sweating may also be present.
Код пацијената са подељеним идентитетом личности, примећује се несаница, они се жале на бол у пределу главе, а присутно је и обилно знојење.

Patients complain of pain when swallowing food, constipation or.
Пацијенти се жале на бол приликом гутања хране, затвор или.

As a result, we complain of pain in the neck, back, waist.
Као резултат тога, ми се жале на болове у врату, леђима, струка.

Patients often complain of pain in the upper abdomen, even if this area was not affected during the operation.
Пацијенти се често жале на бол у горњем абдомену, чак и ако то подручје није захваћено током операције.

People with plantar warts may complain of pain on the bottom of their feet when walking.
Људи са Плантар брадавица може жалити на бол на дну својих стопала при ходу.

Some men complain of pain in the lower abdomen, as well as burning and discomfort during the very act of urination.
Неки мушкарци се жале на бол у доњем делу стомака, као и на горушу и нелагодност током самог чина мокраће.

Patients with chronic prostatitis complain of pain of varying intensity- from mild, aching to intense, disturbing sleep.
Пацијенти са хроничним простатитисом се жале на бол различитог интензитета- од слабих, до болова, узнемиреног сна.

All patients complain of pain after laparoscopy, due to the trauma of soft tissue structures in the anterior abdominal wall, as well as internal organs and peritoneum.
Сви пацијенти се жале на бол након лапароскопије, због трауме структура меког ткива у предњем абдоминалном зиду, као и унутрашњих органа и перитонеума.

Sometimes patients may complain of pain in the knees, which, in fact, comes from the hip.
Понекад се пацијенти могу жалити на бол у коленима, што заправо потиче од кука.

Some patients may complain of pain in the bones and joints due to their defeat leukemia cells.
Неки пацијенти могу жалити на бол у костима и зглобовима због својих пораз ћелија леукемије.

The patient complains of pain in the neck, neck, top of the head.
Пацијент се жали на болове у врату, врат, врху главе.

The patient complains of pain in the occipital region, at the turn of the head.
Пацијент се жали на болове у окципитални региону, на прелазу главе.

How do you diagnose a patient who complains of pain in the legs?
Како дијагностикујете пацијента који се жали на бол у ногама?

The baby feels discomfort in the penis, complains of pain, burning.
Беба доживљава неудобност у пенису, жали се на бол, пецкање.

Your baby complains of pain and discomfort in the joints, no need to hesitate, consult a specialist.
Беба се жали на бол и нелагодност у зглобовима, нема потребе да оклева, консултујте специјалисте.

The patient complains of pain in the abdomen, as well as specially makes himself nausea, Vomiting and other diarrheal disorders.
Пацијент се жали на болове у стомаку, као и сам посебно чини мучнина, Повраћање и других дијареје поремећаји.

If the vertebral part of the neck is damaged, then very often the patient complains of pain in the head, pressure drop, fainting, dizziness, often numb hands, pain in the arm, shoulder.
Ако је вертебрални дио врата оштећен, пацијент се често жали на бол у глави, пад притиска, несвјестицу, вртоглавицу, често обамрле руке, бол у руци, рамену.

It works so that people who complained of pain in the joints, back, legs, pain in the spine, neck, etc.
Funkcioniše tako, da ljudi koji su se žalili na bolove u zglobovima, leđima, nogama, bolove u kičmi, vratu itd.