Примери коришћења Congolese на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Congolese Air Force.
Конгоански ваздухоплови.My father was Congolese.
The Congolese government is a myth.
Well, gift from a Congolese rebel.
Pa, poklon od pobunjenika u Kongu.Congolese government and the rebels.
I vladi Konga i pobunjenicima.He has contacts with the Congolese army.
Он има контакте са Конга војске.It was the Congolese women who are now rising up.
Sada su se žene iz Konga dizale na pobunu.This is McKennen Loboko, the Congolese attaché.
Ovo je MekKinen Loboko, ataše Konga.The Congolese government doesn't negotiate with murderers.
Vlada Konga ne pregovara sa ubicama.Court orders release of Congolese militia chief.
Суд у Хагу ослободио вођу конгоанске милиције.The Congolese government has cleared us for this one mission.
Vlada Konga nam je dozvolila ovu misiju.He traded with the rebels,tribes and the Congolese army.
Trgovao je sa pobunjenicima,plemenima i armijom Konga.Mr Mukwege is a Congolese gynaecologist who has treated victims.
Муквеге је гинеколог из Конга који је радио са жртвама.He used slave labor in order to extract Congolese resources and services.
Он је користио робовски рад да извуче ресурсе Конга и услуге.The Congolese conflict is the deadliest conflict since World War II.
Konflikt u Kongu je najsmrtonosniji konflikt od Drugog svetskog rata.It is estimated that millions of Congolese died during this time.
Процене су да је током овог процеса убијено око 10 милиона Конгоанаца.Congolese franc is the official currency of the Democratic Republic of the Congo.
Конгоански франак је званична валута у Демократској Републици Конго.Also Zimbabwean Mi-24s were operated on behalf of the Congolese army.
Такође, хеликоптери Ми-24 Зимбабвева, коришћени су на у страни војске Конга.All Congolese commercial carriers are banned from operating in the European Union.
Svim komercijalnim avio-kompanijama Konga zabranjeno je da rade u EU.It is estimated that as many as 10 million Congolese were murdered during that period.
Процене су да је током овог процеса убијено око 10 милиона Конгоанаца.A boycott of Congolese raw materials could deprive thousands of people's of their livelihood.
Bojkot sirovina iz Konga mogao bi u suštini da liši egzistencije hiljade ljudi.These movements have also resulted in movements of Congolese refugees into Rwanda[fr].
Ova dešavanja su uzrokovala bežanje izbeglica iz Congolese u Ruandu[ fr].Both Congolese President Joseph Kabila and the head of the UN mission have called for more troops.
Predsednik Konga Žozef Kabila i lider misije UN u ovoj zemlji zatažili su vojno pojačanje.Some of the most popular genres include the Jamaican reggae,African-American music, and the Congolese rumba.
Неке од најпопуларнијих жанрова су Јамајке реггае,афро-америчка музика и конгоанска румба.They live in the depths of the Congolese jungle, and it has been very difficult to study them.
Oni žive duboko u džungli Konga, i jako je teško proučavati ih.Congolese nationalist Patrice Lumumba was elected the first Prime Minister, while Joseph Kasa-Vubu became the first President.
Конгоански националиста Патрис Лумумба је био изабран за првог премијера, док је Жозеф Каса-Вубу постао први председник.The Zaire(French: Zaïre), symbol:"Z", or sometimes"Ƶ", was introduced in 1967,replacing the Congolese franc at an exchange rate of 1 zaire= 1000 francs.
Заир, симбол:„ Z”, илипонекад„ Ƶ”, уведен је 1967. године, када је заменио конгоански франак, по курсу од 1 заир= 1. 000 франака.Belgian and Congolese political leaders held a Round Table Conference in Brussels beginning on 18 January 1960.
Белгијски и конговски политички лидери почели су преговоре 18. јануара 1960. године.These soldiers had joined the ranks of the FARDC(Armed Forces of the DRC) in 2009,following a peace agreement signed between the CNDP and the Congolese government.
Ovi vojnici pridružili su se redovima FARDC( Oružanih snaga Demokratske Republike Kongo) u 2009,u skladu sa mirovnim sporazumom potpisanim između CNDP i vlade Congolese.In 2017, Congolese soldiers opened fire on a group of refugees and killed at least 36 of them from Burundi.
Конговски војници су 2017. године отворили ватру на групу избјеглица и убили најмање 36 њих из Бурундија.
