Sta znaci na Srpskom CONCEPTUAL ARTIST - prevod na Српском

• konceptualni umetnik
• konceptualna umetnica
• концептуални уметник

Примери коришћења Conceptual artist на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was a conceptual artist.
U pitanju je konceptualni umetnik.

Conceptual artist talks offside flags, life jackets and avoiding being defined by ideology.
Konceptualni umetnik priča o zastavama za ofsajd, pojasima za spašavanje i izbegavanju da vas ideologija određuje.

She is a conceptual artist.
A ona je ozbiljna konceptualna umetnica.

McCartney also says Lennon wouldn't have written“Imagine” without the influence of Ono, a conceptual artist.
Makartni takođe kaže da Lenon ne bi nikad napisao hit pesmu“ Imagine”( Zamisli), bez uticaja konceptualne umetnosti.

She is also a conceptual artist.
A ona je ozbiljna konceptualna umetnica.

As a conceptual artist, I'm constantly looking for creative ways to spark challenging conversations.
Kao konceptualni umetnik, stalno tragam za kreativnim načinima da podstaknem izazovne razgovore.

She is considered a conceptual artist.
A ona je ozbiljna konceptualna umetnica.

He's a conceptual artist, and I'm a collector.
On je konceptualni umetnik, a ja sam kolekcionar.

Petr Pavlensky is one of Russia's best-known and most controversial conceptual artists and political activists.
Petr Pavlensky je jedan od najpoznatijih i najkontraverznijih konceptualnih umetnika u Rusiji i političkih aktivista.

Good. Well, I'm glad conceptual artists are good for something.
Dobro, drago mi je da su i konceptualni umetnici dobri za nešto.

Radomir Damnjanović Damnjan(Serbian Cyrillic: Радомир Дамњановић Дамњан, Mostar, 10 December 1935) is a Serbian painter and conceptual artist.
Радомир Дамњановић Дамњан( Мостар, 10. децембар 1935), је српски сликар и концептуални уметник.

Christo is a conceptual artist who does huge outdoor projects.
Kristo je konceptualni umetnik koji radi velike projekte na otvorenom.

Write about how she has sex with her fiance 11 times a day, he's a talented conceptual artist, he covers basketballs with confetti! He's sensational!
Napiši kako je imala seks sa verenikom 11 puta na dan, on je talentovani konceptualni umetnik, prelepi košarkašku loptu konfetama, senzacionalano!

They are conceptual artists in the noblest sense of the word: artists who embody an Idea.
One su konceptualne umjetnice u najplemenitijem smislu te riječi: umjetnice koje otjelovljuju Ideju.

And that artist is Mary Ellen Carroll, a New York-based conceptual artist, who has been working on the Nothing project for years.
Ništa"( Nothing) je projekat Meri Elen Kerol, njujorške konceptualne umetnice, na kome radi od 1990-ih.

A couple of conceptual artists have caused Prado employees to be upset, undressing in front of the Adam and Eve panels of Albrecht Durer.
Неколико концептуалних уметника изазвало је узнемиреност запослених у Праду, свлачење испред панела Адама и Еве Албрехта Дурера.

Mladen Stilinović(April 10, 1947- July 18, 2016)[1] was a Croatian conceptual artist and one of the leading figures of the so-called"New Art Practice" in Croatia.
Младен Стилиновић( 10. април, 1947- 18. јул, 2016)[ 1] је био хрватски концептуални уметник, један од водећих личности такозване" нове уметничке праксе" у Хрватској.

Conceptual artists began forming around the theory that the knowledge and thought gained in artistic production was more important than the finished product.
Концептуални уметници су се сложили око теорије да је процес осмишљавања и сазнање које настаје у процесу, важније од материјализације уметничког дела.

Conceptual art often intentionally pushes the boundaries of what counts as art and a number of recent conceptual artists, such as Damien Hirst and Tracy Emin have produced works about which there are active disputes.
Концептуална уметност понекад намерно гура границе онога што се сматра уметношћу и неки концептуални уметници, као на пример, Дејмијен Херст и Трејси Емин су аутори дела око којих се тренутно води расправа.

Xu Zhen is a conceptual artist whose work often takes the form of provocative sculptures, installations and interventions that confront sociopolitical taboos in contemporary China and freely manipulate western expectations of Chinese art and commerce.
Џен Сјуј је концептуални уметник који често прави провокативне скулптуре, инсталације и интервенције које се супротстављају социополитичким табуима у савременој Кини и слободно„ фризирају“ западна очекивања о кинеској уметности и трговини.

