Sta znaci na Srpskom CONCEPT IS USED - prevod na Српском

• концепт се користи

Примери коришћења Concept is used на Енглеском и њихови преводи на Српски

This concept is used to determine.
Овај однос се користи за одређивање.

Depending on the sphere where this concept is used, it has some corrections.
У зависности од сфере у којој се користи овај концепт, има неке корекције.

This concept is used in combinations.
Ова тема се користи у комбинацији.

Whether or not a social choice rule is implementable may depend on which game-theoretic solution concept is used.
Да ли ће правило друштвеног избора бити применљиво зависиће од тога који теоретски концепт решења игре користимо.

This concept is used in pharmacokinetic modelling.
Taj koncept se koristi u farmakokinetičkom modelovanju.

Often considered the concept is used incorrectly.
Често се сматра да се концепт погрешно користи.

This concept is used to characterize an individual act or established relationships.
Овај концепт се користи за карактеризацију појединачног акта или успостављених односа.

If in the near, or not-so-near, future things move towards the integration of ID documents and if biometric identification systems or some similar concept is used to completely abolish any anonymous money transfer(perhaps in the event of another security scare) we would have an information controlled society.
Уколико би у ближој или даљој будућности све ишло ка већој интеграцији докумената и уколико би биометријски систем идентификације, или неки концептуално сличан, био искоришћен да се потпуно укине анонимност протока новца, можда опет под изговором неке сигурносне претње, онда ћемо доћи до тога да имамо информационо контролисано друштво.

A similar concept is used for suprageneric groups called a type genus.
Сличан концепт употребљава се на надродовске рангове зване типски род.

To a lesser extent, this concept is used to denote the achievements of a person.
У мањој мери, овај концепт се користи да означи достигнућа неке особе.

This concept is used by the people to refer to the accumulation of harmful substances in the body.
Овај концепт се користи у људима за упућивање на акумулиране штетне супстанце у телу.

However, at an early age, depending on how this concept is used, it can provoke reactions of certain conflict that must be observed and tried to be avoided.
Међутим, у раном узрасту, у зависности од начина на који се користи овај концепт, може изазвати реакције одређених конфликата које треба поштовати и покушати их избјећи.

The concept is used to develop midsized urban regions within regional, national and global contexts.
Koncept se koristi za razvoj srednje urbanih regiona u regionalnom, nacionalnom i globalnom kontekstu.

Note that this concept is used not only in conventional construction, but….
Имајте на уму да се овај концепт користи не само у конвенционалној изградњи, већ иу….

The concept is used in the field of right to refer to act and the consequence of giving: deliver, grant, donate.
Концепт се користи у пољу права за упућивање на акт и последицу давања: испоручити, одобрити, донирати.

With respect to different nationalities, the concept is used to denote the abolition of oppression in the rights of various peoples(this is most clearly seen in the process of emancipation of the Jewish peoples).
Што се тиче различитих националности, овај концепт се користи за означавање укидања угњетавања права различитих народа( то се најјасније види у процесу еманципације јеврејских народа).

Now this concept is used in its original meaning, that is, conformity, amenity, however, it acquires a light ironic tint.
Сада се овај концепт користи у свом изворном значењу, тј. У складу, угодности, међутим, он добија свјетло ироничну нијансу.

Note that this concept is used not only in conventional construction, but also in shipbuilding, and in heavy engineering.
Имајте на уму да се овај концепт користи не само у конвенционалној изградњи, већ иу бродоградњи и тешкој инжењерству.

This concept is used in many spheres of life, it is closely connected with politics, social life, interpersonal relations of men and women.
Овај концепт се користи у многим сферама живота, уско је повезан с политиком, друштвеним животом, међуљудским односима мушкараца и жена.

The word“concept” is used in science to designate a reasonably consistent system of hypothesizes and interpretations of experimental data.
Концепција“- та се реч користи у науци за означавање доста непротивуречивог система хипотеза и интерпретација експерименталних података.

The concept is used when the emotional state of employees is characterized and is most often used in characterizing attitudes towards one's own work duties and activities.
Концепт се користи када се емоционално стање запослених карактерише и најчешће се користи у карактеризирању ставова према властитим радним обавезама и активностима.

The key word on this concept is use.
Основна идеја у овом концепту је коришћење.

The previous deep red and gold color scheme was replaced by a monochrome interior, with varying materials, including marble and nickel-plated bars.[22] This concept was used in the renovated Beverly Hills boutique, and its new London boutique on Sloane Street, as well as new stores in the United States.
Претходна шема тамноцрвених и златних боја замењена је монохроматским ентеријером, са различитим материјалима, укључујући мермер и никловане шипке.[ 1] Овај концепт је коришћен у реновираном бутику Беверли Хилс и његовом новом лондонском бутику у улици Слоун, као и новим продавницама у Сједињеним Државама.

Sometimes two concepts are used together- perfectionism and procrastination.
Понекад се користе два концепта- перфекционизам и одуговлачење.

Often in companies these concepts are used as identical.
Често у људима ови концепти су прихваћени као еквивалентни.

For the purpose of this Federal Law the following basic concepts are used.
За потребе овог Федералног закона користе се сљедећи основни концепти.

These concepts were used as the subject of further conversation.
Ове контраверзе су послужиле и као тема за касније разговоре.

Could these incredible submarine concepts be used by the Royal Navy in the future?
Ове невероватне дизајнерске подморнице могле би једног дана да користе Краљевска морнарица?

Concepts are used in study material or for researching like for example, we study Nuclear Family and Extended or Joint family in Sociology as a subject to understand the different phenomena that is observed in the society.
Концепти се користе у студијском материјалу или за истраживање као што је, на примјер, проучавање нуклеарне породице и проширене или заједничке породице у социологији као субјекта за разумијевање различитих појава које се проматрају у друштву.

Now the same concept is being used to treat a narrowed bile duct, a less well known but potentially serious health issue.
Сада исти концепт се користи за лечење суженог жучног канала, мање познатог, али потенцијално озбиљног здравственог проблема.