Sta znaci na Srpskom CONCENTRATION IN THE BLOOD - prevod na Српском

• концентрација у крви
• концентрацију у крви
• концентрације у крви
• концентрацију у крвној

Примери коришћења Concentration in the blood на Енглеском и њихови преводи на Српски

Thyroglobulin(Tg) concentration in the blood.
Тиреоглобулин( ТГ)- концентрација у крви.

Melatonin is produced in the dark, so normal sleep is a factor that increases its concentration in the blood.
Мелатонин се производи у мраку, тако да је нормални сан фактор који повећава његову концентрацију у крви.

Increased protein concentration in the blood.
Повећање концентрације протеина у крви.

The complex takes spironolactone to inhibit the action of testosterone(it reduces its concentration in the blood).
Комплекс узима спиронолактон да инхибира дејство тестостерона( смањује његову концентрацију у крви).

Increased protein concentration in the blood.
Повећана концентрација протеина у крви;

Due to the high degree of binding of daklatasvir to proteins, hemodialysis does not affect its concentration in the blood.
Због високог степена везивања даклатасвира протеине, хемодијализа нема утицаја на његове концентрације у крви.

Its normal concentration in the blood is 1 mg/ ml.
Њена нормална концентрација у крви је 1 мг/ мл.

After ingestion, the active substance of the drug reaches its maximum concentration in the blood after 1-2 hours.
Након ингестије, активна супстанца лека достиже максималну концентрацију у крви након 1-2 сата.

The maximum concentration in the blood is reached after 4 hours.
Максимална концентрација у крви је уочена након 4 сата.

Quickly reached the desired concentration in the blood.
Лек брзо добија жељену концентрацију, продирући у крв.

The maximum concentration in the blood is achieved within 4 hours.
Максимална концентрација у крви је уочена након 4 сата.

The issue is not the alcohol concentration in the blood.
Ово не утиче на концентрацију алкохола у крви.

The maximum concentration in the blood is observed after 1.5 hours.
Максимална концентрација у крви се посматра након 1, 5 сата.

With metoclopramide, it is possible to increase the absorption of paracetamol and increase its concentration in the blood plasma.
Са метоклопрамидом, могуће је повећати апсорпцију парацетамола и повећати његову концентрацију у крвној плазми.

After 30 years, the concentration in the blood decreases every year.
Након 30 година концентрација у крви сваке године опада.

And if you take Omnic along with some antibiotic, the first drug will increase or decrease the concentration in the blood of the second.
А ако узмете Омниц са неким антибиотиком, први лек ће повећати или смањити концентрацију у крви друге.

The maximum concentration in the blood is reached after an hour;
Концентрација лека у крви достиже максимум након једног сата.

After taking the medicine in an amount of 200 mg, the time to reach its highest concentration in the blood is 2.5 hours.
После узимања лекова у количини од 200 мг, време да се достигне највећа концентрација у крви је 2, 5 сата.

Its highest concentration in the blood is observed approximately two hours after ingestion.
Његова највећа концентрација у крви је примећена око два сата након ингестије.

Hours after the administration of the drug, its maximum concentration in the blood is reached, which persists for 6-8 hours.
Сата након примене лека, постигнута је максимална концентрација у крви, која се наставља 6-8 сати.

Increasing its concentration in the blood contributes to more rapid excitation and active muscle contractions.
Повећање концентрације у крви доприноси бржој ексцитацији и активним контракцијама мишића.

The more aggressive harmful substances, the greater their concentration in the blood, the faster will manifest symptoms of poisoning.
У агресивније штетне материје, већа њихова концентрација у крви, брже ће се манифестовати симптоме тровања.

On the other hand, thanks to the influence on the hormonal balance, especially on testosterone, they increase its concentration in the blood.
С друге стране, захваљујући утјецају на хормонску равнотежу, посебно на тестостерону, повећавају концентрацију у крви.

Increasing its concentration in the blood provokes a change in the amount of production of other hormones.
Повећање концентрације у крви изазива промену у количини производње других хормона.

Provide abundant warm drinks, since water is able to naturally remove toxins accumulated in the body, thereby reducing their concentration in the blood.
Обезбедите богате топле напитке, јер је вода у стању да природно уклони токсине који се накупљају у телу, чиме се смањује њихова концентрација у крви.

Hours after the injection, its maximum concentration in the blood is reached, which persists for 6-8 hours.
После 2 сата након примене лека постиже максималну концентрацију у крви која се чува за 6-8 сати.

Despite the fact that there is no data on the effect of azithromycin on the change in the concentration of cyclosporine in the blood, other representatives of the macrolide class are able to change its concentration in the blood plasma.
Упркос чињеници да не постоје подаци о ефекту азитромицина на промену концентрације циклоспорина у крви, други представници класе макролида могу промијенити своју концентрацију у крвној плазми.

Hours after the injection, its maximum concentration in the blood is reached, which persists for 6-8 hours.
Сата након примене лека, постигнута је максимална концентрација у крви, која се наставља 6-8 сати.

And in general, it was noticed that freshly squeezed grapefruit juice is not combined with most drugs, either increasing their concentration in the blood or reducing their effect several times….
Уопштено говорећи, примећено је да свеже исцрпљени сок од грејпфрута није комбинован са већином лекова, било повећањем њихове концентрације у крви или смањењем њиховог ефекта неколико пута.

Xyzal reaches its maximum concentration in the blood in about an hour, the pronounced therapeutic effect lasts another day.
Максимална концентрација у крви Ксизал достиже око сат времена касније, изражен терапијски ефекат наставља се за други дан.