The toilet, the work of Italian conceptual artist Maurizio Cattelan, had been installed only two days earlier at Blenheim.
WC šolja, delo italijanskog konceptualnog umetnika Mauricija Katelana, postavljena je samo dva dana ranije u palati Blenim.

As a conceptual artist he works with a broad range of media including video, photography, installation, drawing and printed media in which he reveals and reduces the political, governmental or economic control over the way people in different parts of the world perceive everyday's reality.
Као концептуални уметник у свом раду користи различите медије( видео, фотографија, цртеж, инсталација) у којима открива и смањује политичку, економску или владину контролу над људима који у различитим деловима света доживљавају стварност.

Through the issue of symbols, the project of the Belgrade conceptual artist Raša Todosijevid is engaged in observation and”clarification” of sociopolitical, economic and cultural context of the author's social environment, with special focus on sensitive issues such as mythology, religion and power.
Кроз проблем симбола, пројекат београдског концептуалног уметника Раше Тодосијевића бави се уочавањем и‘' расветљавањем‘' друштвено-политичког, економског и културолошког контекста друштвеног окружења самог аутора, а нарочито осетљивих питања као што су митологија, религија и моћ.

Traavik, a theatre director, conceptual artist, cultural diplomat and a big fan of the band Laibach, in August 2015, managed to do the unthinkable- on the occasion of the celebration of 70 years since the liberation of North Korea from Japanese colonial rule, he mediated, negotiated and organised(!) the first concert of a western band in Pyongyang, the capital of one of the most isolated countries in the world.
Travik, pozorišni reditelj, konceptualni umetnik, kulturni diplomata i veliki obožavatelj grupe Laibach, uspeva u avgustu 2015. da spoji nespojivo- povodom 70. godišnjice oslobođenja Severne Koreje od japanske kolonijalne vlasti on posreduje, ugovara i organizuje(!) prvi koncert jedne rok grupe sa Zapada u Pjongjangu, glavnom gradu jedne od najzatvorenijih zemalja na svetu.

Throughout his career, West engaged in collaborations with other artists, such as conceptual Artist Bernhard Cella,[10] conceptual artist Douglas Gordon, musician Fred Jellinek, furniture maker Mathis Esterhazy,[11] and the artist Tamuna Sirbiladze(West's widow).[3] For another exhibition in 2012, West collaborated with fellow artist Anselm Reyle on a series of furniture sculptures.[12].
Током своје каријере, Вест је сарађивао са другим уметницима, као што су концептуални уметник Бернард Целла,[ 1] концептуални уметник Даглас Гордон, музичар Фред Јелинек, произвођач намештаја Матис Естерхази[ 2] и уметница Тамуна Сирбиладзе( Вестова удовица).[ 3] За још једну изложбу 2012. године Вест је сарађивао са колегом уметником Анселмом Рејлом на серији скулптура намештаја.[ 4].

Traavik, a theatre director, conceptual artist, cultural diplomat and a big fan of the band Laibach, in August 2015, managed to do the unthinkable- on the occasion of the celebration of 70 years since the liberation of North Korea from Japanese colonial rule, he mediated, negotiated and organised(!) the first concert of a western band in Pyongyang, the capital of one of the most isolated countries in the world.
Травик, позоришни редитељ, концептуални уметник, културни дипломата и велики обожаватељ групе„ Лајбах“( Laibach), успева у августу 2015. године да споји неспојиво- поводом 70. годишњице ослобођења Северне Кореје од јапанске колонијалне власти, он посредује, уговара и организује(!) први концерт једне рок групе са Запада у Пјонгјангу, главном граду једне од најзатворенијих земаља на свету.

It all simply looks as if[conceptual artist Patrice] Garcia and Besson couldn't decide on any one thing to copy," said Frank Lovece of Film Journal International,"so they copied them all."[9] Lovece also noted that,"the whole thing gets seriously creepy when[the animated versions of] the grown-up, pinup-beauty princess and the 10-year-old boy fall for each other. Mary Kay Letourneau comes uncomfortably to mind.".
To sve prosto kao da( konceptualni umetnik Patris) Garsija i Beson nisu odlucili o bilo kojoj stvari za kopiranje,'' rece Frank Lovece u Film Journal International,'' tako da su oni kopirali njih sve.'' Lovece je takodje zabelezio da,'' cela stvar postaje ozbiljno jeziva kada( animirana verzija) odrasla prelepa princeza i desetogodisnji decak padaju jedno za drugo. Mary Kay Letourneau dolaze neprijatne misli.'' Common Sense Medii se ne svidja film, daje mu 2 zvezdice od 5 i prica.