Примери коришћења
Concentration of the drug
на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
Theconcentration of the drug in this case is 1 hectare 0.5 hectare.
Концентрација лека у овом случају је 0, 5 хектара.
Actovegin gel is used in cases where a high concentration of the drug is needed in a particular place.
Гел Ацтовегин се користи у случајевима када је потребна велика концентрација лека на одређеном месту.
The maximum concentration of the drug is recorded after 30 minutes and remains for 3-4 hours.
Максимална концентрација лека се евидентира након 30 минута и траје 3-4 сата.
Their use helps to create a sufficiently high concentration of the drug, capable of destroying t….
Њихова употреба помаже да се створи довољно високу концентрацију лека, који је способан да уништи патогене и да се….
High concentration of the drug is also noted in the prostate gland and bones of the skeleton.
Висока концентрација лека је забележена и код простате и костију скелета.
The half-life(elimination of 50% of the initial concentration of the drug in the body) is 6-12 hours.
Полувреме живота( узимање 50% почетне концентрације лека у телу) износи 6-12 сати.
The maximum concentration of the drug in the blood is recorded after 1.5- 2 hours after ingestion.
Максимална концентрација лека у крви се забиљежи након 1, 5- 2 сата након ингестије.
In cases of renal failure,the half-life and plasma concentration of the drug do not change significantly.
У случајевима бубрежне инсуфицијенције,полуживот и концентрација лека у плазми се не мењају значајно.
The maximum concentration of the drug in the blood is observed 20-30 minutes after it was administered.
Максимална концентрација лека у крви примећено након 20-30 минута након што је уведен.
Over time, in the absence of an allergic reaction, theconcentration of the drug can be gradually increased by only 1%.
Временом, у одсуству алергијске реакције, концентрација лека може се постепено повећати за само 1%.
The maximum concentration of the drug in the blood is observed after 20-30 minutes after it was injected.
Максимална концентрација лека у крви се примећује после 20-30 минута након ињектирања.
The antibiotic is able to kill the bug,butThis requires not only the optimal concentration of the drug, but long enough.
Антибиотик је у стању да убије грешку,алиОво захтева не само оптималну концентрацију лека, али довољно дуго.
The maximum concentration of the drug in the blood is observed after 20-30 minutes after it was injected.
Максимална концентрација лека у крви примећено након 20-30 минута након што је уведен.
The amount of drug secreted into the breast milk is dependent upon theconcentration of the drug in the mother's blood.
Količina određenog leka u mleku zavisi od koncentracije tog leka u majčinoj krvi.
The maximum concentration of the drug in the blood is reached approximately in 3-4 hours after administration.
Максимална концентрација лека у крви достигна се приближно 3-4 сата после примене.
When you get into a cycle,it is essential to consider the length of the cycle as well as theconcentration of the drug in the blood throughout the cycle.
Када уђете у циклус,неопходно је узети у обзир дужину циклуса као и концентрацију лека у крви током читавог циклуса.
With this method the minimum concentration of the drug as possible accumulates exactly where they are needed.".
Овим методом минимална концентрација лека могуће акумулира тачно тамо где је то потребно.".
So, in the first 6 hours after taking the capsule, a concentration of tamsulosin equal to 400 mg will be observed, but if the patient continuesto drink Omnic daily, then after a week theconcentration of the drug will increase almost threefold.
Дакле, у првих 6 сати након узимања капсуле, примећена је концентрација тамсулозина једнака 400 мг, али ако пацијент настави да пије Омницк дневно,онда ће након недељу дана концентрација лека повећати готово троструко.
At the same time, the maximum concentration of the drug is recorded after 30 minutes and remains for 3-4 hours.
Истовремено, максимална концентрација лека се забележи после 30 минута и остаје 3-4 сата.
Theconcentration of the drug is selected depending on the required speed of the therapeutic effect and the purpose of application.
Концентрација лека се бира у зависности од потребне брзине терапијског ефекта и сврхе употребе.
This method allows you to save in the blood a constant concentration of the drug, resulting in the effectiveness of Amoksiklava will be maximum.
Ова метода вам омогућава да у крви спасите константну концентрацију лека, што резултира ефектом Амоксиклаве ће бити максимум.
Theconcentration of the drug is maximum(based on 1 hectare of 1 hectare norm, but in case of severe contamination, the concentration should be increased by 1.5 times, and with a high sensitivity of plants to pests- by 2- 3 times).
Концентрација лека је максимална( на основу 1 хектара норме од једног хектара, али у случају озбиљне контаминације, концентрацију треба повећати 1, 5 пута, а са високом осетљивошћу биљака на штеточине- 2- 3 пута).
It has a bacteriostatic effect, and if theconcentration of the drug at the site of infection is high, the effect is bactericidal.
Има бактериостатски ефекат, а ако концентрација лека на месту инфекције је висока, ефекат је бактерицидни.
The maximum concentration of the drug in serum is observed after 6-12 hours after intravaginal administration(237 ng/ ml).
Максимална концентрација лека у серуму се примећује после 6-12 сати након интравагиналног давања( 237 нг/ мл).
This allows for an extended time interval to maintain the optimal therapeutic concentration of the drug in the blood for 2-3 weeks after a single infusion.
Ово омогућава проширени временски интервал за одржавање оптималне терапеутске концентрације лека у крви 2-3 недеље након једне инфузије.
When using the agent, the maximum concentration of the drug in the blood plasma is observed already in 10-60 minutes.
Када се користи лек, максимална концентрација лека у крвној плазми се посматра после 10- 60 минута.
This allows for an extended time interval to maintain the optimal therapeutic concentration of the drug in the blood for 2-3 weeks after a single infusion.
Ово омогућава продужени временски интервал би очувало оптималну терапеутски концентрацију лека у крви за 2-3 недеље након једног инфузије.
So combining the two means that a greater concentration of the drug stays in the bloodstream for a longer period of time, potentially causing kidney failure.
Када се укомбинују, већа концентрација лека остаје у крвотоку дужи временски период, што потенцијално може довести до отказивања бубрега.
This makes it possible to maintain the optimal therapeutic concentration of the drug in the blood for 2-3 weeks after a single infusion over a long time interval.
Ово омогућава проширени временски интервал за одржавање оптималне терапеутске концентрације лека у крви 2-3 недеље након једне инфузије.
Thanks to the development of drugs by the kidneys, theconcentration of the drug in the urine increases several times, which contributes to quick and successful treatment.
Захваљујући развоју лекова путем бубрега, концентрација лека у урину се повећава неколико пута, што доприноси брзом и успешном лечењу.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文