Примери коришћења Completely still на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Completely still.
Just stay completely still.
Ostani potpuno mirna.Completely still.
Potpuno sam miran.Okay, not completely still.
Dobro, ne potpuno mirno.Completely still.
Potpuno nepokretan.No, when he is completely still.
Ne, kada je potpuno miran.No. Completely still.
The water was completely still.
Voda je bila potpuno mirna.Stay completely still and put your hands in front of you.
Stoji mirno i stavi ruke ispred sebe.She must stay completely still.
Ona mora da ostane potpuno mirna.And here's the most interesting part,they did so even when the worm-shaped plastic was completely still.
И ево најзанимљивијег дела, то су учинили чак икада је пластика у облику слова била потпуно мирна.Suddenly I went completely still.
Odjednom sam se potpuno utišao.It doesn't matter whether the graviton is floating on water or sand, because in this reality,the graviton stays completely still.
Nije bitno da li graviton plovi po vodi ili pesku jeru toj realnosti graviton ostaje potpuno miran.Keep him still, completely still.
Држи га даље, потпуно миран.Moreover, if you stand completely still with your arms stretched along the sides of your body, the dog will lose interest in you and walk away.
Osim toga, ako u potpunosti stojite mirno sa ispruženim rukama duž ivice tela, pas će izgubiti interesovanje za vama i otići će.Can the brain be completely still?
Mogu li te moždane ćelije da budu apsolutno tihe?You can see Noah fidgeting around withthe monitors strapped around his fingers and I myself know from first-hand experience that when you take a lie detector test you are supposed to sit back and remain completely still.”.
Vidi se davrti deo aparata obmotan oko prstiju, a znam iz prve ruke da na detektoru laži moraš da sediš naslonjen i da budeš potpuno miran“.Instead, she sat there, completely still.
Umesto toga, ona još uvek stoji tu, savršeno mirna.If you were simply to stand completely still, the lowest you are likely to sink is to around your waste.
Ако бисте једноставно стајали потпуно мирно, најмањи део који ћете вероватно потонути је око вашег отпада.Just feel what it is to sit completely still.
Osetite šta znači sedeti potpuno nepomično.Once they realized that we meant completely still, it worked out great,” says Andics, an ethologist at Eötvös Loránd University in Budapest, Hungary.
Kada su shvatili da smo mislili potpuno mirno, ispalo je odlično", kaže Andiks, etolog sa Etvoš Lorand Univerziteta u Budimpešti u Mađarskoj.Draw a deep breath, please,and hold completely still.
Udahni duboko, molim te,i budi potpuno miran.When you are 50,you will be completely still, what impression you make on others.
Kad uđete u pedesete,biće vam sasvim svejedno kakav utisak ostavljate na druge.The woman remains lying on the ground, completely still".
Жена остаје да лежи на земљи, потпуно непомична.".I didn't know what to do,so I just went completely still and waited for it to be over.
Nisam znao šta daradim, pa sam se potpuno mirno i čekao da se završi.On the left here, you see video of a person's wrist, and on the right, you see video of a sleeping infant, but if I didn't tell you that these were videos, you might assume that you were looking at two regular images, because in both cases,these videos appear to be almost completely still.
Sa leve strane, možete videti snimak nečijeg zgloba, a sa desne strane, snimak bebe koja spava, ali da vam nisam rekao da su ovo video snimci, možda biste pomislili da gledate u dve najobičnije slike, zato štou oba slučaja, ovi snimci deluju potpuno mirno.He has to convince them to lie completely still, so, you know.
Mora ih uvjeriti da leže potpuno mirno, pa znaš.The most important thing in any MRI… is to lie completely still.
Najvažnija stvar na MRT je da budete potpuno mirni.It's very important that you lie completely still during the scan.
And now it's important, Elliot, that you lie completely still and open wide.
Eliote, sad je važno da budeš potpuno miran i da jako zineš.
