Sta znaci na Srpskom COMPOUNDS CONTAINING - prevod na Српском

• jedinjenja koja sadrže
• једињења која садрже

Примери коришћења Compounds containing на Енглеском и њихови преводи на Српски

For organic compounds containing halides, the Beilstein test is used.
Za organska jedinjenja koja sadrže halide se koristi Bajlštajnov test.

Immunity begins to"attack the enemy" and destroys hemoglobin, releasing gems- compounds containing iron.
Имунитет почиње да" напада непријатеља" и уништава хемоглобин, ослобађајући хемес- једињења која садрже гвожђе.

Organic peroxides are organic compounds containing the peroxide functional group(ROOR′).
Organski peroksidi su organska jedinjenja koja sadrže peroksidnu funkcionalnu grupu( ROOR').

Compounds containing more than one hundred amino acid residues are commonly called proteins.
Једињења која садрже више од стотину аминокиселинских остатака се обично називају протеини.

Phosphonates and phosphonic acids are organophosphorus compounds containing C-PO(OH)2 or C-PO(OR)2 groups(where R= alkyl, aryl).
Fosfonati ili fosfonske kiseline su organofosforna jedinjenja koja sadrže C-PO( OH) 2 ili C-PO( OR) 2 grupe( gde je R=alkil, aril).

Related compounds containing both halide and organic substituents on phosphorus are fairly common.
Srodna jedinjenja koja sadrže halide i organske supstituente na fosforu su dosta česta.

The halogen will react with Ag+ and form a precipitate, with varying colour depending on the halogen: AgF: no precipitate AgCl: white AgBr: creamy(pale yellow) AgI: green(yellow) For organic compounds containing halides, the Beilstein test is used.
Halogen reaguje sa Ag+ i formira precipitat različite boje u zavisnosti od halogena: AgF: ne taloži se AgCl: beo AgBr: krem( bledo žut) AgI: zelen( žut) Za organska jedinjenja koja sadrže halide se koristi Bajlštajnov test.

They are natural or synthetic compounds containing tens, hundreds or thousands of Monomeric units- amino acids.
То су природна или синтетичка једињења која садрже десетине, стотине или тисуће мономерних јединица- аминокиселине.

Solid compounds containing metals can also be insulators if the valence electrons of the metal atoms are used to form ionic bonds.
Чврсто једињење које садржи метале може такође да буде изолатор, ако се валентни електрони атома метала користе за формирање јонских веза.

Polycyclic aromatic hydrocarbons(PAHs, also polyaromatic hydrocarbons or polynuclear aromatic hydrocarbons) are hydrocarbons-organic compounds containing only carbon and hydrogen-that are composed of multiple aromatic rings(organic rings in which the electrons are delocalized).
Policiklični aromatični ugljovodonici( PAH, poliaromatični ugljovodonici) su ugljovodonična-organska jedinjenja koja sadrže samo ugljenik i vodonik- koja se sastoje od višestrukih aromatičnih prstenova( organski prstenovi u kojima su elektroni delokalizovani).

These are compounds containing an indole moiety, which consists of pyrrole ring fused to benzene to form 2,3-benzopyrrole.
To su jedinjenja koja sadrže indolni prsten, koji se sastoji od pirolnog prstena kondenzovanog sa benzenom u obliku 2, 3-benzopirola.

Nitrosyls are non-organic compounds containing the NO group, for example directly bound to the metal via the N atom, giving a metal-NO moiety.
Nitrozili su neorganska jedinjenja koja sadrže NO grupu, na primer direktno vezanu za metal preko N-atoma, dajući metal-NO grupu.

Solid compounds containing metals may also be insulators in the event the valence electrons of the metallic atoms are utilized to form ionic bonds.
Чврсто једињење које садржи метале може такође да буде изолатор, ако се валентни електрони атома метала користе за формирање јонских веза.

The infrared spectra of compounds containing the- OH functional group have strong absorption bands in the region centered around 3500 cm- 1.
Инфрацрвени спектри једињења која садрже- OH функционалну групу имају јак апсорпциони опсег у региону центрираном око 3500cm- 1.

Oxazolidone is a heterocyclic organic compound containing both nitrogen and oxygen in a 5-membered ring.
Oksazolidon je heterociklično organsko jedinjenje koje sadrži azot i kiseonik u petočlanom prstenu.

So they took a compound containing sodium.
Uzeli su jedinjenje koje sadrži natrijum.

The name is also used for any compound containing that group, namely R-CH=CH2 where R is any other group of atoms.
Ovaj naziv is takođe koristi za jedinjenja koja sadrže tu grupu, naime R-CH=CH2 gde je R bilo koja grupa drugih atoma.

It is a compound containing four different ester based testosterone and this makes it truly effective.
То је једињење које садржи четири различита тестостерона на бази естера, што га чини истински ефикасним.

Reaction between a di-isocyanate and a compound containing two or more amine groups produces long polymer chains known as polyureas.
Reakcija između di-izocijanata i jedinjenja koja sadrže dve ili više amino grupa proizvodi duge polimerne lance poznate kao poliuree.

Azetidine is a saturated heterocyclic organic compound containing three carbon atoms and one nitrogen atom.
Азетидин је засићено хетероциклично органско једињење које садржи три атома угљеника и један атом азота.

If a di-isocyanate is treated with a compound containing two or more hydroxyl groups, such as a diol or a polyol, the polymer chains are formed.
Ako di-izocijanat reaguje sa jedinjenjem koje sadrži dve ili više hidroksilnih grupa( poliolom), dugi polimerni lanci se formiraju.

As is common in cruciferous vegetables, Kale has numerous compounds contained in its curly leaves that may be beneficial to one's health.
Као што је то уобичајено у крстастом поврћу, Кале има бројна једињења садржана у својим кљунастим листовима које могу бити корисне за своје здравље.

In chemistry a molybdate is a compound containing an oxoanion with molybdenum in its highest oxidation state of 6.
U hemiji molibdat je jedinjenje koje sadrži oksoanjon sa molibdenom u njegovom najvišem oksidacionom stanju od 6.

In chemistry, a vanadate is a compound containing an oxoanion of vanadium generally in its highest oxidation state of +5.
U hemiji, vanadat je jedinjenje koje sadrži oksoanjon vanadijuma generalno u svom najvišem oksidativnom stanju od +5.

Many chemical compounds contained in celery(for example, flavonoids) are destroyed during cooking at high temperatures.
Многа хемијска једињења садржана у целеру( на пример, флавоноиди) уништавају се током кувања на високим температурама.

If a diisocyanate is reacted with a compound containing two or more hydroxyl groups(a polyol), long polymer chains are formed.
Ako di-izocijanat reaguje sa jedinjenjem koje sadrži dve ili više hidroksilnih grupa( poliolom), dugi polimerni lanci se formiraju.

Compounds contained in it are irritating to the mucous membranes, and therefore has a critical value when released into the gastrointestinal tract.
Једињења садржана у њему иритирају слузокожу и стога имају критичну вредност када се ослободе у гастроинтестинални тракт.

Silver(III) fluoride, AgF3, is an unstable, bright-red, diamagnetic compound containing silver in the unusual +3 oxidation state.
Srebro( III) fluorid, AgF3, nestabilno je svetlo crveno, dijamagnetno jedinjenje koje sadrži srebro u neobičnom +3 oksidacionom stanju.